Niektóre rozdziały dwutomowych wspomnień Andrása Kelemena zostały opublikowane w magazynie Életünk.

Autor pisze o sobie:

Moi rodzice uciekli z Transylwanii, gdy – według ironicznego humoru Székely’ego:

„wygrywaliśmy, dopóki cała Rumunia nie została do nas przyłączona”.

Ja również urodziłem się w czasie wojny w 1940 r., a potem dorastałem w dyktaturze. Żyłem w buncie przeciwko temu i z braku innych środków zajmowałem się uzdrawianiem dusz. Na tym stanowisku zapoznałem się z problemami mieszkańców powiatu Fejér i podjąłem się zmian systemowych.

Zorganizowałem MDF i zostałem wybrany do Zgromadzenia Narodowego w 1990 roku. W związku z powtarzającymi się wyborami byłem członkiem Izby T. do 2010 roku; Od 1998 r. jako delegat okręgu Bicske.

Byłem Sekretarzem Stanu ds. Opieki Społecznej i Spraw Zagranicznych rządu Antalla, delegatem na zgromadzenia parlamentarne ET i NYEU (w tym ostatnim szefem delegacji do 2002 r.), byłem posłem do Parlamentu Europejskiego i uczestniczyłem w prace Konwentu Europejskiego. Kierowałem grupą roboczą ds. zagranicznych frakcji MDF i aż do mojej rezygnacji byłem wiceprzewodniczącym MDF ds. zagranicznych. Po wykolejeniu MDF partia została bezprawnie wykluczona, a ja jako członek grupy przedstawicielskiej Fideszu kontynuowałem pracę parlamentarną do 2010 roku. Następnie do 2019 roku pełniłem funkcję głównego doradcy Prezydenta Sejmu ds. Zagranicznych.

Działałem w wielu organizacjach obywatelskich, jestem wiceprezesem Forum Krajowego.

W trakcie mojej kariery wiele pism naukowych i publiczno-politycznych, a także szereg tłumaczeń literackich – a także niektóre dzieła beletrystyki – opuściło moje pióro, a później moją maszynę (piszącą i liczącą).

Tekst okładki wydanego już tomu I:

Wiele tysięcy północy - na węgierskiej ziemi...

Choć na pewno nie mogę być jak Seherezada, tak zaczęła się historia tej książki. Często opowiadałem moim małym wnukom historie na dobranoc, mimo że żona zwracała mi uwagę, że moje historie zazwyczaj nie działają nasennie. Nie mogło tak być, bo przez większość czasu dotyczyły odległej rzeczywistości. Częścią tego były więc także wojna, rozpad rodziny i okrutne doświadczenia.

A potem, w miarę jak tak szli, coraz bardziej interesowało ich wszystko, co mi się przydarzyło; i wtedy nie wystarczyło już poleganie na pamięci, ale zacząłem też porządkować swoje pisane ślady. A kiedy zaczęły napływać historie o zmianach po uzyskaniu przez nasz kraj niepodległości, odkryłem:

jak wielu rzeczy doświadczyłem inaczej.

Moje życie potoczyło się tak, że byłem blisko szczytu, żyłem razem z tymi, którzy próbowali kierować losami kraju, ale jako reprezentant wsi i na stanowiskach kierowniczych organizacji obywatelskich nigdy nie byłem oddzielony od radości i troski codziennych ludzi. Jeśli chcesz, widziałem, co się dzieje z drugiej linijki: widziałem nad głową orły klifowe (i sępy), ale krajobraz pode mną też nie stał się mapą.

Moja historia jest zatem bliższa codzienności, jakby była profesjonalną pracą historyczną; i mówię o wszystkim tak szczerze, jak to możliwe. Moją książkę można też sfilmować jako powieść przygodową, bo jeśli podejmiesz wyzwania, Twoje życie też takim stanie się, drogi Czytelniku!

II, który wkrótce ukaże się. o objętości:

W książce tej autor obrazowo przedstawia krajowe wydarzenia polityczne w latach 1998–2010 ze specyficznej, „drugiej” perspektywy. Daje empiryczną prezentację rozwoju lokalnej działalności posła w okręgu wyborczym, o którym do tej pory mówiono, że jest jałowy, podczas gdy agonie pierwotnej MDF mają miejsce w skali ogólnokrajowej. Jednocześnie dużym wyzwaniem jest także oś Budapeszt-Strasburg.

W kraju role partii rządzącej i partii opozycyjnej zmieniają się, co ostatecznie prowadzi w czasie trudnych zmagań do upadku dryfującego kierownictwa kraju.

Utwór powstał na podstawie osobistych doświadczeń, z potrzeby literackiej, oprócz pokrętnej fabuły, jego dokumentalna siła czyni go szczególnie cennym dla czytelników zainteresowanych historią, choć zawarte w nim fakty i wydarzenia dostarczają nowej wiedzy każdemu czytelnikowi .

Szczegóły w naszym magazynie Życie

2021.01: Syzyf Dobrobytu Ludu, 2021.10: Gwiazdy w lustrze /Nani/, 2022.06: Otwarcie drzwi w Sprawach Zagranicznych.

Tom pierwszy ukazał się w 2022 roku nakładem Méry Ratio, a obecnie tom końcowy, II. głośność jest w toku.