Nie wspominajmy tylko o trumnie, ale spróbujmy także kołysać kołyską, nie pozwalając jej zasnąć – powiedział minister.

Sándor Csoma Kőrösi był pomostem między Wschodem a Zachodem, a my, Węgrzy, jesteśmy także pomostem między Wschodem i Zachodem. A most oznacza: „rozumiem siebie i rozumiem swoje otoczenie”, a co za tym idzie, jest większa szansa na porozumienie – mówił w poniedziałek Minister Kultury i Innowacji podczas otwarcia Centrum Pamięci Csoma i Wyższej Szkoły Ludowej w Kovásznej , Székelyföld.

Pomysł utworzenia centrum Csoma powstał ponad 30 lat temu, jego celem jest pielęgnowanie pamięci o Sándorze Csomie Kőrösi i przekazywanie jego ducha kolejnym pokoleniom.

W swoim uroczystym przemówieniu wygłoszonym na otwarciu 34. Dni Csoma zorganizowanych z okazji 240. rocznicy urodzin Sándora Csoma Kőrösiego János Csák zauważył: w kulturze węgierskiej jest wiele do świętowania, Węgrzy stworzyli wiele, na których mogą polegać jako jednostki, jako rodziny i jako wspólnota.

Centrum Pamięci Csoma też takie jest, ale będzie tętnić życiem, kiedy będzie wypełnione treściami, kiedy zbuduje się także wspólnota – dodał.

„Jeśli jak najwięcej ludzi, którzy tu przyjdą, będzie tworzyć. Jeśli ten dom będzie promieniował jak największą wiedzą, bo osoba posiadająca wiedzę będzie silniejsza ekonomicznie, silniejsza psychicznie, silniejsza duchowo” – podkreślił.

Szczególnie pozdrowił Józsefa Gazdę, który obchodzi swoje 88. urodziny, honorowego prezesa Kőrösi Csoma Sándora Közmülwendesi Egyesület, marzyciela centrum.

Podkreślił: budynek jest realizacją trzydziestoletniego marzenia, przy jego budowie pracowało wspólnie wiele osób. Podkreślił: kiedy Węgrzy trzymają się razem, są silni, a węgierska kultura to nic innego jak „tkanina naszych więzi”. „Jeśli te więzi są wystarczająco mocne, to tworzą silną kulturę, nić, która wytrzyma wszystko” – podkreślił.

János Csák wspomina, że ​​Sándor Csoma Kőrösi zaczynał od dorzecza Háromszéki i docierał do Himalajów.

„Nie byłoby nas tu dzisiaj, gdybyśmy nie stanęli na ramionach takich gigantów jak Sándor Csoma Kőrösi” – powiedział. Dodał, że Węgrzy mają szansę odnieść sukces, jeśli „spojrzą daleko w przestrzeń i czas”. Przypomniał: naukowiec z Transylwanii znał dwadzieścia języków i jako pierwszy stworzył słownik tybetańsko-angielski i opublikował gramatykę tybetańską.

Podkreślił: rząd węgierski wspiera i będzie wspierał wspomniane więzi oraz węgierską kulturę, aby mogła żyć i rozwijać się we wszystkich zakątkach Kotliny Karpackiej i poza nią.

József Gazda wspominał w swoim przemówieniu: już w 1992 roku zwracał uwagę na to, że ci, którzy pamiętają, powinni odwiedzić nie tylko grób Sándora Csoma Kőrösi w Darjeeling, ale także jego ojczyznę.

„Nie wspominajmy tylko o trumnie, spróbujmy kołysać kołyską, nie pozwalając jej zasnąć, spotkajmy się też tutaj” – powiedział.

Stwierdził, że Centrum Pamięci, jako „jeden z niezwykle pięknych” obiektów Kotliny Karpackiej, o istotnym znaczeniu symbolicznym, przemawia do ludzkości i będzie atrakcją w regionie. Co roku uzdrowisko Tříszék odwiedza od 50 000 do 60 000 osób, a ośrodek ma przekazywać „chwałę ojczyzny” oddalonej o trzy kilometry wsi Csomakőrös.

Podkreślił: nie tylko on, ale społeczność „realizuje” jego plan, od 1990 roku organizowane są Dni Csoma, na które tłumnie przybywają do miasta badacze węgierskiej przeszłości, wygłoszono 920 wykładów.

Według prezes stowarzyszenia Évy Ferencz, centrum pamięci spłaci dług za dwa stulecia. „Csoma to osoba, która otwiera drzwi do nowych światów. My, jego zmarli potomkowie, również nie myślimy o sobie inaczej” – stwierdził.

Według Sándora Tamása, przewodniczącego gminy powiatu Kovászna, Sándor Csoma Kőrösi „szukał wielkich przodków swojego kraju i sam stał się jednym z naszych niezapomnianych wielkich przodków”.

Wspominał: przez całe życie określał siebie jako siedmiogrodzkiego Székely'ego i w tym także był „konsekwentny, uparty i wytrwały”. „Székely z Transylwanii był, jest i zawsze będzie w tym krajobrazie” – podkreślił.

Po wprowadzeniu architekta Lőrinca Csernyusa i powitaniu przez burmistrza Kovásznej Józsefa Gyerő, budynek został poświęcony przez Bélę Kató, biskupa Okręgu Kościoła Reformowanego Siedmiogrodu. Przypomniał, że Csoma Kőrösi nie mógłby stać się tym, kim jest, gdyby nie nauki płynące z jego rodzinnej wioski i zreformowanego college'u w Nagyenyed.

Podczas uroczystości wręczono Medal Pamięci Csomy Ministrowi Jánosowi Csákowi i otwarto wystawę Mapowanie podróży w czasie z Csomą.

Pomysł utworzenia Centrum Csoma powstał ponad trzydzieści lat temu, jego celem jest pielęgnowanie pamięci o Sándorze Csomie Kőrösi i przekazywanie jego ducha kolejnym pokoleniom. Dwupiętrowy obiekt, zaprojektowany przez architekta wielokrotnie nagradzanego Ybl, Lőrinca Csernyusa, obejmuje przestrzenie wystawiennicze, salę konferencyjną dla 60-70 osób, przestrzeń biurową i pięć pokoi gościnnych.

Od 2020 roku rząd węgierski zajął się sprawą budowy ośrodka, który powstał za sumę prawie 422 mln HUF na działce podarowanej przez lokalną parafię reformowaną.

MTI

Zdjęcie na okładce: Nowo otwarte Centrum Pamięci Csoma
Źródło: Kronika.ro/Gazda Árpád