Do skrzynki ze znakiem minus trafialiśmy po tym, jak poruszyliśmy takie tematy, jak ojczyzna, podwójne obywatelstwo czy pretensje do Węgrów. Wywiad z Attilą Nyergesem, frontmanem zespołu Ismerős Arcok.
Dostaliśmy pieczątkę nacjonalistyczną, tak wiele bram zostało przed nami zamkniętych, ale gdy tylko napłynęła czysta źródlana woda, tak i nasza muzyka i myśli znalazły zrozumienie dla uszu i wrażliwych serc – Attila Nyerges wspominał w wywiadzie początki, z którymi współpracował rozmawialiśmy o obchodach dwudziestego piątego roku istnienia zespołu, rozmawialiśmy także o węgierskości i „szalonych pomysłach”, które niszczą Europę Zachodnią.
Familiar Faces kończy w tym roku dwadzieścia pięć lat. Od czego zaczęli? Jaki był cel na początku, jaką pustkę widziałeś wtedy na rynku muzycznym?
Nie byliśmy wtedy tak mądrzy i świadomi. Spędziłem siedem lat w moim poprzednim zespole rytmiczno-bluesowym, występowaliśmy w małych pubach i klubach bluesowych i byliśmy dość znani. Niektórzy z moich przyjaciół byli w tym samym czasie w tym samym zespole, a inni w innym podobnym zespole. Te dwa „przedzespoły” właśnie zaczynały się poddawać i były bliskie rozpadu, kiedy zdecydowaliśmy się pozostać razem i kontynuować działalność, wtedy założyliśmy Ismerős Arcak. Wszyscy pochodzimy z Budapesztu i aglomeracji. Na początku graliśmy piosenki rytmiczne i bluesowe oraz rock and rollowe, potem narodowy nastrój i zaproszenie od Székelyfölda zmieniły nasze teksty.
Co przeżyłeś w Transylwanii?
Graliśmy obok Székelyudvarhely i mogliśmy tam spędzić kilka dni, było to dla nas wszystkich odkrywcze przeżycie. Nawet wyjazd do Siedmiogrodu wywarł na nas ogromne wrażenie, poznaliśmy Węgrów siedem do ośmiuset kilometrów od naszego rodzinnego miasta i poznaliśmy drugiego Węgry. W radiu leciała muzyka rockowa z lat osiemdziesiątych.
Nie mogłam pojechać do miejsca, gdzie nie mówiono po węgiersku, a otaczała nas taka miłość i życzliwość, gdy tylko dowiedzieli się, że pochodzimy z ojczyzny, że nie mogę powiedzieć. Po powrocie do domu zmienił się nasz tekstowy świat, co mieliśmy do powiedzenia, bo nasze poczucie sprawiedliwości podpowiadało, że powinno to być znane każdemu, do kogo nasz głos dotrze.
Z drugiej strony nie mogliśmy pozostać bez komentarza ucisku, jakim dręczeni byli Węgrzy mieszkający poza naszymi granicami, którzy jedynie w swojej ojczyźnie pełnili rolę obywateli drugiej kategorii.
Zaczęliśmy pisać piosenki, które również poruszają te tematy, staliśmy się myślącym zespołem, który zastanawia się nad różnymi rzeczami w życiu.
Z wesołego zespołu rozwinęli się w myślący zespół, co również stało się misją.
Dokładnie to się stało. Zauważyliśmy, że nasza publiczność całkowicie się zmienia, ci, którzy chodzili na imprezy tylko po to, żeby dobrze się bawić w sobotnie wieczory, byli zmęczeni, ale na naszych koncertach pojawiali się ludzie otwarci i otwarci na te idee.
Doszliśmy do punktu, w którym na koncercie prawie nie było duszy, ale potem nasza popularność nadal rosła, dzięki Pannon Rádio, które było wówczas dostępne w Budapeszcie i okolicach, i które puściło niektóre nasze piosenki, a oni zaczęli to zauważać nas.
To wszystko było jak ze snu, bo nawet nie mieliśmy nadziei, że uda nam się kiedykolwiek z tego utrzymać, szczerze mówiąc, nie planowaliśmy tego, nie mieliśmy żadnych egoistycznych celów związanych ze sławą, gwiazdorstwem itp. Chcieliśmy po prostu przekazać nasze myśli jak największej liczbie miejsc, jak największej liczbie osób i taki był cel.
To się udało.
Tak naprawdę nie zauważyliśmy trudności polegającej na tym, że media nie zwracają na nas zbytniej uwagi lub że z tego powodu nie możemy występować w niektórych miejscach, ponieważ po rozdaniu bardzo szybko zostaliśmy wrzuceni do pudełka ze znakiem minus poruszając tematy takie jak ojczyzna, podwójne obywatelstwo czy skargi węgiersko-węgierskie. Szybko zostaliśmy etykietowani jako nacjonaliści, więc wiele bram zostało przed nami zamkniętych, ale gdy tylko czysta źródlana woda napłynęła, nasza muzyka i nasze myśli również znalazły zrozumienie dla uszu i czujące serca.
Oczywiście znacznie wolniej, niż gdybyśmy otrzymali znaczące wsparcie mediów, ale udało nam się trwale zwiększyć grono odbiorców i śmiało mogę powiedzieć, że dziś nie ma zakątka Kotliny Karpackiej, gdzie nie wiadomo, kim są Znajome Twarze.
Każdy gatunek ma swój segment, który ma dostarczać rozrywki, a te same gatunki oferują również możliwość przekazania czegoś tym, którzy są na niego otwarci. Moi rodzice wychowali mnie tak, abym starała się tworzyć wartość i dawać coś tym, którzy zaszczycają mnie swoją uwagą, aby było to nie tylko dla relaksu, ale także dawało coś ekstra społeczności, do której należę.
Ich piosenka „Nélküled” stała się podstawą wśród osób o uczuciach narodowych.
Każdy muzyk marzy o napisaniu przynajmniej jednej piosenki, którą ludzie zapamiętają. Kiedy pisaliśmy to dobre dziesięć lat temu, też nie sądziliśmy, że to będzie to. Pamiętam, kiedy mój przyjaciel Lecsó, nasz kolega na klawiszach, wymyślił melodię, od razu poczułem, że z łatwością będę w stanie napisać do niej tekst i od razu miałem temat. Szczerze mówiąc, nie sądziłem, że ta notatka zrobi tak wielką karierę.
Jak narodził się ten hit, o czym pierwotnie był?
Byłoby to podziękowanie za nasze dziesięć lat istnienia naszym przyjaciołom i fanom – jeśli można użyć tego określenia – którzy byli z nami przez te dziesięć lat, opiekowali się nami, słuchali nas i nieśli na dłoni. ich ręce. Próbowałem jakoś ująć w słowa, co stałoby się z zespołem bez nich. Sam tekst był o tym, ale oczywiście użyłem obrazków, do których być może przywykłeś z Faces.
Ta piosenka jest poza granicami.
Tak, po pewnym czasie zaczyna żyć samodzielnie, pewnie dzięki temu, że dużo jeździliśmy bawić się poza granicami. Tę nutę grano wszędzie, bo publiczność utkwiła w niej od pierwszej chwili. W ciągu naszej dwudziestopięcioletniej kariery raz próbowałem wykluczyć go z serialu, ale okazało się to taką katastrofą, że od tamtej pory oczywiście nie próbowaliśmy tego robić. Na zakończenie koncertu Nélküled ma swoje stałe miejsce, gdzie była Dziewczyna z Perłami w Omega lub Wędrowiec na zakończenie przyjęć Pańskich.
W jaki sposób Nélküled stał się hymnem jedności narodowej?
Dzięki miłości do Górali istniały też dość prozaiczne powody, dla których zyskał tak ogromną sławę, gdyż DAC wziął pod swoje skrzydła zarówno zespół, jak i piosenkę. Poza tym spisali się na wysokim poziomie jak na tamte czasy, dziesięć lat temu połowa Europy oglądała ich grę w Dunaszerdahely, gdzie często przed meczami grał Nélküled. Tak naprawdę to właśnie tutaj notatka ta po raz pierwszy trafiła do opinii publicznej, a potem, w dniu jedności narodowej, premier także ją udostępnił, dzięki czemu zyskała ogromną publiczność. Poza tym portale, które niekoniecznie są naszymi fanami, pamiętały i opowiadały o nim. Stamtąd nie było już odwrotu. Widzę, jak to się rozwinęło, z czego jestem bardzo szczęśliwy i dumny.
Nie wiemy jeszcze, co przyniosą następne dziesięciolecia.
Cóż, dodajmy do tego, że jest mało prawdopodobne, żebym wiedział więcej niż to, że gram i śpiewam, kiedy tylko mam okazję. Bardzo się cieszę, że Ádám Tősér, który wcześniej reżyserował Blokád, robi film o DAC-u. To dla mnie ogromny zaszczyt, że teraz, gdy DAC znów zagra ze starym wrogiem Slovanem, będę mógł znowu pojechać do Dunaszerdahely i zaśpiewam tę piosenkę na stadionie, a to wszystko będzie na ekranie kinowym.
Czego oczekują po dwudziestu pięciu znaczących latach od kolejnych dekad?
Nie sądzę, że nasza przyszłość przyniesie tak wielkie niespodzianki, chociaż zobaczymy, stawimy czoła temu, dzięki Bogu, ze zdrowiem jest w miarę w porządku, te dwadzieścia pięć lat nie zmiażdżyło nas tak bardzo, a my Nie straciliśmy też zbyt wiele z naszego entuzjazmu. Wiele rzeczy zostało rozwiązanych z marzeń i zadań, które uważaliśmy za ważne, ale to nie znaczy, że możemy usiąść i powiedzieć, że wszystko jest w porządku, osiągnęliśmy to, czego chcieliśmy, dziękujemy bardzo, teraz możemy się cieszyć owoce tego. Świat jest jaki jest, ciągle stawia przed ludźmi coraz to nowe zadania i oczywiście są codzienne tematy, jest o czym rozmawiać. Jeśli będzie to w naszej mocy, za dziesięć, piętnaście lat nadal będziemy mogli grać i mam nadzieję, że będziemy tworzyć piosenki i płyty także w nadchodzących dekadach.
Już wiele lat temu wyraził swoje zaniepokojenie sytuacją w Europie Zachodniej. Co teraz myślisz o Unii Europejskiej?
Piosenkę „Europa 2017” napisałam siedem lat temu, niestety prawie wszystko, co powiedziałam ze strachu, wyszło na jaw, mam tu na myśli Niemcy i warunki panujące w Europie.
Wreszcie będziemy mogli przekraczać granice i dojeżdżać w dowolne miejsce w Europie, podczas gdy wcześniej na przykład, gdy byłam dzieckiem, nie było to możliwe, ludzie cieszyli się, jeśli w ogóle można było przekroczyć granicę, a co dopiero podróżować. Teraz jednak ci, którzy chcą być bezpieczni, dwa razy zastanowią się, dokąd podróżują, bo w niektórych krajach Europy panują takie warunki, jakich nie życzy się swojej rodzinie, a nie chce się narażać własnej skóry na czyhające tam niebezpieczeństwa .
Dziękuję Dobremu Panu, że żyję w tym kraju i że mój kraj ma przywództwo, które myśli o świecie z grubsza tak jak ja, i to sprawia, że czuję się dobrze.
Czy jest jeszcze droga powrotna dla Europy Zachodniej? Czy możemy zachować nasze tradycje i tożsamość tutaj, w Europie Środkowej?
Myślę, że krajów, które doświadczyły dyktatury komunistycznej, nie da się oszukać, dopóki żyją pokolenia, które ją przeżyły lub słyszały od swoich rodziców i dziadków o tym, w co może zmienić się świat. Ci, którzy nie zdają sobie sprawy, że historia się powtarza, mogą łatwo wpaść w te same pułapki, w które sami wpadliśmy, czy to z powodu własnej głupoty, czy okrutnych okoliczności. Nie jestem wróżką, nie wiem, co się wydarzy. Przywództwo niektórych krajów jest tajne i stara się oszukać własny naród. Prędzej czy później ludzie przewrócą stół i nie daj Boże, aby na siłę położyli kres temu, czemu należy położyć kres, bo ci, którzy są zepchnięci w kąt, zwykle nie są wybiórczy w swoich środkach.
Szerzą coraz ostrzejsze standardy, jakby chcieli pozbawić ludzkość jej systemu wartości…
Tak, ale myślę, że wiadomości wypaczają te kwestie, jak gdyby szalone pomysły były powszechnie akceptowane w krajach zachodnich, podczas gdy nie ma o tym wzmianki, o czym świadczą demonstracje europejskich rolników, podczas gdy przed demonstracjami nie słychać ani jednego głosu o problemach producentów na zewnątrz w doniesieniach prasowych. Potem nagle ludzie byli usatysfakcjonowani i kazali marszowi się zatrzymać! Myślę, że większość ludzkości nadal opowiada się za normalnością. Pytanie brzmi oczywiście, jak bardzo mają wyprane mózgi lub jak oszukani są we własnym kraju.
Gdybyś mógł sobie teraz wyobrazić zdmuchnięcie świeczek na torcie zespołu, czego byś sobie życzył?
Życzę zespołowi, abyśmy mogli pozostać razem jak najdłużej i pozostać zdrowi, bo niestety doświadczyłam tego na własnym życiu, że życie człowieka może zmienić się z chwili na chwilę pod względem zdrowia. A tym osobom, do których docierają moje słowa, mówię, żeby pokochali zespół i zwrócili na nas uwagę, bo wciąż staramy się mówić mądre rzeczy.
I co mówi młodym ludziom, że można budować od podstaw i odnosić sukcesy bez poważnych przeszkód?
Człowiek powinien mieć cele, ale celem nie powinno być osiągnięcie powierzchownego sukcesu. W żadnym wypadku nie myślcie, że jest to jakaś szansa na łatwiejsze życie. Znajdź aktywność w swoim życiu, która sprawia Ci radość! Nie idź do miejsca pracy, w którym możesz zarobić dużo pieniędzy, ale nienawidzisz tam chodzić.
Niezliczoną ilość razy zastanawiałam się, co bym zrobiła, gdybym od jutra nie miała możliwości wyjścia na scenę, a znalezienie pracy, w której mogłabym dużo zarobić, znajdowało się na ostatniej liście. Na pewno szukałabym czegoś, co daje mi radość w życiu codziennym, aby z radością wstawać i wykonywać swoją pracę.
Gdybyś miał skondensować poetykę twarzy Familiar Faces w kilku liczbach, jakie utwory poleciłbyś naszym czytelnikom?
Mamy co najmniej dziesięć płyt z ważnymi piosenkami. Ale powinna to być piosenka „Patrzę na góry”, bo bardzo mi się podoba i zdecydowanie uważam, że warto jej posłuchać. Przede wszystkim starałam się ubrać w słowa pojęcie domu, najlepiej w taki sposób, aby nie robić tego banalnymi i nudnymi myślami. Piosenka „The Thing” jest również bardzo popularna wśród naszej publiczności. Kiedy moje dzieci były bardzo małe i zabierałam je na leśny plac zabaw, pół godziny drogi od przystanku autobusu jedenaście jedenaście, napisałam ten tekst na małym drewnianym stoliku, próbując ustalić, kto co powinien w życiu robić. Próbowałem zawęzić to do wszystkich zawodów i grup wiekowych. Europa 2017 może niektórym wstrząsnąć, ale polecam też film o moim rodzinnym mieście, Budapeszcie.
Jak uczcić tę ważną rocznicę?
Z dużą ilością muzyki! Nasz jubileuszowy koncert rockowy odbędzie się 21 września w Barba Negra, naprawdę się do niego przygotowujemy, a na koniec roku zaprezentujemy także specjalną publikację. Spędziliśmy fantastyczny wieczór z orkiestrą symfoniczną Zalaegerszeg, chcielibyśmy zamieścić jego nagranie w jakiejś formie w tej publikacji wraz ze zdjęciami i ciekawostkami, które obejmują mniej więcej ostatnie dwadzieścia pięć lat.
Wyróżnione zdjęcie: Zdjęcie: András Grépály/hirado.hu
