Ferenca Mádla, drugiego prezydenta niepodległych Węgier, ministra rządu Antalla, prawnika, laureata Nagrody Széchenyi, nie trzeba przedstawiać. Z okazji trzynastej rocznicy śmierci przypominamy jego najważniejsze myśli.

Prezydent Rzeczypospolitej powinien wyrażać jedność narodu w poszanowaniu i ochronie pokoju i suwerenności naszego kraju;

zapewnienie naszemu krajowi godnego miejsca w rodzinie narodów, w procesach integracji euroatlantyckiej, we współpracy z naszymi sąsiadami; rozwijać nasze wspólnoty na rzecz naszej dziesięcioletniej demokracji obywatelskiej, naszego porządku konstytucyjnego i twórczej współpracy życia codziennego, aby pomóc kolebce przyszłych pokoleń, rodzinom; identyfikować się z tradycjami naszej historii narodowej, nakazami naszych rewolucji i walk o wolność.

Prezydent Republiki musi wyrazić jedność narodu w tym sensie, że czujemy się odpowiedzialni za los Węgrów żyjących poza granicami kraju;

że mniejszości narodowe pełnią rolę państwotwórczą, stanowią część władzy ludu oraz wzbogacają społeczeństwo i kulturę kraju.

Wyraża jedność narodu w tym, że należy chronić nowe życie, przyszłość narodu i wzmacniać szanse młodzieży; aby pokolenia rodziców i dziadków zasługiwały na szacunek za wszystko, co zrobili i robią dla swoich dzieci, rodzin i kraju; że podniesienie kulturowe i moralne może być chlebem dla wszystkich, ponieważ w kulturze znajdujemy wszystko, co nas łączy, a także to, czym się różnimy; że osobę tworzącą wartość, zachowanie wartości i tworzenie wartości należy otaczać godnym uznaniem;

aby społeczeństwo oparte na wiedzy przynosiło błogosławieństwo, a nie degradację naszej ziemi i życia.

Jedność narodu może wyrazić także Prezydent Rzeczypospolitej w powszechnym przekonaniu, że kościoły, wyznania religijne, wspólnoty i samoorganizacje obywateli odgrywają wielką rolę w kulturalnej, etycznej i publicznej odbudowie jednostki i najszerszego społeczeństwa. możliwych warstw społeczeństwa oraz w łagodzeniu problemów społecznych. Kochajmy i wspierajmy to dzieło!

Gdyby Attila József potrafił napisać tak: „Mój Boże, gdybyś miał talent, pomogłbym Ci krzyczeć!”, gdyby potrafił to zrobić, to my możemy zrobić coś podobnego.

/Przemówienie wybranego Prezydenta RP w Parlamencie w dniu 6 czerwca 2000 r./

***

W całej historii Węgier jako jedyne z chrześcijaństwem zawarły sojusz, którego nieprzerwane istnienie można celebrować nawet po tysiącu lat.

(…) Wszyscy święci Árpádházów i Hunyadyjczyków, którzy bronili Europy, rozumieli powołanie chrześcijańskiej węgierskości. Rozumieliśmy to, kiedy było nas wielu i silnych, ale rozumieliśmy to także, gdy byliśmy słabi. Wtedy pomyśleliśmy, że nie jesteśmy sami. Wierzyliśmy wiarą Zrínyi i wierzyliśmy wiarą Rakoczego. I zrozumieliśmy, że to, czego staliśmy się częścią tysiąc lat temu, stało się niezatartą częścią naszego istnienia i naszej węgierskości.

(…) Wieża kościoła od tysiąca lat prowadzi nas z daleka do domu.

Ale chrześcijańskie narody Europy również zbłądziłyby, gdyby przez pół tysiąca lat w każde południe nie biły dzwony wzywające do modlitwy o przetrwanie.

A gdy tylko wieża kościoła zlała się z krajobrazem, południowe słońce z dźwiękiem dzwonu, państwo węgierskie również stało się integralną częścią historii chrześcijańskiej Europy.

/Przemówienie Ferenca Mádla na wystawie Tysiąc lat węgierskiego chrześcijaństwa, Watykan, 9 października 2001/

***

„Stoimy na świętej ziemi Węgier przesiąkniętej krwią. Dużo ich. Tak dorastaliśmy z nim. Pole bitwy pod Mohaczem, ofiara Miklósa Zrínyi pod Szigetvár. Lata 1848-1849. krew bohaterów wojny o niepodległość w scenach wielkich bitew. Krew Lajosa Batthyány’ego w nowym budynku w Peszcie. Krew trzynastu Aradów jest w Aradzie. Endre Bajcsy-Zsilinszky na moście Sopronkő.

Kolejka jest oczywiście jeszcze dłuższa, aż do roku 1956, kiedy „ulicami Pesztu płynęła czerwona krew”.

Walka o wolność trwała nadal. Potem przyszło stłumienie rewolucji i bezlitosny odwet. Na placu Kossutha, w Mosonmagyaróvár i w wielu innych miejscach przelano już krew setek osób. Ale po wyroku węgierskiej machiny represji, tak wielu i tak okrutnych, kraj nigdy nie musiał poświęcać tak wielu męczenników w jednym miejscu, jak tutaj, w Kisfogház.

Było to wydarzenie bezprecedensowe na Węgrzech. Setki rozstrzelanych ludzi przelało tutaj swoją krew. Poświęcili tę ziemię. Dlatego my także potrzebujemy uświęcać. (…) To oni pokazali lepszą, jutrzejszą drogę do jedności narodowej. To, co Lőrinc Szabó napisał w Irodalmi Újság z 3 listopada 1956 r., jest nadal aktualne: »Niech rozum, siła, gotowość i cała świętość zjednoczą się teraz, zachowają i wzniosą do ostatecznego triumfu nasze cele, prawdę, mądrość, człowieczeństwo, dzieło szlachetnych tradycji i realnego postępu w drugim zadaniu – nie mniej niż w walce – które teraz nadchodzi, w nowym, prawdziwym budowaniu kraju”.

Tytuł cytowanego artykułu Lőrinca Szabó: Modlitwa o przyszłość. Zróbmy tak.”

/Dostarczone podczas inauguracji Miejsca Pamięci na dziedzińcu Kisfogház, w grudniu 2001 r./

***

Samowystarczalność oraz wzmocnienie materialne i moralne naszego narodu wymagają coraz większej liczby nowych pokoleń.

Wymaga to jeszcze większej miłości i szacunku dla dziecka, tego cennego dobra publicznego – jak pięknym słowem to określił Rudolf Andorka – dziecka i rodziny”.

/Fragment nieplanowanego przemówienia Prezydenta wygłoszonego w Parlamencie, 26 lutego 2002 r./

***

„Święta Korona w budynku węgierskiego parlamentu ponownie ostrzega przed powiązanym i wzajemnie zakładającym się przedstawianiem naszej niepodległości i naszym dobrowolnym zamiarem przyłączenia się. Z szacunkiem i uznaniem składamy hołd wszystkim ludziom, Węgrom i nie-Węgrom, którzy w każdej chwili chronili i ratowali koronę, aby pozostała własnością naszego kraju.

Szacunek i uznanie należą się każdemu, kto jej służył, nosił ją z godnością, strzegł jej z wiarą, walczył o nią i opowiadał o niej swoim dzieciom.

Podziękowania i wyrazy uznania należą się milionom, które przybyły w ciągu ostatnich dwóch lat i nadal będą przybywać, aby poczuć naszą wspólną historię pod Świętą Koroną w domu tego kraju i powitać dzisiejszą Republikę naszych narodów”.

/Fragment przemówienia Ferenca Mádla w Parlamencie z okazji 25. rocznicy sprowadzenia Świętej Korony, 4 lutego 2003 r./

***

„(...) Największym błogosławieństwem demokracji jest wolność. Ostatecznie jest to oczywiście nic innego jak wolność bycia dyscyplinowanym przez siebie, a nie przez innych!

Bóg, opatrzność, godność człowieka, moralność, wolność, miłość, solidarność.

Słowa, które mają poważne znaczenie. I prawdopodobnie były to dla mnie wszystkie „drogowskazy” i jednocześnie źródła energii.

/Wywiad z Narodem Węgierskim, szczegół. Przygotowane przez: András Kő, 29 stycznia 2011 r./

Wybór : mandaryński