Dwa dni temu Ukraińcy oświadczyli, że spełnią żądania rządu Orbána, ale obecnie większość z nich uważają za niemożliwą do zrealizowania. Kwestionują także fakt historyczny, że Zakarpacie było kiedyś częścią Węgier.

„Jesteśmy szczerze zaangażowani w rozwiązanie jedenastu problematycznych kwestii podniesionych przez stronę węgierską w celu ochrony praw mniejszości narodowych i na tej podstawie w pełni je realizować. I będziemy kontynuować dwustronne konsultacje z Węgrami w tym kierunku” – oznajmiła dwa dni temu w Luksemburgu wicepremier Olha Sztefanisina. Jednak w czwartek ukraińska prasa pisała już o tym, że obiecał to jedynie pod „przymusem” i że kilku węgierskich punktów nie można spełnić, pisze Magyar Hírlap w swoim podsumowaniu i ocenie wiadomości.

Węgier są dla Ukrainy kategorycznie nie do przyjęcia. Gwarantujemy, że zostaną odrzucone zarówno przez parlament, jak i społeczeństwo ukraińskie”

– napisała w czwartek Evropejszka Prawda, do której na prośbę strony węgierskiej wyciekła, do tej pory utrzymywana w tajemnicy, lista wniosków rządu Orbána.

W gazecie przypomniano, że „węgierski minister Péter Szijjártó przekazał jedenastopunktową listę Dmitro Kulebie i Andrijowi Jermakowi na spotkaniu w Ungvár w styczniu 2024 r. (…)

Węgry żądają unieważnienia szeregu nowelizacji ustawy mniejszościowej, którą Ukraina wprowadziła po „rewolucji godności”. Wizją Węgier jest przywrócenie norm obowiązujących za Janukowycza.”

Pisząc, że Węgry „szantażowały” Ukrainę i „stawiały jej ultimatum” oraz że rząd Orbána „ponownie przekroczył czerwoną linię”, przyznają, że Budapeszt kilkakrotnie modyfikował te punkty ze względu na wrażliwość Kijowa. Niektóre z nich miały charakter symboliczny, jak na przykład pominięcie słowa autonomia, co zdaniem Ukraińców było konieczne ze względu na Krym, ale strona węgierska również powstrzymywała się od wprowadzenia instytucji rzeczników narodowych.

Zdaniem Ukraińców od początku problemem było to, że wzorem Węgier każda mniejszość narodowa mogła wysłać do Rady Najwyższej przynajmniej pozbawionego prawa głosu adwokata narodowego. Kijów natomiast stwierdził, że wniosek dotyczy „chronionej” części ukraińskiej konstytucji i można go zmienić jedynie w drodze referendum, którego nie można przeprowadzić w warunkach wojny.

Ukraińcy oskarżają więc Węgry o szantaż, mimo że Budapeszt do tej pory konstruktywnie wypowiadał się w dyskusji. Ponadto Kijów nie spełnił jeszcze żadnego z żądań, dlatego rząd Orbána z wyprzedzeniem zgodził się na rozpoczęcie negocjacji akcesyjnych Ukrainy. Poprosił jedynie, aby rząd ukraiński publicznie zobowiązał się do kontynuowania negocjacji i spełnienia żądań.

Zrobiła to Olha Sztefanisina, ale zaraz potem ktoś wyciekł do prasy węgierską listę i teraz wszystkie ukraińskie wiadomości donoszą, że działała ona tylko pod przymusem. To znaczy, całkiem oczywiste

chcą zmusić Węgrów do ustąpienia – bezpośrednio lub za pośrednictwem swoich zachodnich zwolenników.

Ukrainszka Prawda napisała: połowa listy dotyczy oświaty w języku węgierskim, w tym zapewnienia używania języka węgierskiego w całym procesie edukacyjnym, a także wprowadzenia statusu „instytucji oświaty ogólnokształcącej i średniej wspólnoty narodowej”.

Istnieją także klauzule odnoszące się do statusu terenów historycznie zamieszkałych przez Węgrów na Ukrainie, „przykładowo wszystkie osady na Zakarpaciu powinny być automatycznie uznawane za «tradycyjnie węgierskie», nawet te, na których Węgrzy nigdy w przeszłości nie mieszkali”.

Według tych

Ukraińcy kwestionują fakt historyczny, że Zakarpacie było kiedyś częścią Węgier.

Następnie w artykule zauważono: „Niektóre z tych punktów są problematyczne i nie osiągnięto żadnego kompromisu”.

Następnie kontynuował: „Kolejna część żądań węgierskich dotyczy politycznej reprezentacji mniejszości narodowych, zwłaszcza wymogu zapewnienia parlamentarnej reprezentacji mniejszości narodowych. Jednak ze względu na niemożliwość realizacji tego pomysłu Budapeszt już dał do zrozumienia, że ​​jest gotowy z niego zrezygnować, choć nie wycofał całkowicie żądania”.

Według ukraińskich doniesień prasowych „obecnie trwają konsultacje w sprawie dokumentu”, ale

z komentarzy wynika, że ​​wcale nie wydaje się, że Kijów dąży do porozumienia.

Jeśli zaś chodzi o twierdzenia wicepremier Sztefanisiny, że szczerze zaangażowała się w rozwiązanie jedenastu problematycznych kwestii podnoszonych przez stronę węgierską, to po dwóch dniach okazało się, że nie jest to prawdą. Nie można go jednak pociągnąć za to do odpowiedzialności, ponieważ został „zmuszony” do powiedzenia tego, co zrobił.

Zdjęcie na pierwszej stronie: Premier Viktor Orbán (b) i prezydent Ukrainy Wołodymyr Zełenski (j) podczas pierwszego dnia dwudniowego szczytu Unii Europejskiej w Brukseli, 27 czerwca 2024 r., na zdjęciu opublikowanym przez Prasę Premiera Biuro.
MTI/Biuro Prasowe Premiera/Zoltán Fischer