Jeśli zwiedzający przyjdzie do Teatru Zamkowego Kőszeg, może chodzić z biletem do teatru w kieszeni, wiedząc, że jest we właściwym miejscu: może zwolnić do letniego rytmu miasta, są restauracje typu sit-down, cukiernie , lodziarnie, owoce i dżemy z honorariami i wszędzie mili, pomocni ludzie.
Do Zamku Jurisics Miklós nawet nie trzeba daleko jechać, tak ładnie komponuje się z miastem, że nawet nie zauważasz, już spacerujesz pomiędzy historycznymi murami. Teatr Zamek Kőszeg w sezonie letnim wita publiczność 40 różnymi przedstawieniami, a także organizuje wiele własnych przedstawień we współpracy z innymi teatrami. W Kőszeg upamiętniają także Lajosa Őze i Miklósa Benedka.
„Teatr Zamek Kőszeg jest zwolennikiem współpracy. Poszukujemy teraz także partnerów do koprodukcji teatru kamiennego, od tego momentu koszty również zostaną podzielone, a w dodatku w ten sposób nie będziemy tworzyć spektakli rocznych, ale takich, które nasz teatr partnerski będzie mógł od jesieni kontynuować swój repertuar . Nie marnujemy”
– mówi Zoltán Póca, dyrektor Teatru Zamek w Kőszeg, który kieruje tą instytucją od 28 lat. Hyppolit, lokaj to arcydzieło udostępnione teatrowi Dunaújváros, arcydzieło Istvána Örkény’ego, The Key Finders z Gyula Chamber Theatre w Gózon i I, horror o wampirach z Teatrem Lalek Mesebolt w Szombathely.
Próby do tych spektakli zwykle nie odbywają się w Kőszegu, ale w Budapeszcie, ponieważ większość występujących tam aktorów mieszka i pracuje. Swoją drogą aktorzy lubią przyjeżdżać do Kőszegu, znają lokalną publiczność, chętnie wracają i chętnie włączają próby do swoich letnich programów. Zoltán Póca ma również bardzo dobry kontakt ludzki z aktorami, „asystenci gwiazd” przylatują z Teatru Zamkowego w Kőszeg. Wzajemna miłość i szacunek działają, a celem jest zawsze dobre samopoczucie publiczności.
Spójna społeczność
Dlatego – jak mówi Zoltán Póca – zawsze jest dobry zespół.
Myślę, że tutaj, w wojsku czy w szkole, sprawdza się to, że starsi „szkolą” młodych ludzi, opowiadają im, jak się tu pracuje. Tydzień prób głównych, kiedy oni już tu są, jest intensywny, nie można się zrelaksować. Reżyser musi też wykazać się dużą świadomością i precyzją, gdy myśli w otwartej przestrzeni. Nie ma czasu na improwizację i dostosowywanie zestawu. Ale w dodatku te dni spędza się w bardzo dobrej atmosferze, jest jak na obozie twórczym, kiedy nawet przy obiedzie rozmawiamy o tym, co można było zrobić jeszcze lepiej na przedstawieniu”
mówi reżyser. Wielcy aktorzy tworzący społeczność, tacy jak Frigyes Hollósi, a obecnie Piroska Molnár, Attila Epres, Zoltán Schneider, nadali temu ton. Tak jak twórcy Zoltána Pócy „poddają” organizację i tło, tak też oddają je z ludzką i artystyczną pokorą – jedno i drugie może działać tylko razem. Do tego dochodzi uczciwa komunikacja, do której obie „strony” potrafią się dostosować. Miasto też jest takie uczciwe, po ludzku, uczciwe: poznają artystów, pozdrawiają ich z szacunkiem, ale nie molestują, a w restauracji już wiedzą, kto lubi jaką kawę i jakie są relacje powstawały także poza teatrem.
Hipolit, lokaj
Festiwal Kőszeg rozpocznie się 11 lipca 2024 r. prezentacją lokaja Hyppoli, który powstanie w koprodukcji z Teatrem Bartók w Dunaújváros w reżyserii Árona Őze. W sumie zostanie zagrany cztery razy, a w rolach głównych wystąpią Artúr Kálid, Pál Göttinger, Andrea Balázs, Piroska Molnár, Zoltán Schneider i Éva Auksz. Spektaklem upamiętniają Miklósa Benedka, który 40 lat temu niemal 300 razy wcielił się w postać Hyppolita w legendarnym przedstawieniu Játékszín.
Dwa lata temu zdaliśmy sobie sprawę, że mamy Hyppoli, który występuje z nami latem od lat: Kálid Artúr. Tak zrodził się pomysł. Następnie powiedzieliśmy Piroská Molnár, że przygotowujemy się do Hyppolit. Czerwony Kapturek natychmiast powiedział: »Nie zostawiaj tego! Chciałbym wrócić na scenę mojego ulubionego miasta.« Przez wiele lat nie było teatru letniego w Kőszeg bez Piroski Molnár. Wreszcie znów będzie z nami
mówi Pocza.
To już trzecie lato z rzędu, w którym Áron Őze reżyseruje w Kőszeg. „Od dawna chciałem wystawić tę węgierską komedię na wzór Hungaricum. Udało nam się skompletować wymarzoną obsadę, a Piroska Molnár wieńczy produkcję. Była panią Schneider w legendarnym przedstawieniu 40 lat temu w Playhouse, a tutaj zmieniliśmy jej rolę głównego doradcy Makátsa, więc występuje jako Makáts Aladárné. Subtelnie nawiązujemy do poprzednich, legendarnych i kultowych produkcji Hyppolit, filmu i teatru.
Usłyszymy także głos Miklósa Benedka, który tytułową rolę wcielił się wówczas setki razy. A od jesieni przedstawienie trafi do repertuaru teatru w Dunaújváros.”
Wspomnienie Lajosa Őze
Piroska Molnár grała przez 17 lat w Teatrze Zamkowym w Kőszegu. „Kőszeg to kraina czarów. Wróciliśmy do domu z Frigyesem Hollósi i moim przyjacielem Frici. Brakuje mi go w swoim życiu, niestety, jak wielu innych. Jak dobrze, że Zoltán Póca stworzył nagrodę Hollósi i jak
Kawa Hollósi, czyli długa kawa z zimnym mlekiem i dwoma cukrami, do dziś dostępna jest w bufecie teatralnym.
gdy Frici go skonsumował. Po jego śmierci przez kilka lat nie występowałem w produkcji Kőszega, miło jest wrócić, szczególnie z Hyppolitem. Grałam panią Schneider na premierze w Teatrze. W Kőszegen będę głównym doradcą Makátsa, a rolę mojego syna Csaby Makátsa zagra Zoltán Schneider, ubiegłoroczny zdobywca nagrody Frigyes Hollósi. Wszystko idzie w parze.”
W związku z Hyppolit odbędą się dwie prezentacje książek: Piroska Molnár zadedykuje swoją książkę We Are the Kvittek, Katalin Vajda pozostanie z szacunkiem, a Miklós Benedek złoży autograf pod swoją książką 13 lipca w zamku Kőszeg. 14 lipca Áron Őze zorganizuje kulturalny spacer pamięci, rozpoczynający się od zamku Kőszeg: jego ojciec, Lajos Őze, 40 lat temu sfilmował Hany az óra, úr Vekker? w Kőszeg. film. W zdjęciach brał udział tylko przez kilka dni, był już poważnie chory i został przewieziony z Kőszegu do Budapesztu, do szpitala. „Tata bardzo kochał Kőszega. Ilekroć odwiedzam to miasto, zawsze o nim pamiętam. Ludzie z Kőszeg zatrzymują mnie i opowiadają o kręceniu filmu Bacsó” – mówi Áron Őze.
Chwost na czapce
Zoltán Póca za największą trudność rok w roku uważa pozyskanie środków finansowych, a żeby artyści mogli na czas zabrać głos, muszą też wcześniej wiedzieć, czy znajdą się na to środki. Dostosowując się więc do możliwości, aplikują tak, aby nie tylko w maju danego roku okazało się, czy coś wygrali, czy otrzymali. Już w tym roku zgłaszają się do przyszłorocznych spektakli i są wdzięczni za to, co dostają: czy to dużo, czy to mało.
Naszym zadaniem jest rozwiązać ten problem. Nie musimy wykonywać żadnego zadania, jesteśmy frędzlem na czapce, zakochanym pocałunkiem. Dlatego to wszystko i tak ma sens, ale nie jest obowiązkowe
- daje wizualne wrażenie roli letniego teatru plenerowego.
Dużym wyzwaniem teatrów plenerowych jest pogoda, bo czasami temperatura mocno spada, ale jeśli pogoda jest bezwietrzna i przyjemna, a wieczór jest piękny, piękny i gwiaździsty, to widzowie także czują magię spektaklu plenerowego - nie mówiąc już o tym, że słychać też kościelny dzwon czy ćwierkanie ptaków. Ale kiedy przychodzi deszcz… „Najtrudniej jest wtedy, gdy dzieje się coś, na co nie masz wpływu” – mówi Pócza, który nawet nie chce myśleć o deszczu.
Jeśli jednak zacznie kapać, widzowie otrzymają płaszcze przeciwdeszczowe,
lub jeśli przed występem zaczyna się letni deszcz, starają się go przeczekać. Do tego czasu na terenie zamku może czekać czterysta osób. W takich przypadkach częstowani są lampką wina, mogą obejrzeć wystawę zdjęć Mój kraj dla konia (siła), ale gdy znajomi już się wreszcie spotkają, mogą też porozmawiać. Według Pócy jest tyle innych rzeczy, którymi można się denerwować, że nie warto. Jesteśmy w Alpokalji, chmura może się tu pojawić w każdej chwili, a potem zniknąć równie szybko, jak się pojawiła.
Straszna historia
Wystawa fotografii pt. Országomat egy ló(éro) ért – niczym Hyppolit – przenosi nas w czasie i możemy zobaczyć, jak najsłynniejsi aktorzy i aktorki radzili sobie z – wówczas jeszcze nowością – samochodem Sáriego Fedáka do Mariská Vízváry, która jest również połączona z Kőszegiem. Na tych ładnych zdjęciach zabawne jest nawet to, że któryś z nich wpadł do rowu, bo nie wiąże się to z żadnym poważnym wypadkiem.
Magia teatru dotyka Cię nawet wtedy, gdy patrzysz na obrazy
mówi Pocza.
W Kőszeg, w dniach 11-21 lipca 2024 r., w tym roku po raz kolejny – w środku sezonu letniego – odbędzie się Köz-Játék Festival, który odbędzie się w kilku lokalizacjach: oprócz występów na scenie głównej odbędą się tam będą programy dla dzieci i muzyki, przedstawienia kameralne, wystawy i konferencje branżowe. W ramach Festiwalu Köz-Játék odbędzie się także specjalna premiera wspólnie z Teatrem Lalek Mesebolt w Szombathely: horroru poety i pisarza Istvána Baki dla dorosłych pt. Én a vampír w reżyserii Pétera Fábiána.
We wszystkich okolicznościach
Choć my, organizatorzy, nie kłaniamy się na scenie, są ludzie, którzy przychodzą po występie, gratulują nam i dziękują za miły wieczór. 80 procent widzów to stali goście, więc znają nas, a my ich, na pewno z twarzy. Aplauz publiczności jest dla nas największą nagrodą
– mówi dyrektor Teatru Zamkowego Kőszeg. On i jego pracownicy osobiście witają przybyłych do teatru u bram dziedzińca zamkowego, a Zoltán Pócza dziękuje także swoim kolegom, w tym Ildiko Gelencsérowi i Zoltánowi Bakosowi, za ogromną pracę, a także artyście wizualnemu Péterowi Trifuszowi, obrazowi i projektant plakatów Teatru Zamkowego Kőszeg.
Cykl letnich wydarzeń w Kőszegu trwa dwa i pół miesiąca. W kolejnych tygodniach wystąpią Krisztián Grecsó, Attila Epres, Anna Györgyi, Iván Kamarás, Eszter Nagy-Kálózy, Hanna Pálos, Péter Rudolf, Erika Sajgál, Andrea Szulák i Dávid Vizi. Tegoroczne hasło Teatru Zamkowego Kőszeg nawiązuje do występu lokaja Hyppolita: „Oni tu będą w każdych okolicznościach, prawda?”
Wyróżnione zdjęcie: Ekipa serialu Hyppolit, lokaj. Foto: Teatr Zamkowy Kőszegi
