My, Węgrzy, nigdy nie mieliśmy wątpliwości, czy należymy do Europy. Według mitu przywiódł nas tu ptak turul, gigantyczny ptak bezkresnych stepów.
My, Węgrzy, nigdy nie mieliśmy wątpliwości, czy należymy do Europy. Według mitu przywiódł nas tu ptak turul, gigantyczny ptak bezkresnych stepów. Węgrzy poszli za nim, gdzie ptak zniknął im z oczu, tam rozbili obóz, gdy znów pojawił się turul, Węgrzy też się zebrali. W ten sposób dotarli do geograficznego środka Europy, Kotliny Karpackiej, krainy Attyli, gdyż według mitu wielki król Hunów pozostawił swoje dawne królestwo swoim węgierskim braciom. W ten sposób Węgrzy upomnieli się o swoją ojczyznę na granicy Wschodu i Zachodu. W ten sposób stali się zachodnimi chrześcijanami i pozostali miłującymi wolność wschodnimi nomadami.
Niezależnie od tego, czy okupujący Węgrzy o tym wiedzieli, czy nie, zostali tutaj, bo ptak stąd nie odleciał. Dalej nie poleciał, bo mityczny turul to tak naprawdę sokół wędrowny, a jego naturalnym siedliskiem jest właśnie Kotlina Karpacka. Sokół wędrowny, pochodzący ze świata wschodnich stepów, stał się mitycznym ptakiem pochodzenia węgierskiego pod nazwą turul pochodzenia starotureckiego, ale jest to także ptak gryf zdolny do cudów w świecie podania ludowego.
Ptak turul odegrał rolę nie tylko w podboju kraju, ale także w wyznaczeniu i ochronie węgierskiej rodziny królewskiej. Ptak stepowy występuje także w legendzie o pochodzeniu rodu Árpádów, węgierskiej dynastii, która rządziła od podboju aż do 1301 roku. Urodzona w 819 roku matka przywódcy Álmosa, Emese, miała w czasie ciąży boski sen, w którym wylądował na niej ptak w kształcie turula, aby chronić nienarodzone dziecko przed krzywdą i zaopiekować się nim. Według interpretatorów snów i chrześcijańskich przechodniów mitu sen ten oznaczał nie tylko ochronę, ale także to, że z łona Emese (czyli matki, przodka) wypływa źródło i że z jej lędźwi rodzą się chwalebni królowie. Czytamy o tym już w historiografii Anonima z końca XII wieku, mit potwierdzili także późniejsi znani kronikarze.
Koronowany turul był insygnią wojskową Węgrów aż do powstania państwa, potem symbolika chrześcijańska zepchnęła go nieco na dalszy plan. Jednak mit Turul przetrwał i ponownie wypłynął na pierwszy plan w tysiącletnią rocznicę podboju. W 1896 r. w siedmiu symbolicznych punktach kraju wzniesiono siedem pomników milenijnych, „w celu utrwalenia trwałą pamięcią tysiącletniej państwowości”. Wybrano cztery bramy kraju: Dévény na zachodzie, gdzie Dunaj wpływa do kraju, Brasso w Transylwanii, Zimony na południowym wschodzie, z widokiem na Szávę, bramę na południu i Munkács na Podkarpaciu, bramę wschodnią, ale Nyitra , Pannonhalma również otrzymała pomnik, a także Pusztaszer. Każde miejsce pamięci miało znaczenie historyczne, miało symbolizować tysiącletnią historię i jedność terytorialną Węgrów w Kotlinie Karpackiej. Tysiącletnie pomniki wzdłuż granic zwrócone były w stronę „sąsiadów”, jakby miały wskazywać, że Węgrzy chronią kraj pozostawiony im przez przodków. Jak potężny był ten symbol, pokazuje fakt, że pod koniec I wojny światowej państwa wasalne zniszczyły je tak szybko, jak tylko mogły. Szczególnie interesujące są losy wzniesionego na Podkarpaciu zamku Munkacsa, który na 33-metrowym obelisku głosił tysiącletnią europejską przeszłość Węgrów. Najpierw zniszczyli go Czechosłowacy w 1924 r., a następnie Rosjanie w 1945 r., którzy stopili większość olbrzymiego ptaka z brązu składowanego dla pięcioramiennej gwiazdy ich własnego pomnika „wyzwolenia”. W 2008 roku, kiedy atmosfera nieco się uspokoiła, Węgrzy ponownie wznieśli symboliczny pomnik w ramach darowizny, który następnie został ponownie zburzony przez Ukraińców w październiku 2022 roku bez wcześniejszego powiadomienia.
Ludziom trudno jest zrozumieć nienawiść i przemoc, jaką narody mieszkające na terytorium kraju lub w jego sąsiedztwie czują wobec Węgrów, dopuszczały się i dopuszczają je nadal. Przecież pierwszy król Árpádu, założyciel państwa, Szent István, w swoich przestrogach kierowanych do syna szczególną uwagę zwracał na traktowanie cudzoziemców. „Kraj z jednym językiem i jednym zwyczajem jest słaby i omylny. Dlatego rozkazuję ci, mój synu, abyś z dobrą wolą chronił i pielęgnował przybyszów, aby woleli pozostać u ciebie, niż mieszkać gdzie indziej. W tym duchu rządzili następcy Istvána i zgodnie z tym żyli obywatele węgierscy. Na przestrzeni wieków dobrym sercem witali cudzoziemców, Niemców, którzy przenieśli się tu z głodu w nadziei na lepsze życie, Kunów uciekających przed Tatarami, Serbów, Rumunów uciekających przed Turkami oraz Słowaków i Rusinów, którzy schodzili z gór . ŁUK. List przywilejowy Béli (1235–1270) umieścił węgierskich Żydów pod opieką królewską na wieki. Przyjęci ludzie byli początkowo wdzięczni, że otrzymali od Węgrów nową ojczyznę.
Ze względu na położenie geopolityczne i bogactwo średniowiecznego Królestwa Węgier był to język równowagi w Europie pomiędzy Cesarstwem Niemiecko-Rzymskim a Cesarstwem Bizantyjskim. Królowie Árpád i podążający za nimi królowie Anjou byli świadomi swojej wagi politycznej, swoimi stosunkami dyplomatycznymi i rodzinnymi splatali całą Europę, co zapewniało krajowi pokój i dobrobyt. Podbój islamski położył temu wszystkiemu kres. Po pięciuset chwalebnych latach rozpoczęła się piekielna wędrówka Węgrów, sto pięćdziesiąt lat niewoli tureckiej, kraj rozdarty na trzy części, utracił wolność i odwieczną walkę o niepodległość przeciwko asymilacji z imperium Habsburgów. Zachód okazywał zainteresowanie Węgrami tylko wtedy, gdy jego chwilowe zainteresowanie tego wymagało. W ciągu wielowiekowych zmagań Węgrzy stali się mniejszością we własnym kraju, do czego w dużym stopniu przyczyniła się wcześniejsza akceptacja i świadoma polityka przesiedleńcza Habsburgów. Kraj był po stronie przegranej w dwóch wojnach światowych, Trianon, okaleczona ojczyzna, okupacja sowiecka i masowa ucieczka z niej, dezercja naznaczyła następne pięćset lat.
Nadchodzące pięćset lat może obudzić w nas nowe nadzieje. Podczas swojej zeszłorocznej wizyty w Budapeszcie papież Franciszek mówił o misji Węgrów. Węgry zajmują centralne miejsce w historii Europy – stwierdził Ojciec Święty. Dokumenty archiwów watykańskich dowodzą, że kraj ten przez wieki był bastionem chrześcijaństwa i tak musi być teraz, w dzisiejszych niespokojnych czasach, w Europie podzielonej ideologiami i globalnymi interesami, Węgry pełnią rolę budowniczego mostów. Ponieważ w tym kraju różne religie i narody żyją razem bez sprzeczności i z szacunkiem pracują we wspólnym, konstruktywnym duchu. Europa potrzebuje także, aby różne narody utworzyły rodzinę, w której zachowany zostanie ich rozwój i wyjątkowość.
Misją dzisiejszych Węgrów jest ochrona i realizacja skarbu demokracji i marzenia o pokoju. Bo Węgrzy znają wartość wolności, bo musieli za nią zapłacić wysoką cenę – stwierdził papież Franciszek. Naprawdę wiemy, jak bardzo! Dlatego nasze pojęcie wolności, nasze wartości dotyczące wspólnoty narodowej, nasza europejska samotność są różne i dlatego nasza różnica jest uderzająca.
W 2024 roku sokół wędrowny, nasz turul, został ptakiem roku i ptasim ambasadorem Węgier. Czuję w tym coś symbolicznego, czekam, aż węgierski mit odżyje i zmiesza się ze wszystkim, co jest dziś bardzo aktualne. Niech Europa wróci do swoich chrześcijańskich korzeni, odnajdzie swoje prawdziwe miejsce, zaprowadzi pokój na świecie, a my, Węgrzy, odegramy w tym ważną rolę!
Autor jest historykiem
Źródło: Magyar Hírlap
Zdjęcie na pierwszej stronie: Strażnik-obrońca Turul na skraju zamku/Źródło: MN/Tamás Bereczi
