Sprawa Vance'a udowadnia, że z całkowicie dysfunkcyjnej rodziny można się wyrwać – można pójść na studia, zdobyć dyplom i można ciężko pracować, by zostać senatorem, a potem wiceprezydentem.
Na krawędzi przegranej wojny. Napisane przez Ivanę Greco.
W burzliwym klimacie międzynarodowym, w obliczu gorących i zimnych wojen toczących się między Stanami Zjednoczonymi a ich sojusznikami, a także wrogimi obcymi narodami, takimi jak Korea Północna, Rosja i Iran, łatwo zapomnieć, że Ameryka również toczy śmiertelną bitwę: fentanyl , lek na receptę to wojna prowadzona przez opioidy, heroinę i tym podobne w przeciętnych amerykańskich rodzinach. A my możemy przegrać.
W 2017 roku prezydent Trump ogłosił kryzys opioidowy „stanem nadzwyczajnym w zakresie zdrowia publicznego”, „nikt nie widział czegoś takiego, co się dzieje”.
Jednak od czasu ogłoszenia urzędnicy zdrowia publicznego odnotowali ponad 454 000 zgonów związanych z opioidami. Pomyśl o tym:
podczas II wojny światowej nieco mniej, na froncie poległo/zginęło około 405 000 żołnierzy.
Albo, jak niedawno zauważył konserwatywny ekonomista Oren Cass, „w najgorszych latach poradzieckiej Rosji Amerykanie umierają obecnie z powodu przedawkowania narkotyków niż Rosjanie z powodu zaburzeń związanych z używaniem alkoholu”.
Jednak same zgony nie wskazują na liczbę rzeczywistych ofiar.
Szacuje się, że w latach 2011–2021 ponad 320 000 amerykańskich dzieci straci co najmniej jednego rodzica w wyniku przedawkowania narkotyków; wielu zostało sierotami. Jak pisze Charles Fain Lehman z Instytutu Manhattan:
„z wyników wynika, że decydenci w mniejszym lub większym stopniu poddali się” w walce z wojną narkotykową.
W obliczu ponurej historii niemal ciągłych porażek kampania senatora JD Vance’a odniosła symboliczne zwycięstwo.
Foto: J. Scott Applewhite/AP
Podczas Narodowej Konwencji Republikanów poświęcił czas na uhonorowanie swojej matki, Beverly Aikins. Pani Aikins od wielu lat zmagała się z nadużywaniem narkotyków i alkoholu, ale od prawie dziesięciu lat jest czysta i trzeźwa. Po tym, jak Vance oznajmił publiczności, że od dziesięciu lat zwycięża z nałogiem, rozległ się chór „Mama JD! Mamo JD!”
Pani. Aikins zasługuje na świętowanie.
artykułu Saleny Zito Washington Examiner, Aikinsowi udało się pokonać swoje uzależnienie dzięki 12-stopniowemu programowi Anonimowych Alkoholików i Narkomanów. Niezwykle ciężką pracą udało jej się także odzyskać uprawnienia pielęgniarskie, które utraciła z powodu uzależnienia. Co jeszcze bardziej niezwykłe, potrafił odbudować zerwane więzi rodzinne, w tym odegrać rolę w życiu swoich wnuków. Obecnie pracuje jako pielęgniarka i pomaga innym w ośrodku leczenia uzależnień.
Jak wiedzą miliony Amerykanów, których członkowie rodziny lub przyjaciele zmagają się z uzależnieniem, rodzaj wyzdrowienia, jaki osiągnęła pani Aikins, jest niestety bardzo rzadki. Większość osób, które rozpoczynają leczenie uzależnienia od narkotyków, nawraca. Przedawkowanie opioidów jest szczególnie trudne w leczeniu, a odsetek nawrotów sięga aż 91%. Nawet dla tych, którzy osiągnęli i utrzymują trzeźwość, odbudowa kariery i relacji z rodziną i przyjaciółmi jest trudną walką.
Ale co może pomóc?
Nadzieja.
Według badań naukowych osoby uzależnione, które mają nadzieję na przyszłość, znacznie częściej osiągają i utrzymują trzeźwość. Na przykład jedno z badań wykazało, że w grupie uczestników, którzy stosowali opioidy (średnio) przez ponad 14 lat, „wysoki poziom nadziei miał ochronny wpływ na odsetek nawrotów… w okresie badania” . Jak ujęto w innym artykule naukowym: „Nadzieja może być ważną częścią wychodzenia z uzależnienia od narkotyków, a jest to cel, którego osiągnięcie wymaga niesamowitej siły woli ze względu na powtarzające się wyzwania”.
Jednak społeczeństwo amerykańskie zbyt często nie daje nadziei osobom zmagającym się z uzależnieniami i ich rodzinom. Zamiast nadziei otrzymują jedynie wiadomości wstydu i porażki.
Bohaterów wojennych można czcić, i słusznie.
Ale nie ma Dnia Pamięci dla osób, które straciły przez opioidy, i być może nie chcemy takiego Dnia. Być może byłoby to zbyt bolesne i ponure, a święto narodowe skupiające się na osobach zagubionych mogłoby zniszczyć nadzieję, której osoby uzależnione i ich rodziny desperacko potrzebują na powrót do zdrowia.
Jednak podczas konwencji Partii Republikańskiej Vance zasugerował, że jego rodzina mogłaby świętować w Białym Domu w styczniu 2025 r. 10. rocznicę wyzdrowienia jego matki. I powinien dotrzymać obietnicy kampanii.
Wiceprezydent ma niewiele oficjalnych uprawnień, ale z pewnością obejmuje zdolność ośmielania kraju wciąż zmagającego się z wyniszczającym działaniem opioidów. Nasi naukowcy twierdzą, że może pomóc w wyzdrowieniu. Uczcijmy „mamę JD” i inne osoby, które pokonały nałóg, dodając otuchy im, ich rodzinom i tym, którzy wciąż walczą.
Przetłumaczone przez Szilvię Polgári
Wyróżnione zdjęcie: kandydat na wiceprezydenta JD Vance w stanie Ohio przemawia podczas trzeciego dnia Narodowej Konwencji Republikanów na Forum Fiserv, 17 lipca 2024 r. w Milwaukee w stanie Wisconsin. MTI/EPA/Jim Lo Scalzo
