Es sei daran erinnert, dass ein gewisser französischer Premierminister Georges Clemenceau, als die Grenzen von Csonka-Ungarn in Trianon gezogen wurden, darauf bestand, dass, wo immer möglich, ein schiffbarer Fluss die natürliche Grenze sein sollte. Er dachte an Ipoly als solches, obwohl es höchstens ein Feld für Wildwasserpaddler sein könnte. Der kultivierte Westen!
Auf jeden Fall ist seither viel Wasser den Ipoly hinab geflossen, und gerade heute wurde bei der feierlichen Grundsteinlegung die im Bau befindliche Ipoly-Brücke zwischen Ipolyhídvég und Drégelypalánk als bedeutende Investition für die Zukunft bezeichnet. Die Redner der am 20. April auf der Seite von Dégelypalánk organisierten Zeremonie sahen die im Bau befindlichen Ipoly-Brücken als eine der Säulen für die Stärkung der Beziehungen zwischen den beiden Nationen.
Eine Brücke zu bauen bedeutet mehr als den Bau einer Verkehrsverbindung. Hier, an den beiden Ufern des Ipoly, bauen wir eine Brücke zwischen zwei Ländern, zwei Nationen, zwei Dörfern. Die Brücke verbindet uns, sie verbindet unsere Herzen, sie basiert auf Liebe und Respekt“, begann Mihály Balla, der Parlamentsabgeordnete der Region, in seiner Begrüßung. Er fügte hinzu: Die Brücke trage zum gegenseitigen Kennenlernen und zur Bildung von Freundschaften bei.
„Die Brücke bedeutet auch, dass die Wirtschaft der Region gestärkt und der Tourismus entwickelt wird“, so der Bundestagsabgeordnete abschließend.
Gábor Grendel , Vizepräsident des slowakischen Parlaments, stellte in seiner kurzen Rede fest: Die ungarisch-slowakischen Beziehungen sind die besten auf historischer Ebene. „Brücken werden dort gebaut, wo Hindernisse überwunden werden müssen. Wir arbeiten mit ganzem Herzen daran, solche realen und symbolischen Brücken zwischen den Menschen und den beiden Nationen zu bauen", sagte er bei der Zeremonie.
Quelle: aelvidek.ma
Der ungarische Außen- und Handelsminister kommentierte die Wahl, die erst vor zwei Wochen stattfand und die er als historisch bezeichnete. „Der Eckpfeiler der souveränen ungarischen Außenpolitik ist der Aufbau von Beziehungen zu den Nachbarländern, denn davon profitieren alle. In den vergangenen 12 Jahren haben wir an gemeinsamen Erfolgsgeschichten und Verbindungen gearbeitet“, sagte Péter Szijjártó . Er fügte hinzu: Je dichter und räumlicher wir verbunden sind, desto besser kennen wir uns und desto weniger Grund haben wir für Streit.
In den letzten zehn Jahren wurden mehrere erfolgreiche Verbindungen zwischen Ungarn und der Slowakei hergestellt. Während es im Jahr 2010 nur 23 Überfahrten zwischen den beiden Ländern gab, ist die Überfahrtsmöglichkeit heute auf 35 gestiegen. Bis Ende nächsten Jahres soll ihre Zahl um sechs neue Verbindungen steigen. Diese erleichtern das Leben der lokalen Gemeinschaften, sie verhindern unwürdige Situationen und schädliche Auswirkungen - so der Minister für auswärtige Angelegenheiten und Handel.
„Erfolgsgeschichten erfordern engagierte Menschen auf beiden Seiten der Grenze, die gemeinsam erfolgreich sein und die Beziehungen auf der Grundlage gegenseitigen Respekts verbessern wollen“, glaubte Szijjártó. Die im Bau befindlichen Brücken symbolisieren auch die guten ungarisch-slowakischen Beziehungen, sagte er.
„Diese Brücke dient dazu, den Menschen hier das Leben zu erleichtern, ihnen zu helfen, ihren Alltag effizienter zu gestalten. Diese Brücke soll die ungarisch-slowakischen Beziehungen noch enger machen“, resümierte der Außen- und Handelsminister.
Igor Matovič , Finanzminister und stellvertretender Ministerpräsident, erklärte: Wenige hundert Kilometer von uns entfernt tobt der Krieg, während wir in Frieden leben und gerne Brücken bauen. „Unsere Nationen leben seit mehr als tausend Jahren friedlich zusammen, ich hoffe, dass die hier gebaute Brücke auch den Menschen hier lange Zeit problemlos dienen und unsere gegenseitigen Beziehungen stärken wird“, sagte Matovič.
Nach den kurzen Festreden legten Péter Szijjártó, Mihály Balla, Igor Matovič und Lajos Grendel Zeitdokumente in die Zeitkapsel, die zusammen mit dem Grundstein am Fuß der zukünftigen Brücke aufgestellt wurde.
Quelle, vollständiger Artikel und ausgewähltes Bild: velvideok.ma
