Fino ad ora, non è stata preparata alcuna guida di viaggio completa e professionale per la Transcarpazia, ha affermato il commissario ministeriale responsabile per lo sviluppo della cooperazione tra la contea di Szabolcs-Szatmár-Bereg e la Transcarpazia e il coordinamento del programma di sviluppo della scuola materna nel bacino dei Carpazi.
István Grezsa la mette così: il libro presenta la storia e la geografia della Subcarpazia, le diverse regioni e le condizioni sociali della regione.
Analogamente alla pubblicazione precedentemente pubblicata "Alkarpátjai Gastrokalauz", questa guida sarà disponibile dall'autunno anche in ucraino. L'obiettivo non è solo che i turisti ungheresi si rechino in Transcarpazia, ma vogliono che il maggior numero possibile di visitatori ucraini conosca i valori e le bellezze uniche di quest'area, ha sottolineato.
Negli ultimi anni, i viaggiatori ucraini hanno scoperto da soli la Transcarpazia e lo stato ungherese sta facendo di tutto per rendere la regione attraente. La Transcarpazia è sicura, gli ungheresi e i non ungheresi che vivono lì accolgono i turisti ungheresi, ha aggiunto István Grezsa.
MTI/Noémi Bruzák
László Brenzovics , presidente dell'Associazione Culturale Ungherese dei Subcarpazi (KMKSZ), ha definito la guida colmando una lacuna.
Ha detto: lo riempie di orgoglio che il libro includa molti memoriali, alla cui creazione KMKSZ ha fornito assistenza; tale è la statua di Rákóczi a Beregsász, che si può vedere sulla copertina del libro, o il monumento Honfoglazal a Verecke.
"Le imprese turistiche ungheresi in Transcarpazia si sono sviluppate molto, grazie alla formazione professionale, ai programmi e ai sussidi. Ci auguriamo che la situazione migliori in Ucraina, che i confini siano più facili da attraversare e che il turismo degli insediamenti di confine e subcarpazi possa rifiorire", ha affermato il presidente del KMKSZ.
MTI
Foto di copertina: MTI/Noémi Bruzák
