Oltre al fatto ovvio che il signor Pachner non può e non sarà il direttore responsabile dei contenuti online della radiotelevisione austriaca per molto tempo dopo il suo disonorevole incarico, che oltraggia profondamente tutte le persone di buon gusto, permettetemi alcune riflessioni.

Sono un medico, ma non devi essere un medico per sentire quanto sia vergognoso augurare a un'altra persona una malattia e il peggior risultato possibile.

Il fatto che qualcuno faccia questo al Primo Ministro liberamente eletto del nostro Paese è già uno scandalo diplomatico, e sono lieto di leggere la rapida reazione del Ministero degli Affari Esteri ungherese.

Sì, è una vergogna per l'intero paese che qualcuno osi scrivere in quel modo del leader del paese.

Respingiamo questo tono, condanniamo profondamente questo tipo di espressione, ed è proprio questa mentalità che mostra l'antipatia di alcune persone nei confronti dell'Ungheria e del suo primo ministro. E possiamo immaginare quanto possa essere obiettiva la televisione, il cui regista parla di noi così...

Sì, signor Pachner, lei ha insultato l'intero paese.

Ha insultato l'Ungheria con il suo attacco asessuato al nostro Primo Ministro, ma ha insultato me, in quanto ungherese, insieme ai miei compatrioti, con la sua sentenza ingiusta e arrogante, in cui chiama il paese e gli ungheresi in esso ingrati (impertinenti) e sconsiderati (gedanklose). Sai, di noi ungheresi, come tutte le nazioni, si può dire molto bene e molto male. Ma difficilmente possiamo essere accusati di ingratitudine. C'è una statua del duca Jenő di Savoia nel Castello di Buda, perché lo pensiamo con gratitudine come l'espulsore dei Turchi. Sul muro dell'università di medicina di Budapest, dove anch'io mi sono laureato, c'è un'iscrizione in latino e ungherese, con la quale esprimiamo la nostra gratitudine a Mária Terézia, la fondatrice della nostra università. Molte statue furono inaugurate in onore dell'imperatrice e a Vácott fu eretto un arco di trionfo.

Sai, nel campo degli eroi, originariamente Ferdinando I, III. Carlo, II. Le statue dell'Imperatore e dell'Imperatrice Lipót, Mária Theresa e Ferenc József si sono alzate perché siamo grati a coloro che riteniamo meritevoli. Queste statue furono rimosse dai comunisti, che, tra l'altro, avrebbero smantellato l'intera composizione scultorea, per eccessivo patriottismo.

Ma tra i nostri innumerevoli altri momenti di gratitudine, possiamo menzionare il culto di Ssiszi all'epoca, o la generosità con cui l'imperatore Francesco Giuseppe, che represse la lotta per la libertà, fu trasformato in una "Ferencjóska".

Non elencherò altro. Sai, noi ungheresi siamo tradizionalmente generosi e ospitali.

Sebbene ripercorrere la storia della convivenza austro-ungarica che risale a diversi secoli e analizzare la dualità di questo rapporto sia compito dello storico, permettetemi di ricordarvi gli eventi in cui l'Ungheria e gli ungheresi vennero in aiuto dell'Austria. Nel 1740 abbiamo offerto a Maria Teresa vitam et sanguinem, la nostra vita e il nostro sangue, e lei deve alla nobiltà ungherese se ha potuto conservare la sua corona. Ci è stato grato per questo per tutta la vita. Milioni di soldati ungheresi hanno combattuto al fianco dell'Austria dalla guerra di successione austriaca attraverso le guerre napoleoniche fino alla prima guerra mondiale. Hai mai espresso gratitudine per questo? Ci sono statue di soldati ungheresi a Vienna?

E ci chiami anche sconsiderati, il che ovviamente indica il tuo innato orgoglio, ma se fossimo sconsiderati, lo dimostra anche il modo in cui abbiamo combattuto fino alla fine per la monarchia comune. Solo per noi ungheresi l'onore è sempre stato importante.

Conoscete questo sentimento, sulla base del quale ora sta formulando le sue dimissioni...

dott. György Temesszentandrasi

l'autore è il capo medico del dipartimento

Fonte foto: pagina Facebook di Karl Pachner