Lo Svung – Teatro Ungherese Ungherese di Vienna ha eseguito le tre trascrizioni fiabesche di La favola di tutti di autori contemporanei in uno spettacolo di burattini – a Vienna. Secondo il regista, il fatto che non potessero farlo davanti ai bambini in Ungheria è come quando la gente andava in Austria per le riviste porno negli anni '80.

Ebbene, caro Tamás Pille, no, non è così. Non perché prima - e dopo - il cambio di sistema, per loro stessa decisione, i bambini di 3-6 anni non uscissero per il porno oltre alla loro voglia di congelatori Gorenje e cioccolatini Milka, ma se così fosse, nessuno avrebbe voluto contenuti sessuali su di loro Coloro che l'hanno fatto, sono finiti in prigione per pedofilia, dove in fondo alla catena alimentare potrebbero chiedersi perché anche le forze dell'ordine sono così arrabbiate da voler picchiarli a morte tutto il tempo.

Ma prima vediamo cosa ha scritto il giornalista di Telex dopo aver visto la prima!

Meseorzág è di tutti , pubblicato dal Labrisz Leszbicus Egyesület nel 2020, è il sensibilizzante più letto - propaganda omosessuale in altre letture, e pedofilo in un'altra lettura - un'antologia", osserva Barbara Vincze a titolo di introduzione.

Che questa pubblicazione, nella quale non si trova traccia di originalità - sottolineiamo ancora: si tratta di una trascrizione distorta di fiabe già scritte da qualcuno - sarebbe "sensibilizzante nella lettura più frequente", è un'affermazione problematica da più punti di vista visualizzazione.

In primo luogo, durante il referendum sulla protezione dei minori tenutosi nel 2022

3.610.154 persone hanno votato per "NON tenere una sessione che mostri l'orientamento sessuale per i minori negli istituti di istruzione pubblica senza il consenso del genitore".

Solo 300.282 hanno risposto sì alla stessa domanda. L'obiettivo non dichiarato di Labrisz è quello di "rendere popolare" le fiabe riscritte negli asili e nelle scuole, per indottrinare i bambini di altre persone in ungherese, e se il 92,32% degli ungheresi che hanno partecipato al sondaggio ha detto di no a questo, "la lettura più frequente" come la definizione, che si riferisce a una maggioranza superiore, non regge la prova della realtà.

In secondo luogo, il problema è anche etimologico, visto che parla di sensibilizzazione, come se i nostri figli fossero insensibili. Simile alla sovrascrittura del significato originario dell'arcobaleno - simbolo dell'alleanza di Dio con l'uomo e gli animali - possiamo ora assistere anche a una sorta di riscrittura, riempiendolo di nuovi contenuti.

Davvero non hanno idee proprie?

Secondo il Wikizionario, il significato del verbo formato dall'aggettivo "sensibile" - il cui opposto è "insensibile" - è il seguente:

“Ti rende vulnerabile; ti rende molto sensibile ai cambiamenti. Si trasforma nell'esperienza di un aumento del dolore o del disagio per influenze esterne minori".

Tuttavia, il dizionario della lingua ungherese del 1862 lo mette ancora in questo modo:

"Ti rende sensibile, cioè ti commuove, soprattutto ti incita all'amarezza, al dolore, alla pietà, alla simpatia. Sensibilizzare i cuori degli studenti al dono. Un bel discorso in chiesa sensibilizza i fedeli».

Tuttavia, nessuno dei dizionari fornisce una spiegazione come il portale Childcare (?) :

"Nel campo dell'istruzione, la sensibilizzazione è un termine relativamente nuovo. Significa una o più tecniche per rendere tollerabile (o accettabile) la deviazione di qualcun altro dalla norma.

È vero che questo portale - il cui Imprint non rivela chi lo gestisce - descrive anche nel nome del nuovo linguaggio Se le famiglie allevano i bambini in modo tale da insegnare loro i diritti umani universali, o se c'è un'istruzione generale nel sistema scolastico, che (tra le altre cose) insegnerebbe loro fin dalla tenera età che le persone nascono con gli stessi diritti , indipendentemente dal colore della pelle, dall'origine o dalla situazione familiare."

Ora, questo è tutto dalla pedagogia Dio ci salvi dalla propaganda, perché i diritti umani universali, come immaginati dai Móricka di Meseország, non esistono, i diritti umani sono solo il risultato della costruzione sociale. Lo stato decide quanti e che tipo di diritti - e doveri - hanno - attenzione, è anche un costrutto sociale! – in cui trascorre i suoi giorni feriali cupi o felici.

Pensava che in Svizzera le donne avessero il diritto di voto solo nel 1971 e che potessero votare alle stesse condizioni degli uomini? O che le donne in Arabia Saudita hanno avuto la possibilità di guidare solo per cinque anni, dal 2018, e che anche per loro il divieto di andare al cinema è stato revocato solo di recente? In parte, ovviamente, perché esagerare.

"In questo spettacolo di marionette, la troupe indipendente ha affrontato con mano coraggiosa i temi della differenza sessuale, delle persone con disabilità e dell'etnia. Lo spettacolo rimane nell'ambito del teatro di figura tradizionale, ma funziona anche con attori dal vivo. Tamás Pille inizialmente voleva presentare lo spettacolo in Ungheria, ma i teatri a cui si è rivolto con l'idea di un adattamento non hanno corso il rischio, probabilmente perché avevano paura di ritirare i sussidi statali".

No, cara Barbara, non perché sia ​​contro la legge. Tu non ricordi? Tuttavia, il regista si è lamentato a lungo con te della legge ungherese sulla protezione dei minori, a cui ti sei collegato!

"Una parte del pubblico della prima di sabato - inclusi il project manager del libro e gli autori - è venuta alla presentazione da Budapest, ma la maggior parte vive a Vienna. Nell'auditorium si vedevano solo pochi bambini. La prudenza da parte dei genitori è comprensibile (...) Ovviamente, nessuno esporrebbe il proprio figlio ai troll di estrema destra..."

Questo commento è particolarmente adorabile, da un lato è affascinante, poiché l'autore sensibilizzando alla tolleranza etichetta casualmente chiunque abbia un'opinione diversa dalla sua come un troll di estrema destra, dall'altro, la sua intuizione mi fa venire le lacrime agli occhi, come deduce con una logica brillante perché c'erano così pochi bambini tra il pubblico.

 "La legge ungherese sulla protezione dell'infanzia non ci consente di eseguire questo spettacolo per i bambini in Ungheria, perché sarebbe soggetto al 18° anello", afferma l'attore-regista Tamás Pille dopo lo spettacolo, che si è rivolto a un pubblico di bambini e giovani nel suo produzioni da anni.

Vedi Barbara! Ho parlato di questo.

Ma non è ancora finita, perché il regista continua:

"Ecco perché possiamo rappresentare lo spettacolo in Ungheria, dato che c'è libertà di parola, hahaha, ma solo gli adulti possono guardarlo. Se una parola volgare viene detta a un concerto in una festa, un bambino può sentirla, ma non la storia del coniglio a tre orecchie. Se qualcuno portasse i propri figli a uno spettacolo come questo, sarebbe come macellare un maiale negli anni '50. È come quando la gente veniva a Vienna per la rivista porno negli anni '80. Ora intrufolati qui, chi vuole vedere il coniglio a tre orecchie con il suo bambino.

Hahaha – questa è la parte migliore del diluvio di lamentele; un po' didattico, ma buono.

L'equivoco, la falsificazione, lo slittamento, però, qui raggiungono le radici nevralgiche della normalità, quindi scrivo urlando: no, un bambino ungherese non può ascoltare la storia del coniglio a tre orecchie che è avanzato fino a diventare un eroe - che è disponibile a chiunque su YouTube, anche nell'esibizione di Dorottya Udvaros, ma raggruppamento non richiesto.

Non riuscivo a capire come la macellazione del maiale degli anni '50 si inserisse nel quadro, in contrasto con l'analogia con la rivista porno, vedi sopra.

Influenzare i bambini di 3-6 anni con qualsiasi tipo di contenuto sessuale non è né innocente né sensibilizzante. I bambini non sono insensibili. Certo, lo sa anche l'inesistente lobby LGBTQ, per l'appunto, così come che questa età è un periodo di accettazione incondizionata. È ora di smetterla di guardare stupidamente i media mainstream:

per un motivo, hai individuato i membri della fascia di età più vulnerabile, che sono, tra l'altro, figli di altre persone.

E questo significa che altri li hanno concepiti e messi al mondo, altri ne hanno la responsabilità e le spese della loro educazione, altri sono le loro gioie e pesi, altri si prendono cura di loro quando stanno male, altri studiano e giocano con loro, altri li vestono, li lavano e li addormentano, altri piangono o ridono con loro; in altre parole, la pupilla degli occhi degli altri. E non il tuo.

È ora di trovare un nuovo hobby.

Immagine di presentazione: screenshot della serie Discovery+ "Generation Drag".