La Civil Solidarity Public Foundation e l'Associazione degli interessi delle donne ungheresi hanno continuato quest'anno il loro tour di donazioni e mercoledì sono arrivate alla loro ultima tappa primaverile, Balatonföldvár. Nel corso della loro campagna di beneficenza lanciata nel 2016, hanno consegnato più di 400 dispositivi per l'inscatolamento domestico in 90 località, tra l'altro a cucine di catering, produttori primari e famiglie numerose. Oltre ai dispositivi, i donatori hanno anche consegnato una raccolta di ricette contenenti piatti sani, creata con l'assistenza professionale del maestro chef Péter Buday.


Durante il programma di donazioni, Kinga Szőnyi, presidente dell'Associazione degli interessi delle donne ungheresi, ha salutato prima i partecipanti, e poi Norbert Heizler, il coordinatore nazionale del Forum di solidarietà civile (CÖF), è subentrato a lui.

Norbert Heizler ha dichiarato in conferenza stampa che la loro attività di missione civile è iniziata anni fa, e finora hanno consegnato oltre 400 dispositivi per la lavorazione di frutta e verdura in una novantina di luoghi, comprese le comunità oltre confine. I beneficiari includevano organizzazioni non governative, cucine di ristorazione, piccoli imprenditori e famiglie numerose che potevano ricevere in donazione dispositivi per l'inscatolamento fatti in casa.

donazione macchina inscatolatrice cöf Balatonföldvár

Árpád Olsovszky, capo del Centro servizi alla comunità civile della contea di Somogy

Il loro obiettivo è fornire assistenza che consenta la lavorazione, il consumo e la vendita locale delle materie prime prodotte localmente. Inoltre, vorrei motivare le organizzazioni a organizzare programmi di costruzione di comunità oltre a realizzare prodotti:

attraverso l'approvvigionamento e la raccolta delle materie prime fino ai processi di trasformazione e al consumo condiviso, offrono tutti l'opportunità di trascorrere del tempo utile insieme.

Durante il tour primaverile del paese di quest'anno, sono state visitate 10 località e 10 contee e sono state consegnate 21 macchine per l'imbottigliamento e attrezzature per l'essiccazione.

Il CÖF ha già visitato la contea, intorno a Kaposvár e Siófok. Ora la posizione a Balatonföldvár è una nuova area della contea, dove sono arrivati, ha aggiunto Norbert Heizler.

donazione macchina inscatolatrice cöf Balatonföldvár

La Fondazione Karad Mesék Völgye, Zsuzsanna Ellenberger, presidente

Da quest'anno, CÖF-CÖKA ha contattato i Centri di servizio alla comunità civile e i destinatari sono stati selezionati in base alla loro raccomandazione, in quanto conoscono meglio queste organizzazioni e sanno per chi la donazione può essere più utile, ovvero dove conoscono meglio il macchina inscatolatrice sfruttare.

Árpád Olsovszky, capo del Civil Community Service Center della contea di Somogy, ha affermato che nella contea ci sono più di 2.500 organizzazioni civili, con ca. la metà di loro lavora, di cui sono in contatto con più di 800.

donazione macchina inscatolatrice cöf Balatonföldvár

Associazione Circolo dei Musicisti, Presidente János Kapus

Un'organizzazione a Karád e due a Balatonföldvár hanno ricevuto donazioni dalla contea. Mesék Völgye Foundation di Karád , Zenebárátok Kore Egyesület e Balatonföldvár Sports Association . Tutte e tre le organizzazioni sono state molto contente dell'opportunità, potranno utilizzare gli strumenti principalmente durante i loro eventi, ma hanno anche identificato la creazione di comunità come un obiettivo importante.

 

donazione macchina inscatolatrice cöf Balatonföldvár

Associazione sportiva Balatonföldvár, presidente Zoltán Farkas