Tradycja przerwana z powodu epidemii była kontynuowana, w tym roku procesje z okolicznych miejscowości ponownie wyruszyły na pożegnanie Zesłania Ducha Świętego w Csíksomlyo.

W tym roku, ze względu na sytuację epidemiczną, pielgrzymi posiadający kartę pielgrzyma wydaną przez Archidiecezję Gyulafehérvár lub dowód osobisty z Csikszereda mogą udać się na miejsce pożegnalnej mszy, czyli siodło Csiksomlyó. Liczbę pielgrzymów przybywających z daleka ustalono na 22 100, a dla pielgrzymów z Csikszeredy wykonano 15 000 odznak.

Zgodnie z tradycją, co roku w sobotę Zesłania Ducha Świętego katolicka społeczność Székely organizuje procesję na wzgórzu Kissomlyó z flagami ozdobionymi gałązkami brzozy. Zgodnie ze zwyczajem na początku procesji idzie krzyż Gyergyóalfalusi. Najcenniejszym obiektem procesji jest labarum, jeden z obiektów kultu kościoła w Csiksomlyó, które można zobaczyć po lewej stronie ołtarza głównego, który był symbolem zwycięstwa w starożytności, za czasów cesarza Konstantyn Wielki.

Źródło: Wikipedia

Źródło: Wikipedia

W procesji Zesłania Ducha Świętego jest ona niesiona pośrodku procesji przed biskupem prowadzącym procesję. Zgodnie z tradycją symbol 36 kg niosą dwaj najlepsi absolwenci Gimnazjum Katolickiego Segítő Mária Romani w Csikszereda podczas procesji na miejsce mszy plenerowej, a także podczas powrotu po wakacjach.

Począwszy od 1990 roku, po przymusowej nieobecności trwającej 40 lat, procesja jest zwykle zamykana przez csángos, „biały krzyż”, który swoją nazwę wziął od tradycyjnego stroju ludowego csángos. Kiedy procesja dociera do kaplicy Salvatora na wzgórzu Kissomlyó, śpiewają pieśń „Ezzen szép ou Mária” i procesja trwa w ten sposób.

źródło: MTI

źródło: MTI

 

Źródło: szekelyhon.ro/Attila Pinti

Źródło: szekelyhon.ro/Attila Pinti

Warunkiem uczestnictwa w pożegnaniu jest noszenie maseczki i zachowanie dystansu, a organizatorzy poprosili chętnych o uzupełnienie w miarę możliwości grup pielgrzymkowych parafii, którzy zostali zaszczepieni przeciwko koronawirusowi.

Duna TV będzie transmitować Csíksomlyó Pünkösdi Búcsú na żywo od dziś od 11:00.

Felcsík, 22 maja 2021 r.
Rankiem 22 maja 2021 r. piesza pielgrzymka krzyża Csíkmadaras w drodze do Csíksomlyó.
MTI/Nándor Veres

Źródło: MTI/ székelyhon.ro