W końcu nastąpiło długo oczekiwane uznanie: pewnego dnia prezydent János Áder odznaczył węgierskim Złotym Krzyżem Zasługi czeskiego historyka Frantiska Hybla, który ujawnił ponadto, że pochowano prochy 120 kobiet (Węgierek i Niemek) oraz 75 dzieci, które zostały zamordowane przez żołnierzy armii czechosłowackiej latem 1945 r., a później, w 1947 r., spalone w krematorium. Hybl zidentyfikował również masowe groby 72 męskich krewnych tych kobiet i dzieci. Tworzył ozdobne groby, stawiał pomniki i wydaje albumy upamiętniające to, co się stało.
W październiku 1947 r. w krematorium poddano kremacji 195 kobiet i dzieci narodowości węgierskiej i niemieckiej, zamordowanych w bestialski sposób dwa lata wcześniej latem 1945 r. Zrobiono to w celu trwałego zatarcia śladów masowego mordu, który już powoli wychodził na jaw.
czeskiemu historykowi Frantisekowi Hyblowi, że dziś możemy złożyć bukiet kwiatów aż w trzech miejscach w różnych częściach Moraw dla upamiętnienia węgierskich i niemieckich ofiar .
Węgry w końcu spłaciły swój dług moralny za lata, kiedy otrzymały wysokie uznanie państwa węgierskiego:
Węgierski Złoty Krzyż Zasługi, nadany przez Jánosa Ádera, został wręczony Frantiskowi Hyblowi 16 września w Instytucie Liszta w Pradze.
Miklós Boros, ambasador naszego kraju w Pradze, wręczył odznaczenie naukowcowi, który wyróżnia się historią oświaty, architekturą (upiększanie swojego miasta i budową wieży) oraz wydawaniem prac z zakresu historii lokalnej.
Beneš, podżegacz
Pomimo tego, że węgierski film dokumentalny zajmował się już tą tragedią w 2005 roku, seria masowych masakr, które wyczerpały pojęcie ludobójstwa i utworzyły połączony łańcuch rozciągający się na tereny dzisiejszych Czech i Słowacji, które miały miejsce między 1945 a W
i podczas którego dwa lata po Holokauście ludzie zamordowani ze względu na pochodzenie i przynależność byli ponownie paleni w krematoriach.
od wiosny 1945 r. – m.in. Edvard Beneš, czołowy polityk czechosłowacki sprawujący de facto urząd prezydenta republiki (choć praktycznie nie nadawał się do jego objęcia, gdyż zrezygnował z tego stanowiska wiele lat wcześniej i nie został ponownie wybrany przez kogokolwiek, był praktycznie podżegany), mniejszości niemieckiej i węgierskiej w wyniku jego przemówień ogłaszających całkowite pozbawienie go praw i wzywających do eksterminacji tych grup etnicznych – seria zbrodni, zupełnie bez precedensu w historii Europy, rozpoczęła się w powojennej Czechosłowacji.
Znane: imię Beneša jest związane z niesławnymi dekretami .
brutalne prześladowania i rzeź około trzymilionowej niemieckiej ludności cywilnej, która przez setki lat zamieszkiwała różne mniejsze i większe osady. Masowe lincze odbywały się zwykle w sposób zorganizowany. Morderstwa, których ofiarami padały także kobiety i dzieci, często dokonywano w biały dzień, na otwartej przestrzeni. Tak było marszu śmierci w Brnie , gdzie około 1700 mieszkańców miasta zostało zamordowanych przez swoich czeskich rodaków.
W tych warunkach grupa kilkuset obywateli narodowości niemieckiej i węgierskiej z północnych Czech wyjechała do swojego domu na Wyżynach. Grupa, w większości z Dobsina i Késmárk, składająca się wyłącznie z miejscowych cywilów, została deportowana w okresie rządów niemieckich, jesienią 1944 r., głównie wbrew ich woli, z powodu zbliżającego się frontu rosyjskiego.
Od wiosny 1945 r. władze czechosłowackie utworzyły specjalny, zamknięty obóz pod Bratysławą, w Bratislava Forest Village. Wojna jeszcze się nie skończyła, gdy zaczęto tu deportować węgierską i niemieckojęzyczną ludność Bratysławy i okolic. Rodziny, które zostały wyciągnięte z mieszkań, nigdy nie odzyskały swoich nieruchomości. Tysiące przetrzymywano ich w Pozsonyligetfalu, gdzie te rodziny znalazły się w strasznych warunkach.
Węgrzy i Niemcy byli zabijani setkami bezkarnie
W tym samym czasie latem 1945 roku żołnierze i oficerowie 17 Pułku Piechoty wyjechali pociągiem z Pragi do Bratysławy, aby zająć nową stację pod Bratysławą, na terenie obozu Ligetfalu.
18 czerwca 1945 r. żołnierze ci - po odczekaniu po drodze w Přerov na Morawach, aby kontynuować - dotarli na wspólną stację z wagonami towarowymi, wiozącymi również nękane tam rodziny niemieckie i węgierskie. Zauważyli, że pasażerowie drugiego pociągu mówili po niemiecku i węgiersku. Cywilne pociągi pasażerskie zostały następnie skierowane poza miasto Přerov. W nocy z 18 na 19 czerwca na tzw. wałach szwedzkich zamordowano pasażerów pociągu jadącego do Bratysławy, łącznie 267 osób (120 kobiet, 72 mężczyzn oraz 75 dzieci i niemowląt).
Zamordowanych pochowano w ogromnym masowym grobie, wykopanym przez mieszkańców pobliskiej wsi.
Pułk następnie kontynuował swoją podróż w kierunku Bratysławy.
Po przybyciu do obozu Pozsonyligetfalu żołnierze pułku - na rozkaz dowódców obozu - kontynuowali masakry. Tutaj również masowo mordowano kobiety i dzieci Ofiarami mordów padali tutaj niemieckojęzyczni mężczyźni, kobiety i dzieci. Ci sami sprawcy zmasakrowali około 90 członków grupy węgierskich leventes Większość zamordowanych chłopców miała 13-17 lat.
Ponieważ w 1947 r. władze przypadkowo odkryły masowy grób w szukając Na szwedzkich wałach pod Přerovem służby bezpieczeństwa i terezińskie jednostki wojskowe dokonały ekshumacji 267 ciał leżących w zbiorowej mogile.
Szczątki kobiet i dzieci zostały rozdzielone.
Ciała mężczyzn pochowano w nieoznaczonym zbiorowym grobie na publicznym cmentarzu w Přerovie. Szczątki dzieci i kobiet skremowano w krematorium, a następnie prochy te złożono na cmentarzu miejskim w Ołomuńcu, w dwóch skrzyniach, w nieoznakowanym grobie.
Historyk schudł piętnaście kilogramów
Bezprecedensowe okrucieństwo zostało odkryte przez byłego szefa muzeum w Přerowie, , który poświęcił się pracy po zmianie ustroju.
Hyblowi zajęło kilkadziesiąt lat pracy, zanim w oparciu o swoje kwerendy w archiwach wojskowych udało mu się odnaleźć szczątki zarówno ofiar z Prérov, które zostały złożone w nieoznakowanych grobach, jak i ofiar potajemnie pochowanych na cmentarzu w Olmütz. Konfrontacja z tym, co się stało, fakt, że w czasie egzekucji dzieci węgierskie i niemieckie zostały zastrzelone z pistoletów, a więc i dzieci starsze, i ich rodzice, oraz fakt, że po latach ekshumowane szczątki zostały poddane kremacji w krematorium, była tak ciężarem dla badacza, że schudł w tym okresie 15 kilogramów.
Na wystawie, na której przedstawiał to, co się stało, podjęto wobec niego próbę zamachu bombowego.
Frantisek Hybl celował nie tylko w odnalezieniu 267 ciał. W swoim rodzinnym mieście Přerov zorganizował kilka wystaw i wydał dwa ozdobne albumy ku czci zmarłego. od tego czasu ogromny żelazny krzyż ku pamięci straconych.
W Ołomuńcu, gdzie pod tylną ścianą cmentarza ukryto prochy kobiet i dzieci, artystyczna tablica wskazuje teraz, kto tu spoczywa w niegodnych warunkach. Ponieważ rozstrzeliwano całe rodziny, a masowa mogiła mężczyzn znajdowała się w Přerovie (również pod tylną ścianą cmentarza, podobnie jak kwatera 301 na budapeszteńskiej Új Köztemeté), z inicjatywy Hybla trumnę z prochami zmarłego ekshumowano w Olmütz i umieszczony na cmentarzu Přerov, jako rodzaj późniejszego „zjednoczenia rodzin”, został pochowany obok masowego grobu mężczyzn.
Oba akty pogrzebowe odbyły się w uroczystej oprawie, której towarzyszyła ceremonia kościelna.
Węgierskie imiona na tablicy pamiątkowej pomordowanych
W Přerowie kilka marmurowych tablic upamiętnia rodziny węgierskie i niemieckie. Na jednej z tablic można przeczytać nazwiska rozstrzelanych kobiet i dzieci.
Wśród nazwisk jest niezliczona ilość jednoznacznie węgierskich imion i nazwisk. Z nakręconego wcześniej filmu dokumentalnego o masowym mordzie pod Szwedzkimi Murami (Tutaj nikt nie odpowiada za siebie! - 1995, Zoltán Brády, Péter Pál Tóth, Kapu-film). okazuje się, że wiele ofiar o niemieckich nazwiskach nie tylko mówiło po węgiersku, ale także klasyfikowało się jako węgierskie. Znaczna część straconych z nazwiskiem niemieckim mówiła też mniej więcej naszym językiem ojczystym.
Regularnie przejeżdża grupa z Niemiec, by złożyć wieńce pod pomnikami pomordowanych. Frantisek Hybl został uhonorowany najwyższym odznaczeniem Republiki Federalnej Niemiec przez Prezydenta Republiki Niemieckiej w 2017 roku.
Węgry „dogoniły” teraz Niemcy, przyznając János Áder. Niestety – również ze względu na odległości geograficzne – w naszym kraju nie została jeszcze podjęta obywatelska inicjatywa odwiedzenia pomnika Přerova i zadbania o miejsce pochówku.
Ludobójstwo w Pozsonyligetfalun - produkcja MTVA ujawniła fakty
Ci sami sprawcy dokonywali egzekucji na niewinnych ofiarach w Szwedzkich Kopcach i Wiosce Bratysławskiej, O masakrach dokonanych przez tę samą grupę sprawców w dwóch miejscach, ich powiązaniach i okolicznościach historycznych, dokumentalny film dokumentalny z ocalałymi i naocznymi świadkami zatytułowany Népirtás Pozsonyligetfalun został nakręcony przez reżysera filmowego Dávida Géczy i dziennikarza Zoltána Udvardy z hirado.hu . jego kolega. Produkcję wyprodukowała Fruzsina Skrabski.
Rózsa została nazwana na cześć Hybla w Dunaszerdahely
Humanizm Frantiska Hybla jest również naznaczony oświadczeniem, które wygłosił węgierskiej gazecie internetowej ma.sk z okazji przyznania mu nagrody:
W związku z wysoką nagrodą państwa węgierskiego František Hýbl powiedział naszemu portalowi, że po odznaczeniu państwa niemieckiego uznanie państwa węgierskiego za jego wieloletnią pracę na rzecz odkrycia masakry na szwedzkich murach obronnych jest wielkim zaszczytem dla jego. „Wczoraj odebrałem też kolejną nagrodę organizacji pozarządowej, nagrodę im. Rudolfa Medka, która była pierwszą czeską nagrodą, jaką otrzymałem” – powiedział, dodając, że podziękował wszystkim, którzy pomagali mu w pracy, w tym ze Słowacji. Dostałam kolejną bardzo miłą "nagrodę" od Pana Szilvesztera Győry z Dunaszerdahely na Słowacji, który nazwał jedną ze swoich róż moim imieniem. Tak więc teraz na świecie jest róża o imieniu František Hýbl. Z burmistrzem Přerova, który bardzo mi pomógł, ustaliliśmy już, że kupimy różę i posadzimy ją pod krzyżem wzniesionym w pobliżu Szwedzkich Wałów
— dodał historyk.
Cały artykuł można przeczytać na hirado.hu
Zdjęcie: Fragment filmu Ludobójstwo w Bratysławie