Była zmiana systemowa, jeśli dobrze pamiętam, począwszy od 1990 roku, ale nie czuję zmiany w życiu teatralnym Budapesztu, i to nie tylko tam, ale też w wielu miejscach. Teraz cierpimy z powodu anomalii tego - powiedział György Dörner, dyrektor Újszínház, który wkrótce rozpocznie trzecią kadencję na czele tej instytucji, w programie InfoRádió Aréna.

„Wracając do jego kadencji jako dyrektora, pamiętamy, że dziesięć lat temu jego nominacji towarzyszyły kontrowersje i protesty, a potem ten ostry głos ucichł wokół Újszínház. W rzeczywistości wydaje się, że w ostatnim okresie było wokół niego zbyt dużo ciszy.

Jeszcze dziesięć lat temu te oskarżenia nie miały sensu, każde z nich, które mnie wysuwali, było jawnym kłamstwem. Na przykład, powiedziała Ágnes Heller, będę maszerować w brązowych koszulach na Andrássy út. Co to za gówno? Przepraszam już. W dodatku został namalowany na asfalcie tak, żeby po nim nie nadepnąć! To było. Zdrowy człowiek tak nie robi. Wszyscy oni są ludźmi zmagającymi się z zaburzeniami psychicznymi, którzy wygenerowali to przeciwko mnie i którzy byli narzędziami tych, którzy wygenerowali to przeciwko mnie. Muszę powiedzieć, że nie ustało do dziś. Cisza nie oznacza, że ​​w głębi nie czają się rzeczy. Tlący się, tlący się.

Czy spotykasz się z tym na co dzień?

Nie codziennie, ale do zobaczenia. Człowiek czuje wszystko, bo dobry Bóg pobłogosławił go oczami, uszami, skórą, nosem, ustami i innymi zmysłami, jest świadomy wszystkiego, czasem nawet rzeczy, w które nawet nie chce wierzyć. Walka jest przedstawiona w Újszínház tak samo jak na poziomie narodowym, nigdy nie rozumiałem, dlaczego Węgrzy muszą walczyć z Węgrami, to nie ma sensu. Prawdopodobnie źle uczą historii, bo gdyby uczyli dobrze, każdy chłopiec i dziewczynka studiujący historię wiedzieliby, że nie wolno nam ze sobą walczyć. Z jednej strony jest nas mało, az drugiej chudniemy, pomimo wszelkich działań rządu i to powinno nas uświadomić. Węgry są jedno, nie dwa.

Ten podział istnieje nadal, nawet w życiu teatralnym.

Myślę, że to głupie.

Istnieją dwa zespoły teatralne.

Tak, myślę, że to głupie. A to zawsze rodzi konflikty. Była zmiana systemowa, jeśli dobrze pamiętam, począwszy od 1990 roku, ale nie czuję zmiany w życiu teatralnym Budapesztu i nie tylko tam, nie czuję jej też w wielu miejscach. Niestety zmiana ustroju nie miała szczęścia w życiu kulturalnym.

Czy zmiana systemu jest trochę spóźniona?

My, którzy przez chwilę wierzyliśmy, że zmiana naprawdę się wydarzyła lub się dzieje, teraz cierpimy z powodu anomalii tego. Codziennie konfrontujemy się z faktem, że tak nie jest, nawet przez osoby, które dyktują w 2021 roku tak samo, jak przed 1991 rokiem. Nikogo nie wymienię, bo zabrzmi to personalnie, ale moja opinia w tej kwestii nie jest zbyt dobra. Pod hasłem rewolucja w leksykonie jest to, że oznacza to radykalną zmianę stosunków własnościowych. Pod tym względem z pewnością nie była to rewolucja. Własność nie zmieniła się radykalnie. Nawet teraz stosunki własnościowe są czasami oburzające, jeśli rozejrzysz się po Węgrzech, stosunki kulturowe są, jeśli to możliwe, jeszcze bardziej oburzające. Oczywiście sytuacja społeczna znacznie się poprawiła, w wielu dziedzinach idziemy do przodu i jesteśmy coraz bardziej zdolni do walki z wrogiem, ale naprawdę musimy walczyć z wrogiem, a nie zabiegać o jego przychylność, aby nie nie mów o mnie złych rzeczy. Jeśli jest to walka, musisz walczyć z wrogiem. Przynajmniej tak mówiła mi moja babcia. Ale nawet powiedział, że moja Gyuriko, naucz się, że musisz przebiec dziesięć rund, żeby odnieść sukces w jednej i zostać zaakceptowana. Zdaję sobie z tego sprawę, ale biegnę już setne okrążenie i wciąż jestem na drugim.”

Całą rozmowę TUTAJ .

Wyróżniony obraz: MTI/Csilla Cseke