W sobotę na Cmentarzu Narodowym przy ulicy Fiumei odsłonięto odnowiony grobowiec rodziny Petőfich. Renowacja została przeprowadzona z prywatnej darowizny producenta Philipa Rákaya i jego żony Orsolyi Wieber, otoczenie grobowca zostało odnowione przez Narodowy Instytut Dziedzictwa (NÖRI).

„Pomniki nie są potrzebne bohaterom, ale nam, zmarłym potomkom, którzy chcą zachować, odnowić, ożywić jak najwięcej z tego, co twórczość Sándora Petőfiego ucieleśnia i przekazuje do dziś. Musimy pamiętać, aby zrozumieć wartość wolności” – powiedział w przemówieniu inauguracyjnym Gergely Gulyás, minister kierujący Kancelarią Premiera.

Jak to ujął, przywrócony do godności nagrobek rodziny Petőfich to najbardziej oczywista okazja, by pokłonić się gigantowi poezji, który nie jest ani martwy, ani fizyczny, ale pozostał z nami w swoim wyjątkowym życiu . „Legenda wykracza daleko poza 15 marca 1848 r., Rewolucję i walkę o wolność, ponieważ jej 174 lata trzymają przed nami lustro, przypominając nam, że my, Węgrzy, wszyscy należymy do wolności”.

Gábor Móczár, dyrektor generalny NÖRI, podkreślił:

Petőfi jest wszędzie tam, gdzie są Węgrzy i będzie tam zawsze, dopóki Węgrzy będą.„Jednak od dzisiaj jest inne miejsce godne, w którym możemy wspominać naszego wielkiego poetę”.

Dyrektor generalny powiedział, że tylko poeta z rodziny Petőfich, który zginął w 1849 roku na polu bitwy pod Fejérgyház pod Segesvár, nie spoczywa w grobie, „ale jego duch przenika otoczenie”.

Zauważył, że w Panteonie Narodowym jest wielu ludzi blisko spokrewnionych z Petőfim, jak jego najlepszy przyjaciel János Arany, Pál Gyulai, który wiele zrobił dla uznania jego poezji, Miklós Barabás, który namalował pierwszy publiczny portret Petőfi, czyli Gábor Egressy, który wykonał w Teatrze Narodowym Pieśń Narodową, a także wyprodukował słynny dagerotyp przedstawiający Petőfiego.

Źródło: MTI/Zoltán Máthé

Budapeszt, 11 czerwca 2022 r.
Premier Gergely Gulyás (b), Gábor Móczár, dyrektor generalny Narodowego Instytutu Dziedzictwa (NÖRI) (b2) i producent Philip Rákay odsłaniają odnowiony grobowiec rodziny Petőfich podczas inauguracji Petőfi cmentarz rodzinny na cmentarzu Fiumei út 11 czerwca 2022- I.
Renowacja została przeprowadzona z prywatnej darowizny Philipa Rákaya i jego żony, a otoczenie grobowca zostało odnowione przez NÖRI. MTI/Zoltan Mathé

Według Philipa Rákaya, patrona renowacji grobowca

można żyć bez szacunku i pamięci o przeszłości, ale nie warto żyć.

Przypomniał, że 15 marca zeszłego roku przyniósł z żoną kwiaty ku pamięci bohaterów 1948 roku, kiedy został skonfrontowany z niegodnym stanem nagrobka rodziny Petőfich, więc zwrócili się do NÖRI o sfinansowanie jego renowacji.

Rodzice Sándora Petőfiego, István Petrovics i Mária Hrúz, jego żona Júlia Szendrey, ich dziecko Zoltán Petőfi oraz młodszy brat poety, István, są pochowani w rodzinnym grobowcu Petőfich wzniesionym w 1911 roku.

Odnowiony grobowiec ma około czterech metrów wysokości, a na dwumetrowym kamiennym słupie Harást można zobaczyć dwumetrowego brązowego ptaka turula. W dolnej części cokołu umieszczono wieniec z brązu.

Podczas sobotniej ceremonii, obok Gergely'ego Gulyása, Gábora Móczára, Philipa Rákaya i ich żon, wieńce złożyli Demeter Szilárd, dyrektor generalny Muzeum Literackiego Petőfiego i gminy Kiskőrös, rodzinnego miasta Petőfiego.

Źródło: aelvidek.ma

Wyróżniony obraz: MTI/Zoltán Máthé