Cmentarz to historia. Otwarta księga o zmarłych, żywych, teraźniejszości, przyszłości. Artyści, poeci, dygnitarze kościelni, nauczyciele, stare rodziny szlacheckie, wynalazcy, mecenasi, cesarsko-królewscy szambelanowie i lordowie wszystkich zakonów spoczywają w ogrodach cmentarnych hrabstwa Bihar, przeważnie pod krzakami porośniętymi krzakami, pisze Dziennik Transylwański .

Co kryje zarośla w Gálospetri?

Rodzina Bernáth odegrała ważną rolę w wojnie o niepodległość w latach 1848-49. W czasie cesarskiego odwetu stracili także swój majątek wraz z ogromnym dworem, który przekazano lojalnym wobec cesarza Bujanovikom. Vince Bernáth miał majątki w Érkbölkút i Gálospetri. Nie brał udziału w sprawach publicznych, więc mógł zachować swój majątek. Jego żoną była Falussy Jeanette z Abrahama. Ich jedyne dziecko, Ilona ippi, została żoną Frátera Vincené. Podarował działkę szkole Gálospetri z zastrzeżeniem, że ich krypta będzie pod opieką po jego śmierci. Rodzina przekazała również większą darowiznę na odbudowę kościoła Petriego. Zmarł w tej wsi w 1875 roku i tu jest pochowany. Przez lata nie można było podejść do krypty ze względu na wici roślinne, jeżyny i chwasty. Na frontonie grobowca znaleziono jedynie herb wraz z jego imieniem.

Ten los spotkał również wiele innych miejsc pochówku na Monetach. Do dziś istnieją stare cmentarze, na których porośnięte są groby węgierskich rodzin szlacheckich. Za czasów komunistycznej władzy nie wolno było się nimi opiekować, więc dudy, rakiety i flety stoją na straży marzeń przodków.

Na zaniedbanych cmentarzach, na których rosną tylko krzaki bzu i sadzonki akacji, można zakryć wiele grobów, o których potomność już nie wie.

Gyula Dráveczky, jego żona Erzsébet i syn Gyula są pochowani w Gálospetri, na opuszczonym cmentarzu. Byli ostatnimi mieszkańcami zrujnowanego dworu we wsi.

Baronaż i dyplomacja

Gábor Drávezcky, który uzyskał tytuł barona, nadal rezydował w hrabstwie Szepes, kiedy w 1779 r. Mária Terézia nadała mu stopień szlachecki. Jednak najbardziej znanym przodkiem był László, który miał zamek i dwór w Gálospetri i Köbölkút. W 1829 r. trzęsienie ziemi, które spowodowało ogromne szkody materialne, zniszczyło Érmellék i obszar Nagykároly, a następnie ponownie w 1834 r. Epicentrum tego ostatniego znajdowało się w okolicach Gálospetri, zawaliły się budynki mieszkalne, kościoły i dwory. Wtedy zniszczono IV. Pułkownik László Dráveczky zbudował również zamek z czterocylindrową wieżą bastionową.

Pod koniec rewolucji 1848 r. Pál Vasvári zorganizował na rozkaz Kossutha wolne wojska, w tym w Érkbölkút. Kierowanie tym zespołem powierzył László Dráveczky. Inauguracja flag wolnych drużyn odbyła się 27 kwietnia w Nagyvárad. Pułkownik zyskał także reputację w swoim kraju i rodzinie jako doskonały dyplomata. Ede śpi wiecznym snem we wspólnym grobie z synem w ogrodzie kościoła reformowanego w Köbölkút.

Pamiętając o walce o wolność, miejscowi składają na jego nagrobku pamiątkowe kwiaty. Obelisk z ich imionami wykonał kiedyś Aurél Veiszlovits. Rodzice innowatora językowego i pisarza Ferenca Kazinczy, József i Zsuzsánna Bossányi, poznali się w Várad po tym, jak ich krewny László Draveczky z Gálospetri przedstawił ich sobie. Ślub odbył się w Semjén 19 czerwca 1758 roku. Ten Dráveczky mógł być pradziadkiem László o tym samym nazwisku, który brał udział w wojnie o niepodległość. Wszystkie rodziny szlacheckie z Ermyllék były ze sobą spokrewnione poprzez małżeństwa mieszane. Niemal niemożliwe jest prześledzenie skomplikowanych połączeń wątków pokrewieństwa. Potomkowie dawnej rodziny Szepesów żyją do dziś na całym świecie.

Niezasłużenie zapomniane groby sławnych ludzi

Cmentarz Mihályfalv skrywa prawdopodobnie prochy większości rodzin szlacheckich i sławnych ludzi z Érmellék. Bujanowicy, Mária Kemény, Gáspár Fráter i jego druga żona, Zsuzsanna Lovass (jego pierwszą żoną była Gizella Szlávy), gałąź rodu Szlávy, a także afrykański badacz János Kovács, państwo Andrássyaks, malarz Károly Fekete, poeta Imre Máté i zapomniani pastorzy, nauczyciele i żołnierze. Pochowani są tu także Kollingowie, którzy dostarczali prąd Mihályfalvie i Székelyhíd już w 1912 roku. Słynni właściciele ziemscy Jeźdźcy i powozy. Słynny farmaceuta XIX wieku István Mátrai i nazwiska tych, którzy śpią wiecznym snem na piaskowym wzgórzu, można by długo wymieniać. Ale bez względu na to, jak byli sławni i godni uwagi, bez względu na to, jak oddanie służyli pokoleniom jako robotnicy dniowi dla narodu, prawda o ludzkości traktuje wszystkich jednakowo. I to nie raz niezasłużenie.

Z krzaków ledwo widać granitowy kamień Józsefa Kovácsa, nauczyciela z XIX wieku, u jego podstawy od lat nie pali się świeca. Opuszczony i bez właściciela jest również obelisk reformowanego księdza i dziekana Jánosa Szőke.

Potomkowie tych, którzy spoczywają w mogiłach Lovassów (jest ich kilka) też wymarli, unikali osady, goście są rzadkością nawet we Wszystkich Świętych. Grób Frátera Gáspára (1852–1927), byłego lekarza ze wsi Érmihály, z Ippi i Érkeserű, rozpadał się przez dziesięciolecia, a obok niego leżała kupa gruzu i śmieci jako część grobu byłego uzdrowiciela. Dzięki Marii Turucz, jednej z miejscowych lekarek, która od tej pory dzieli z nim wieczny spokój, został odbudowany.

Grobowce są również ważne z historycznego i kulturowo-historycznego punktu widzenia. Po klęsce rewolucji 1848-1849 i wojnie o niepodległość generał Lajos Nyíri został ranny przez imperialistów na granicy Kiskágya. Zmarł kilka dni później i został pochowany na tym cmentarzu.

Nie dość, że śpi tu wieczny sen, to jeszcze w ogrodzie cmentarnym znajdują się nagrobki rodów szlacheckich sprzed dwóch wieków. Kolejny nagrobek został wykonany z czerwonego marmuru w 1855 roku, co wyróżnia się poezją inskrypcji.

Licząca sobie około 170 lat kamienna inskrypcja naprawdę wzbudza zainteresowanie przechodniów:

„Ten grobowiec żałobny / Którego wierna pamięć jest przykładem naszego życia / Którego krótkie istnienie tutaj / Początek był radością / Koniec z nieszczęściem / Żył tylko jako wątły wędrowiec / Ten grób, który pielęgnuje swoją pamiątką / W łonie swoim / Tutaj ze swoimi dziesięciorgiem dzieci / Które błogosławione niebo / Spoczywaj w pokoju / Z wieczną chwałą / Upragniona nadzieja.”

Czasami zdarza się, że dłonie wolontariuszy oczyszczają swoje otoczenie i przywracają im pierwotny kształt, ale znowu nikt nie przeciera im drogi przez lata.

Dla tych, którzy nie zapalają świec

Potomkowie wyżej wymienionych rodzin wielodzietnych są również pochowani w niezasłużonych miejscach na cmentarzach Érkenez i Érselénd. Zamazane napisy na zrujnowanym ceglanym murze na granicy Selénd odnoszą się do Braci. Według niektórych przekazów na piaszczystych wzgórzach tych cmentarzy chowani są także Słowianie. Światła nie palą się już nad ich prochami. W krypcie pod miejscowym kościołem reformowanym Bernáthowie z Mihályfalv marzą o lepszym wyniku wojny o niepodległość 1948 roku. Nie mogli mieć bardziej godnego miejsca. Na cmentarzach sosnowe i hebanowe trumny stoją obok siebie. Nawet gęstwina jednakowo splata marmurowe obeliski i czubki łodzi. Te pierwsze czasem spadają i łamią się, gniją maszty i drewniane krzyże. A łachy są wygładzone jak blizny, a prowadzące do nich ścieżki się gubią.

Nad wejściem na jeden z cmentarzy żydowskich w Nyirség widnieje napis „Dom Życia”. Cmentarz to kolebka rodzącego się nowego życia...

Autor: Éva Sütő / Transylwańskie Napló

Cały artykuł można przeczytać TUTAJ

Zdjęcie na okładce: Zamazane napisy na zniszczonej ceglanej ścianie na obrzeżach Érselénd odnoszą się do Braci • Zdjęcie: Éva Sütő