Teraz nie czas się zniechęcać, ale trzymać się

– podkreśliła prezydent republiki Katalin Novák w orędziu noworocznym wyemitowanym przez media publiczne, po niedzielnym odegraniu hymnu narodowego.

„To cud Boży, że nasz kraj wciąż stoi!”

- zacytował głowa państwa Sándora Petőfiego, który urodził się dzisiaj 200 lat temu, a następnie dodał: jakże jest to aktualne nawet dzisiaj, po nieoczekiwanych trudnościach minionych lat.
„Nadal delektujemy się słowem: rok 2023 i ostrożnie pytamy: co czeka nas osobiście i nas Węgrów w przyszłym roku” – powiedziała Katalin Novák.
Powiedział: chcemy, żeby przyszły rok był łatwiejszy niż ten. Jeśli nie jest to łatwiejsze, to przynajmniej nie powinno być trudniejsze! Jeśli stanie się to trudniejsze, przynajmniej wiemy, jak sobie z tym poradzić. Jeśli już wiemy jak, to zdobądźmy siły i pomóżmy! on dodał.

Wkroczenie w nowy, być może trudniejszy rok, byłoby dobrze, gdyby wszyscy Węgrzy mogli jednocześnie odłożyć na bok swoje zmartwienia. Gdyby tylko mogła zostawić za sobą zmęczenie walką o byt, niepokój spowodowany niepewną przyszłością, strach przed groźbą wojny, rozczarowanie koniecznością zaczynania od nowa – kontynuowała Katalin Novák, dodając: trudności nie zakończyć się nagle w Nowy Rok .

Jak mogliby przestać? zadał pytanie

Mamy jednak na czym budować. Pośród trudnego życia i okoliczności wiele osób mnoży swoje wysiłki i nie decyduje się na ucieczkę. Stoją na nogach

- Powiedział.

    „Osobiście widziałem to ze zbieraczami melonów w Dráivány, w małym sklepie w Karácsond, z burmistrzem Porvy, z pastorami z Gyulafehérvár, z dyrektorami szkół w Győr i Szomör, z winiarzami w Hegyalja, w fabryce Suzuki w Esztergom i ze strażą graniczną w Kelebia. Doświadczyłem tego także z rodzinami, które spotkałem” – powiedział głowa państwa, który podziękował im i wszystkim, którzy wierzą i ufają Węgrom.

„Jesteśmy silnym, walczącym, odpornym na kryzys narodem. Zostaliśmy wyrzeźbieni z twardego drewna. Żyjemy w wietrznej wsi, na skrzyżowaniu dróg między narodami. Tam, gdzie talent to za mało, sprytny węgierski dowcip, pomysłowość znana z ludowych podań. Musimy sumiennie i ciężko pracować na wyniki”

ogłosił.

 „Historia nauczyła nas również, że naszą największą słabością jest separacja, a naszą największą siłą jest jedność. Teraz nie czas się zniechęcać, ale trzymać się. Teraz możemy zrobić coś, aby nawet najbardziej samotni ludzie poczuli, że nie są sami"

powiedział.

Prezydent RP powiedział, że jego babcia nauczyła go: „Synu, daj innym to, czego sam byś sobie życzył”.

Jeśli silni staną u boku słabych, młodzi wyciągną ręce do starszych, im zamożniejsi, tym skromniej, to dobrze wykorzystamy wspólnie osiągnięte w ostatniej dekadzie wyniki

on wskazał.

    Szef państwa powiedział: wyniki gospodarcze i wyższy standard życia mają sens, kiedy u progu trudnych czasów nie wycofujemy się do własnych twierdz, ale rozciągamy naszą odpowiedzialność poza najbliższą rodzinę na innych Węgrów.

Tak jak zjednoczyliśmy się dla zakarpackich Węgrów i ukraińskich uchodźców, tak teraz możemy stanąć obok tych spośród nas, którzy potrzebują pomocy na jutro – dodał.

Katalin Novák kontynuowała, tymczasem oczekujemy od decydentów ułatwienia tej walki.

Czy chodzi o pomoc dzieciom, łagodzenie podwyżek cen, wspieranie młodzieży i emerytów, zasłużenie na uznanie nauczycieli czy dobre decyzje gospodarcze - mówił.

Rok 2023 już za kilka minut. „My, matki, wiemy, jak to jest trzymać noworodka po raz pierwszy. Jednocześnie zapominamy o bólu i trudnościach, jesteśmy pełni nadziei, oczekiwania, miłości i uśmiechów”

„Więc weźmy teraz razem rok 2023 w nasze ręce i podarujmy uśmiech osobie obok nas”

— powiedział głowa państwa.

Podkreślił, że dla mieszkańców Székely powinno być tak, jak on sobie życzy:

„Niech Bóg obdarzy wszelkim dobrem

To jest w nowym roku

Zabierz całe zło

To jest w nowym roku;

Czego się boimy, ratuj nas

Niech to, na co czekamy, będzie

To już w nowym roku!”

Na zakończenie swojego wystąpienia Katalin Novák życzyła spokojnego nowego roku.

 

MTI

Na naszym zdjęciu otwierającym: Na zdjęciu opublikowanym przez Pałac Sándor, telewizyjne nagranie powitania noworocznego Prezydent Katalin Novák w Pałacu Sándor 30 grudnia 2022 r. Pałac MTI/Sándor