To był tak niegrzeczny hit, że nie można było się oprzeć - Wywiad z Károly Mécs

To banał, ale zazwyczaj tak jest, że aktor umiera na scenie. To prawda, zgodnie ze swoją rolą, może to zrobić setki razy, ale nie o tym teraz myślę. Że zerwać z tym zawodem jest prawie niemożliwe. Artysta Narodu, dwukrotny zdobywca nagród Kossutha i Jászai Mari dramatopisarz, zasłużony i znakomity artysta Károly Mécs ogłosił w 2021 roku, w wieku 86 lat, że odchodzi na stałe na emeryturę, ale wszyscy myśleli, że to właściwie niemożliwe to zrobić.

„To dziwna rzecz”. Aktor pozostaje aktorem nawet po osiągnięciu wieku emerytalnego, więc w głębi duszy też czuję, że chętnie pojechałbym gdziekolwiek, gdybym został powołany, ale epidemia przyszła akurat w momencie przejścia na emeryturę i nigdzie nie mogłem dwa lata. Covid w pewnym stopniu dotknął również mnie, co oznacza, że ​​muszę dbać o swoje zdrowie. Następnie są śluby, których stara się dotrzymać. W zasadzie brzmiało to dla mnie tak: nie podejmuję się większych zadań w teatrze czy filmie. W zasadzie oczywiście nie podejmuję żadnych działań, ale nie jestem w tym aż tak konsekwentny. Otrzymujesz zaproszenie od znajomych, któremu nie możesz odmówić. ponieważ miłość zmusza mnie do mówienia tak, to prawda, przy najrzadszej możliwej okazji.

„O ile wiem, twoja droga żona, dr. Györgyit Bujdosó, myślę, że on też ściśle przestrzega ślubów.

- Moja żona ma zdrowy rozsądek, w przeciwieństwie do aktora, który może ma zdrowy rozsądek, ale na pewno nie jest zdrowy na umyśle. Bardzo rozsądnie uzasadnia, dlaczego rzeczy są takie, jakie są, co można, a czego nie można robić w tym wieku, ale nie ogranicza. Ciągle uczę się swoich możliwości i ograniczeń...

Wiem już, że myślenie człowieka się zmienia, nie mówiąc już o tym, że staje się znacznie bardziej romantyczny niż za młodu. To właściwie nie jest dobre, ponieważ życie nie stało się bardziej romantyczne. Dlatego też pożyteczne jest, aby mężczyzna był utrzymywany w rzeczywistości przez żonę. Györgyi to naprawdę wspaniała kobieta, z którą, dzięki Bogu, mamy idealną harmonię. Mógłbym też powiedzieć, że poezja spotyka się z praktycznością. (Oczywiście Györgyi liryzmu też nie brakuje) Dyskutujemy o wszystkim, co jest dobre, bo człowiek, zwłaszcza starzejący się, nie zawsze podejmuje najlepsze decyzje.

- Po osiągnięciu pewnego wieku - to normalne - wolimy słyszeć same narzekania. Boli tu, boli tam, tylko nie starzej się...

„Oczywiście starość ma pewne ograniczenia fizyczne”. Powiedzmy: nie niosę już konia, a nawet gdyby koń chciał mnie nieść, nie jestem pewien, czy chcę już na niego wsiadać. Ale jeszcze z tego nie zrezygnuję, nie chcę się nudzić w fotelu. Wiele radości może też przynieść starość. Wstaje się rano i dziwi świat, liście drzew kiwające się przed oknem, trelujący gwizd drozda; a świat, który go dotąd otaczał, wydaje mi się piękniejszy... Nie wiem dlaczego. Idziemy na spacer i napawa mnie radością, jak piękne są kwiaty, jak życie wyrasta z zasianego ziarna, gdzie gnieżdżą się cykady, więc zachwycamy się takimi codziennymi pięknościami. Zawsze tak było, ale teraz nie tylko to widzę, ale zauważam.

- Wszystko się zmienia?

"Nie to." Są rzeczy, do których trudno się przyzwyczaić. Tak jest w przypadku nas, na przykład podróży. W czasie epidemii byliśmy zamknięci i nauczyliśmy się żyć ostrożnie, ale odkąd nasze życie znów jest bardziej swobodne, obudził się w nas instynkt podróżniczy. Na przykład pojechaliśmy do Szwajcarii, aby świętować urodziny z naszymi szwajcarskimi i węgierskimi przyjaciółmi. To prawda, teraz młodzi ludzie jeżdżą, czego wcześniej nie było, podróżowaliśmy we dwójkę z Hiszpanii do Francji i aż do krajów skandynawskich, z Santorini do Bergen. Już tak nie jest, ale doświadczenie podróżowania pozostało. I małe niedogodności, które się z tym wiążą, że tunel Brenner jest obecnie zamknięty, trzeba jechać w góry, gdzie śnieg utrzymuje się nawet latem, a potem w dół do doliny, gdzie powietrze ma już 20 stopni.. .. Ale to także miejsce, w którym można znaleźć piękno, które wciąż oferuje Europa.

- Kilka statystyk: nakręcił 36 filmów, wystąpił w 86 programach telewizyjnych i serialach (oczywiście serial to nie jeden odcinek, czyli liczba 86 jest w rzeczywistości znacznie wyższa), użyczył głosu w 4 zagranicznych serialach i wystąpił w 57 filmów z głosem Károly'ego Mécsa, po jednym zagranicznym aktorze. Ostatecznie ról scenicznych jest 112, czyli wielokrotnie więcej, bo sztuki nigdy nie wystawia się więcej niż raz. Po tym trudno mi sobie wyobrazić, że choć przez większość życia pracował jako artysta teatralny, od 2021 roku nie zajmuje się aktorstwem.

- Oczywiście nie można zerwać ze swoim zawodem na dobre, to widać jak oglądam przedstawienie teatralne - bo do teatru chodzimy jak tylko możemy, chodzimy też na koncerty a ostatnio byliśmy w Operze - czasami czujesz się wzruszony, że może nie powinno się tak robić, ale ja już nie chcę tego robić. Jeśli nie wcześniej, dlaczego miałbym chcieć teraz? To byłaby bzdura. Jednak pokusa jest zawsze. Na przykład Szente Vajk zadzwonił do mnie, żeby powiedzieć, że robią musical o Synach Człowieka o Kamiennym Sercu i że zagram starego Baradlaya. To było tak bezczelne uderzenie, że nie można było się oprzeć. Przeżułem to jednak. Pomyślałem wtedy, dlaczego nie? Richárd Baradlay był jedną z moich ulubionych ról, uwielbiałem przeżywać fakt, że mam czterdzieści osiem lat, że w końcu robimy porządek w kraju, w końcu się zgodziłem. W tym czasie byłem na coś chory, więc Vajk wpadł na pomysł, aby rzucić klątwę na moich synów, kiedy umierałem i wysłać ich na różne pola. Zostało to sfilmowane, więc musiałem to zrobić tylko raz. Spektakl był świetny, Vajk to bardzo dobry reżyser. Nigdy wcześniej z nim nie pracowałem, jest nieskończenie empatyczny, jest dobrym aktorem, dobrym reżyserem, konceptualistą, a teraz nie jest jedynym, jakiego znam. Dlatego twierdzę, że niepotrzebna jest obawa, że ​​nie ma wystarczającej podaży, o której słyszę. To nie jest prawda.

- Przypuszczalnie ta wiadomość się rozchodzi, ponieważ ludzie, których widzimy, gdzie ich widzimy? W operach mydlanych lub w demonstracjach, w roli politycznej.

– Tego nie można uogólniać. Do Izlása ​​należy decyzja, kto, na jakiej scenie iw jaki sposób chce zaprezentować swoje postrzegane lub rzeczywiste zdolności.

– Uznaliśmy więc, że ten spektakl z tą interpolacją filmową jest nadal aktualny. Teraz show odbywało się na Scenie Margitsziget Open Air, na którą zostaliśmy zaproszeni. Siadamy w loży, potem przyszli urzędnicy i kazali mi wyjść na scenę i ukłonić się na koniec. Mówię, że nie, już dawno nie żyję, jestem pochowany, zakurzony, nie mam co robić na scenie. Następnie László Szabó, kierownik, przedstawił się i powiedział, że udało nam się pozyskać do roli Károlyta Mécsa – po chwili trzy tysiące osób wstało i biło brawo. Nigdy nie doświadczyłem takiego uznania i takiej owacji, takiego wyrazu miłości, tak wspaniałej uroczystości. Był głęboko poruszony.

– Zawsze mnie to interesowało, bo to wiele mówi o człowieku, jaki ma związek z Bogiem. Lub jaki rodzaj relacji ma z nim Dobry Bóg.

- Myślę, że jest dla mnie bardzo pobłażliwy, prawdę mówiąc, wolałbym oddać cześć Dobremu Panu, bo taki szacunek mu się należy. A jednak to robię. To dziwna rzecz, być może równoznaczna ze zwyczajem, że w tym czasie małżonkowie byli małżeństwem i nadal się kochali. Później mieli romans i nie jest pewne, czy się kochali. To są myśli, które przechodzą przez głowę człowieka. Bardzo ufam Bogu. Było wiele wydarzeń, w których czułem, że moje życie jest dotykane z góry. Na przykład miałem bardzo poważny wypadek. Zaczął padać deszcz i na M7 podjechał do mnie inny samochód. Wstałem, ale cudem wyszedłem z rozbitego samochodu bez najmniejszego zadrapania. Nie da się tego wytłumaczyć inaczej niż tym, że ktoś się mną opiekował. Muszę dodać, że nie chodzę do kościoła, ale jestem wierzący.

- Może to przez mój wiek, ale mimo setek ról Károly Mécs to dla mnie dwie osoby. Jeśli oczami wyobraźni pojawia się kapitan husarii Richard Baradlay, jeśli słyszę jego głos, wiem, że mówi Cliff Allister McLane, dowódca statku kosmicznego Orion.

– Mówiłem już o roli Baradlay, ten film był jednym z najwspanialszych doświadczeń w moim życiu. A statek kosmiczny Orion dostarczył innego rodzaju wrażeń. Pomimo ówczesnej prymitywności technologii i niechlujstwa fabuły, odniósł ogromny sukces, nie bardzo wiem dlaczego. Może dlatego, że w naszym życiu brakowało science fiction. Potem kiedyś, może 20 lat temu, dubbing został odnowiony i straszne było to, że zostałem tylko ja z całej poprzedniej ekipy, a więc w całej obsadzie. Inni odeszli. Właśnie to boli w tym wszystkim. To może być trochę sentymentalne, chociaż trzeba przyznać, że przemijanie jest częścią każdego, ale nadal jest bolesne.

- Mimo to z całej naszej rozmowy wyczuwam, że Károly Mécs jest osobą, która szuka piękna, dobra, afirmuje życie. Jak radzicie sobie z tym wszystkim, co dzieje się wokół nas dzisiaj? Z wojną czy z aberracjami, które zaczynają stawać się naturalne?

- Praw natury nie da się ominąć. Wszystkie poprzednie próby zakończyły się niepowodzeniem. Mówiąc o wojnie, miałem „szczęście”, że byłem na II wojnie światowej. Przeszedłem przez I wojnę światową jako przerażone dziecko. Wiem, czym jest wojna, wiem, czym jest śmierć, wiem, czym są masowe groby i wiem o wszystkich rzeczach, o których nie rozmawiamy. I okropności '56! Teraz, gdy w naszym sąsiedztwie ponownie wybuchła wojna, te wspomnienia budzą się we mnie i bardzo współczuję tym ludziom, którzy nie mogą żyć w spokoju i spokoju. Wojna nie jest śmiertelna, wynika z kruchości i niegodziwości ludzi i niestety budzi emocje, które wpływają na relacje z innymi ludźmi do samego końca. A jednak jest ta mała kamienna tabliczka z 10 przykazaniami, a piątym z nich jest Nie zabijaj! Nie dajcie się zabić, nie dajcie się spoliczkować, znienawidzić, zamiast tego spróbujmy myśleć trzeźwo i normalnie! Postarajmy się wykorzystać zdobytą wiedzę w taki sposób, aby iść do przodu, a nie do tyłu i nie powtarzać naszych starych błędów, które niestety się powtarzają.

Wywiad przeprowadzili: György Tóth Jr

Zdjęcie w tle: facebook.com/Startlap