Historia świeczników z Mostu Łańcuchowego jest pełna przygód: oryginały pojawiają się w zaskakujących miejscach.
Na zdjęciu wykonanym w 1949 roku geodeta pochyla się nad dołem lwa na moście łańcuchowym, mierząc, czy wszystko jest proste przed rozpoczęciem wielkiej uroczystości. Jednym z radosnych wydarzeń zrujnowanego po II wojnie światowej Budapesztu było to, że wysadzony w powietrze przez uciekających Niemców Most Łańcuchowy został tak szybko odbudowany, a ponadto został przekazany w setną rocznicę jego otwarcia. Co można było uratować z konstrukcji, która wpadła do Dunaju, na bramach filarowych pozostało kilka kandelabrów, ale większość oryginalnych trzeba było odbudować. Widzimy więc geodetę z serii powojennej, którą stolica przygotowuje się do licytacji, obok jednej z nowych, zgodnych z epoką opraw oświetleniowych.
Prasa od wielu dni wspomina o 14 lamp z rzędu świeczników Lánchíd, która odbyła się 2 sierpnia Ci, którzy skorzystają z okazji, nie muszą głęboko sięgać do kieszeni, przedmioty wystawione są na aukcję po cenie około miliona forintów za sztukę, realna cena będzie zależała od determinacji licytujących.
Świecznik z mostem łańcuchowym ma pełną przygód historię. Sam most jest jednym z symboli narodowych, więc jego losy to drażliwy temat. Nie ma więc znaczenia, co stanie się z jego dekoracjami.
Interesującą różnicą między dzisiejszą sytuacją a renowacją w 1949 roku jest to, że nie sprzedano oryginalnych świeczników z Mostu Łańcuchowego, ale zamiast tego znaleziono sposób, aby ludzie mogli się nim ponownie cieszyć w innym miejscu.
Wśród cennych nagrań Fortepana szczególnie interesujące są zdjęcia wykonane w 1945 roku, przedstawiające ruiny po bombardowaniu. Na zdjęciu wyeksponowanym ze szczytu Tunelu widać, że lwy przyczółka Budy pozostały nienaruszone, a filarowe bramy pozostały stojące w korycie Dunaju.
Most Łańcuchowy, 1945 - widać, że kandelabry na bramach filarowych pozostały po bombardowaniu Attila Fortepan Glázer
Pozostałe 4 kandelabry na tych pylonach, kry obecnie poruszające się po rzece, stanowią białe tło dla opraw oświetleniowych stojących na rogach, więc dobrze wyglądają na zdjęciu. Lampy te są nadal częścią oryginalnego mostu Széchenyi. Całego rzędu świeczników nie udało się uratować, więc zostały one zrekonstruowane w sposób uświęcony tradycją. Kopie zdobiły most od 1949 roku do obecnego remontu.
Oryginalne świeczniki też nie poszły na marne. Udało się uratować mniej niż to, co było pierwotnie na moście, ale pozostało wystarczająco dużo okazów, aby były godnymi klejnotami mostu Városligeti-tó.
Oryginalny kandelabr Mostu Łańcuchowego na Moście Zielińskiego nad dnem jeziora w Parku Miejskim Wikimedia Commons / Dezidor
Gdy w 1949 roku remontowano Most Łańcuchowy, Budapeszt był w ruinie, wszystko trzeba było remontować jednocześnie. Mimo to istniała chęć i wysiłek, aby kandelabry z czasów Istvána Széchényiego nie zostały odczytane ani sprzedane, ale przeniesione na inny most.
Oryginalne świeczniki z Lánchíd są z nami nie tylko na konstrukcji mostu w Városliget. Dzięki dobremu pomysłowi pięknie odrestaurowana kopia zdobi stary barokowy plac po stronie Budy, Plac Batthyány.
Oprawa oświetleniowa umieszczona na środku placu Batthyány pokazuje, że jeden z kandelabrów z okresu reformacji na Moście Łańcuchowym Széchenyi może reprezentacyjnie ozdobić plac.
Batthyány Square Zdjęcie jednego z oryginalnych świeczników Mostu Łańcuchowego: kandelaber-manufaktura.hu
Przed nadchodzącą aukcją może się zatem okazać, że w naszych przestrzeniach publicznych, gdzie nie ma naprawdę eleganckich i wartościowych dzieł, jedna z lamp z rzędu wystawionych na sprzedaż kandelabrów mogłaby być znakomitą ozdobą. Chociaż oprawa oświetleniowa mostu łańcuchowego mogłaby stać jako pomnik na głównych placach lub w parkach zewnętrznych dzielnic, nie trzeba myśleć o Budapeszcie.
Ustawiając jedną sztukę lamp z Mostu Łańcuchowego na aukcję w wiejskich miastach lub osadach, nad brzegiem jeziora Balaton lub w ważnych miejscach z życia Széchenyiego, byłoby dobrze ustalone, że Most Łańcuchowy jest nie tylko symbolem stolicy , ale także jedności narodowej. W momencie inauguracji w 1849 roku chwalono go nie tylko za połączenie Budy z Pesztem, Zadunaju z Wielką Równiną, ale także za połączenie zachodu ze wschodem w sercu Europy.
Obecnie na sprzedaż wystawiono fragment naszego dziedzictwa budowlanego, które towarzyszyło codziennemu życiu kilku pokoleń Budapesztu od II wojny światowej do dnia dzisiejszego. Już kiedyś jego istnieniu zagroziła modernizacja w czasach socjalizmu, kiedy to władze specjalistyczne zaplanowały większą jasność mostu przy modernizacji oświetlenia. Legendarny obrońca miasta Mihály Ráday wypowiadał się w programie telewizyjnym Unokáink sem semp zet, ale głównie za kulisami konfrontował się z władzami, a jego niezłomność została uwieńczona sukcesem. Gdyby wtedy nie uznał sprawy za ważną, tak zwane światła z biczami stałyby na moście od dziesięcioleci. Sprzedając chronione przez siebie kandelabry, Budapeszt sprzedaje również trochę swojej przeszłości.
Autor i źródło: Gábor Ács / euronews.com
Cały artykuł TUTAJ .
