W grudniu ubiegłego roku UNESCO wpisało węgierską tradycję orkiestr smyczkowych na międzynarodową listę reprezentatywnych elementów dziedzictwa kultury intelektualnej, a honorowy certyfikat został wręczony w środę wieczorem w Balatonfüred, podczas galowego koncertu muzyki ludowej „The Devil Hiding in the String”.
Magdolna Závogyán, sekretarz stanu ds. kultury w Ministerstwie Kultury i Innowacji (KIM) podkreślała: celem zestawienia jest zebranie i przedstawienie wiedzy społeczności przekazywanej z pokolenia na pokolenie.
Tradycja węgierskiej orkiestry smyczkowej została przedstawiona przez Węgry jako niezależne zgłoszenie, a nowy element węgierskiego dziedzictwa intelektualnego został wpisany na międzynarodową listę po wycieczce autobusowej po Mohaczu, hafcie matyó, sokolnictwie i malowaniu na niebiesko.
To wszystko jest wielkim uznaniem dla kraju, narodu, a także dla tych, którzy jako wykonawcy, liderzy czy organizatorzy jakiejkolwiek instytucji, traktują dawne wartości instrumentów smyczkowych jako sprawę serca – powiedziała Magdolna. Závogyán.
Sekretarz stanu wyraził radość, że coraz więcej dzieci i młodzieży wybiera zawód i sposób życia muzycznego. Dlatego niezwykle ważne jest, aby system szkolnictwa publicznego i sieć instytucji kultury zwracały szczególną uwagę na pielęgnację dziedzictwa, poszukiwanie i opiekę nad talentami, edukację oraz zapewnienie możliwości występów. To wszystko jest gwarancją kontynuacji tradycji i przekazywania starożytnej wiedzy – dodał.
Burmistrz Balatonfüred, István Bóka (Fidesz-KDNP), przypomniał, że od 2013 roku gmina miasta nad jeziorem współpracuje z Domem Tradycji, aby pielęgnować tradycje muzyki ludowej, organizując premierowy konkurs i koncert galowy.
Tradycja węgierskiej orkiestry smyczkowej została wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego światowej organizacji na 17. sesji UNESCO w Rabacie w grudniu 2022 roku.
Magdolna Závogyán i Eszter Csonka-Takács, szefowa Dyrekcji ds. Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego, wręczyli oficjalne świadectwo rejestracji Szalonnie Pálowi Istvánowi, dyrektorowi artystycznemu Węgierskiego Państwowego Zespołu Ludowego.
Balatonfüred, 26 lipca 2023 r.
Muzyk ludowy Pál István Szalonna (b) na koncercie galowym muzyki ludowej zatytułowanym „Diabeł ukrył się w sznurku”, towarzyszącym Balowi Anny w Balatonfüred 26 lipca 2023 r.
MTI/Boglárka Boglárka
Po wręczeniu świadectwa odznaczenia Szalonna Pál István powiedział: dostali się od muzyków, którzy czasem dawali im człowieczeństwo, czasem jedzenie, czasem łóżko, a na koniec dnia uczyli nuty. I przekazują to także młodym ludziom - podkreślił.
MTI
