Wiem, że Timișoara nigdy nie zostanie nominowana do nagrody, bo nie mogą przeboleć, że miałam siłę napisać tyle książek, zachowując jednocześnie niezależność.

Od 1990 roku możliwe są badania w ramach studiów narodowych, kiedy otworzyły się drzwi archiwów.

Oprócz pracy (inżynier dróg, mostów i kolei) w wolnym czasie zacząłem zajmować się historią techniczną regionu, badając historię Temesköz (Bánát/Bánság) (stare ryciny Temeváru).

Pokonując wiele przeszkód, udało mi się wydać głównie książki o tematyce narodowej na wiele tematów.

Przez kilka lat byłem regionalnym prezesem Stowarzyszenia Zabytków i Pomników Partium i Bánág. Aż do choroby co roku uczestniczyłem w konferencjach Transylwanii Węgierskiego Towarzystwa Nauk Technicznych (EMT).

Nie mam zwyczaju się promować, ale po kilku latach milczenia zdecydowałem się wysłać swoją propozycję nagrody patrioty intelektualnego.

W kolejnych państwach działają całe armie, aby wymazać węgierskie zabytki techniki, nazywając je austriackimi lub własnymi.

Ku mojemu wielkiemu żalowi węgierscy internauci również z niczego zniesławiają rumuńskie, słowackie i austriackie podrabiane materiały.

Wierzę, że swoją działalnością udało mi się choć w części poprawić niechlujne, często niechlujne dokumenty. Swoje książki opierałem na oryginalnych dokumentach, dzięki czemu wielokrotnie udało mi się zneutralizować trujące strzały.

Myślę, że zasłużyłem na tę nagrodę.

Dr Árpád Jancsó, Timisoara

Publikacje Árpáda Jancsó:

Publikacje specjalne, książki

1. Vasile Munteanu, Árpád Jancsó: Întreţinerea bębnurilor. Secțiunea 14. Întreţinerea acostamentelor şi trotuarelor; Centrum edycji CFDP Eurohot; Bukareszt; 1994

2. Árpád Jancsó: węgiersko-rumuński; Rumuńsko-węgierski słownik techniczny drogowy; Tłumacz techniczny i usługodawca RT; Budapeszt; 1996

ISBN 963 622 162 4

3 Árpád Jancsó: Kronika mostów Bega w Temesvárze; Opublikowane przez Węgierskie Przedsiębiorstwo Drogowe; Budapeszt-Timesvár; 1999

ISBN 963 03 92356

4. Árpád Jancsó: Drumul meu în MLM; Wydawca Mirton; Timisoara; 1998

ISBN 973-578-656-7

5. Árpád Jancsó: Dokumenty dotyczące historii mostów Timisoary zbudowanych na początku XX wieku; Wydawcy książek Mirton; Timisoara; 2000

ISBN 973-585-138-5

6. Árpád Jancsó: Nadepniemy na nich. Drogi Bánság w XIX wieku; Opublikowane przez Komitet Ochrony Zabytków i Pamięci Partium i Bánság, Okręg Kościoła Reformowanego w Királyhágómelek i Rzymskokatolickie Biskupstwo Nagyvárad; Oryvad; 2000

7. dr. Gábor Köllő, István Grigercsik, Árpád Jancsó, Gábor Futó, Klára Csetri Telegdi:

Słownik specjalistyczny budownictwa kolejowego. I. węgiersko-rumuński, II. Rumuńsko-węgierski Wydawnictwo Transylwanii Węgierskie Towarzystwo Nauk Technicznych Cluj i Węgierskie Koleje Państwowe Rt. Budapeszt 1. wydanie, 2000

ISBN 963 7085 39 4

8. Árpád Jancsó: Istoricul podurilor din Timişoara; Bibliotheca Historica et Archaeologica Banatica XXIX, Editura Mirton; Timisoara; 2001

ISBN 973-585-383-3

9. Árpád Jancsó: Timişoara – Timisoara – Timisoara – Timisoara; Mosty na rzece Bega, Editura Mirton, Timişoara, 2001

ISBN 973-585-551-8

10. Árpád Jancsó: Asfaltu nie należy drapać. notatki z podróży po Francji; Wydawnictwo Mirton, Timisoara, 2002

ISBN 973-585-686-7

11. Árpád Jancsó: Temeswar und seine Brücken; Wydawnictwo Mirtona; Timisoara; 2003

ISBN 973-661-068-3

12. Árpád Jancsó: Krótka historia Timisoary. Timisoara, 2003.

13. Árpád Jancsó i János Szekernyés: Maderspach; Wydawnictwo Art Press Book Timisoara, 2004.

ISBN 973-7911-58

14. Árpád Jancsó i János Szekernyés: Maderspach; Editura Art Press, Timisoara, 2004.

ISBN 973-7911-58-x

15. Árpád Jancsó i Loránd Balla: Timişoara veche. 16 obrazów epoki I. Editura Mirton Timişoara, 2004

ISBN 973-661-430-1, 973-661-431-X obj. I.

16. Árpád Jancsó i Loránd Balla: Timişoara veche. 16 obrazów epoki II. Editura Mirton Timişoara, 2004

ISBN 973-661-430-1, 973-661-482-4 obj. II.

17. Árpád Jancsó i Loránd Balla: Stare przedstawienia Timisoary Mentor Könyvkiadó Marosvásárhely, 2005

ISBN 973-599-127-6

18. Árpád Jancsó i Loránd Balla: Timişoara veche. Imagini de epocă III. Editura Mirton Timişoara, 2006

ISBN 973-661-430-1 ogólny, (10)973-661-899-4, (13)978-973-661-899-4.

19. Árpád Jancsó: Tehnologii tradicione si moderne la construcţia podurilor din Banat, Teză de doctorat, Editura Politehnica, Timişoara, 2006

ISSN: 1842-581X, ISBN (10): 973-625-383-X, ISBN (13): 978-973-625-383-6

20. Árpád Jancsó: Pamiątki Anno MDCCXVI; Mirtona; Timișoara/Timisoara; 2007

ISBN: 978-973-52-0063-3

21. Árpád Jancsó: Buziás kiedyś i dziś; Wydawnictwo Mirton, Timișoara, 2007

ISBN 978-973-52-0100-5

22. Árpád Jancsó: Pierwsza genealogia dróg Banatu. Prima carte perkusisty w Banat. 1848, Wydawnictwo Politehnica – Editura Politehnica, Timisoara-Timişoara, 2007

ISBN 978-973-625-460-4

23. Árpád Jancsó: Bega, rozpieszczona rzeka Bánság; Wydawnictwo Mirton, Timișoara, 2007

ISBN: 978-973-52-0220-0

24. Árpád Jancsó: elektrownia wodna Temesvár; Stowarzyszenie Muzeów Transylwanii, Cluj, 2010

ISBN 978-606-8178-07-3

TTF3

25. Árpád Jancsó: Hărţile tipărite ale Timişoarei ׀ Drukowane mapy Timisoary 1850–2010; Cosmopolitanart, Timisoara, 2011

ISBN 978-606-8389-00-4

26. Árpád Jancsó: Historia linii kolejowej Arad – Temesvár. Stowarzyszenie Muzeów Transylwanii, Cluj, 2012

ISBN 978-606-8178-48-6

TTF5

27. Árpád Jancsó: Clisura Dunării în gravuri din secolul al XVIII-lea. Editura Eurostampa, Timișoara, 2013

ISBN 978-606-569-586-3

28. Árpád Jancsó: Historia kolei górskiej Oravica–Anina. Stowarzyszenie Muzeów Transylwanii, Cluj, 2013

ISBN 978-606-8178-86-8

TTF7

29. Árpád Jancsó: Ikonografia zamków Bánát, miejscowości, miejscowości 1595–1800. I. Ryciny. Eurostamp, Timisoara, 2016

ISBN 978-606-32-0200-1

ISBN 978-606-30-0201-8

30. Árpád Jancsó: Iconographia Temesvariensis 1716.

Editura Universității de Vest, Timișoara, 2016 ISBN 978-973-125-512-5

Progressive Press, Békéscsaba, 2016. ISBN 978-963-12-7023-5

31. Árpád Jancsó: Artefakty na linii kolejowej Jaszenova–Oravica–Anina. Stowarzyszenie Muzeów Transylwanii, Cluj, 2016. ISBN 978-606-739-071-1

TTF10

32. Árpád Jancsó: Pierwszy wicynal monarchii austro-węgierskiej. Historia linii kolejowej Valkány–Perjámos–Varjas. Stowarzyszenie Muzeów Transylwanii, Cluj, 2017

ISBN 978-606-739-087-2

ISSN 2068-3103

TTF11

33. Árpád Jancsó: dziewiąta linia kolejowa w Timisoarze. Historia kolei Timisoara – Szentandrás – Varjas o znaczeniu lokalnym. Stowarzyszenie Muzeów Transylwanii, Cluj, 2018

ISBN 978-606-739-109-1

ISSN 2068-3103

TTF12

34. Árpád Jancsó: Historia kolei konnej w Temesvárze 1869–1899. Stowarzyszenie Muzeów Transylwanii, Cluj, 2019

ISBN: 978-606-739-130-5

ISSN 2068-3103

TTF 13

35. Árpád Jancsó: Historia kolei Temesvár – Lippa – Radna o znaczeniu lokalnym. Stowarzyszenie Muzeów Transylwanii, Cluj, 2020

ISBN: 978-606-739-168-8

ISSN: 2068-3103

DOI: 10.36241/ttf-15

TTF15

36. Árpád Jancsó: Synagogi Timisoary. Wydawnictwo Kriterion, Cluj, 2020

ISBN: 978-973-261-253-8

37. Árpád Jancsó: Pierwsza kolej Bánáta: historia linii kolejowej Oravica-Báziás. Stowarzyszenie Muzeów Transylwanii, Cluj, 2021

ISBN: 978-606-739-204-3

DOI: 10.36241/ttf-16

TTF16

38. Árpád Jancsó: Zachód wkroczył do Timisoary. Historia linii kolejowej Szeged – Temesvár

W prasie. Zostanie wydany w grudniu 2023 roku

W przygotowaniu

39. Árpád Jancsó: Kolej do Dunaju! Linia kolejowa Timisoara – Báziás

Gotowy rękopis. Zostanie wydany w 2024 roku.

40. Árpád Jancsó: Towarzysze ścieżki. Urządzenia łączności kolejowej, sygnalizacji i bezpieczeństwa

Gotowy rękopis. Zostanie wydany w 2024 roku.

41. Árpád Jancsó: Żeby nie zabrali lokomotywy na wozie. Linia kolejowa Vojtek–Németbogsán.

W połowie ukończony rękopis.

42. Enikő Bitay i Árpád Jancsó: Historia linii kolejowej Nagyvárad-Clujsvár i stacji Clujsvár

Gotowy rękopis.