Żaden czytelnik komunikatu, postu czy publikacji partyjnej nie może pomyśleć, że przyczyną jego osobistych nieszczęść jest konkretny polityk. Napisane przez Mátyása Kohána.

Dwunasty (również piąty i siódmy) premier Republiki Słowackiej balansuje na granicy życia i śmierci. Nie wspaniały, wielki człowiek, nie męczennik demokracji, nie bohater. Jest raczej politykiem, który wygrał wybory w demokracji i dzięki temu rządzi krajem od końca października ubiegłego roku. Rządziłby. Być może będzie rządził.

Jeśli jego zabójca, pisarz, ochroniarz, liberał, neonazista i rasista, szalony uciekinier Juraj Cintula, został wycelowany w niewłaściwy cel, Deo volente.

Ale teraz – to nie tak, prawda, według podręcznika. Wraz ze śmiercią od kuli, białkowe odpady życia politycznego zwykle opuszczają scenę, tyrańskie potwory, które sprowadziły nędzę, śmierć i wojnę, od Adolfa Hitlera, przez Nicolae Ceaușescu, po Macíasa Nguemę, który zamienił Gwineę Równikową w obóz koncentracyjny. Niehonorowe życie sprzeczne z życiem często kończy się haniebną śmiercią.

Ale jeśli w demokracji – nieważne jakiej – w skórę polityka trafia kula, to ktoś tam czegoś nie rozumie.

A jeśli potem w sąsiedniej demokracji – nieważne jakiej – pola na komentarze trzeba będzie zabić deskami, bo widoczna liczba obywateli również upomniałaby się o Juraja Cintulę, to obawiam się, że wiele osób nie rozumie dużo rzeczy.

Przede wszystkim nie chodzi o to, jakie są nasze relacje z naszymi przywódcami jako obywatelami. Najwyraźniej trzydzieści cztery lata demokracji na Słowacji i Węgrzech nie wystarczyły, aby zostały wchłonięte przez nasze społeczeństwa jako całość:

w republice polityk nie jest ani naszym królem, który podnosi i zmywa brud, ani naszym katem, który okalecza i niszczy.

Możesz chcieć być którymkolwiek z nich, ale nie ma sposobu, aby być którymkolwiek z nich. W związku z tym ani jego obecność, ani zniknięcie nie będą radykalnie różne. Polityk może stworzyć bardziej znośne i mniej znośne ramy życia ludzkiego, może mu wpaść do głowy dobry lub głupi pomysł, może nawet spowolnić lub przyspieszyć rozwój gospodarczy kraju.

Ale to prawie wszystko nieistotne smafu z punktu widzenia naszego małego życia.

Podstawowe ramy naszej egzystencji, naturalne systemy federalne naszych krajów, ogólny kierunek rozwoju nie mogą być przepisane przez polityka, nawet jeśli stoi on na środku jeziora.

W wolnym kraju – i tutaj piszę „wolny” w najszerszym możliwym znaczeniu, żeby objąć wszystko, od Kanady po Chiny: w takim, w którym państwo nie przeszkadza swoim obywatelom żyć tak, jak im się podoba – w zasadzie jesteśmy twórcami naszych sukcesów i niepowodzenia. Na pewno nie jest to premier.

Z , więc nie absolutyzujmy władzy polityków .

Więc zatrzymaj się na słówko, rodaku, zanim zastrzelisz premiera.

Powiem inaczej: nie hejtujmy polityków. Nie dlatego, że wszyscy są cnotliwymi ludźmi, ale dlatego, że nie ma sensu ich nienawidzić. Poddani Kim Dzong-una czy żołnierze, którzy zginęli w wojnie rosyjsko-ukraińskiej, mogą być może powiedzieć, że ich los ukształtował się w ten sposób za sprawą ich przywódców. Z pewnością nie dotyczy to jednak rządów Roberta Fico, Olafa Scholza czy Viktora Orbána. Zatem szkoda, aby ktokolwiek marnował na nich nienawiść, która już odbija się na emitencie.

To, co wydarzyło się wczoraj na Słowacji, a potem w świadomości kilku tysięcy naszych rodaków, nie jest po prostu „najsmutniejszym dniem słowackiej demokracji”, jak oświadczył słowacki minister spraw wewnętrznych Matúš Šutaj-Eštok w holu szpitala w Béztercebánya zeszłej nocy, ale cholerna pamiątka dla nas wszystkich. Chociaż w naszych krajach demokracja dostosowana do dorosłych, dojrzałych obywateli została już zadomowiona, niektórzy ludzie nadal nie wiedzą, co w niej robią. Co jest wielką sprawą. Wczoraj widzieliśmy, jak duży jest.

My jednak, posiadacze pióra, powinniśmy wiedzieć: naszym zadaniem jest dopilnowanie, aby wszyscy, którzy odczuwają potrzebę strzelenia w głowę Viktorowi Orbánowi, Péterowi Magyarowi czy Annie Donáth, zgodnie z naszą codzienną pracą, zrobili to w przenośni, dmuchając duże na karcie do głosowania.

Należy raz na zawsze pozbyć się demonizujących praktyk komunikacji politycznej.

Żaden czytelnik komunikatu, postu czy publikacji partyjnej nie może pomyśleć, że przyczyną jego osobistych nieszczęść jest konkretny polityk. Ponieważ jest to mordercze kłamstwo, którego niebezpieczeństwa są realne. Koszmar Nyitrabányi. I nasze.

Boże, miej Roberta Fico blisko – i nas.

Mandarynka

Zdjęcie na okładce: Robert Fico, lider partii Kierunek – Socjaldemokracja (Smer-SD)
Źródło: MTI/EPA/Martin Divisek