Brodaty dowcip jest dobrze znany miłośnikom piłki nożnej, według którego József Ferenc bada przyczynę głośnego hałasu dochodzącego z Prateru w wiedeńskim Burgu. Mówią mu, że nie ma nic specjalnego: jest mecz piłki nożnej pomiędzy Austrią a Węgrami. Rozumiem – rozumiem – mówi władca, ale kto jest przeciwnikiem?
Nieuchronnie właśnie to przyszło mi do głowy po jedynym zwycięstwie Węgier w tegorocznej piłkarskiej EC, kiedy dowiedziałem się, że niegdyś czysta, teraz kurcząca się węgierskojęzyczna społeczność należąca do Serbii modliła się głośno w ostatnich minutach meczu ze Szkotami. W strefie kibica ustawionej na dziedzińcu wiejskiego domu, po kontuzji Barnabása Vargi, suplikant najpierw wzniósł się w niebo, a następnie w ostatnich chwilach poprosił Wszechmogącego o pomoc w zdobyciu zwycięskiego gola dla Węgier. Węgrzy z dawnej stodoły, uwięzieni wśród Serbów, nawet nie wiedzieli, że autor jedynego do tej pory gola naszej reprezentacji przybył z najbardziej lojalnej węgierskiej wioski na europejską scenę piłkarską. Ze wsi, która została oddzielona od Węgier po Trianon w taki sam sposób, jak to miało miejsce z osadami w Bácskiej, w tym z Temerinem. Tylko dopóki nikt nie zapytał Węgrów przyłączonych do sztucznie wbitego państwa południowosłowiańskiego, w jakim kraju chcą poznać swoją ojczyznę odziedziczoną po przodkach, wśród osad okupowanych przez Austriaków – obywateli dziesięciu wsi, w większości zamieszkałych przez Chorwatów i Niemcy, mogli zwrócić się do komisji ds. ustanowienia granicy z prośbą o określenie, do jakiego kraju chcą należeć.
Mieszkańcy rodzinnej wsi Barnabása Vargi – w 1923 r. zamieszkanej głównie przez Chorwatów – wybrali Węgry. Oprócz Szentpéterfy pięć innych wsi zamieszkiwali Chorwaci, trzy Niemcy i tylko jedna była czysto węgierska. Mogli zachować swoje ziemie i uprawiać ziemię, a także odwiedzać winnice i piwnice po stronie austriackiej. Jednak ćwierć wieku później komunistyczne Węgry uwięziły najbardziej lojalnych mieszkańców wsi pomiędzy granicą z 1922 r. a pospiesznie wzniesioną żelazną kurtyną, których zwolniono z ogrodzonego więzienia dopiero po zmianie reżimu.
Nawet wiosną – kiedy nasze szanse na EC wyglądały jaśniej niż w pierwszych dniach czerwca – czyli wiosną FTC grała na stadionie NB I położonym najbliżej Petersburga. Każdy mógł zobaczyć w telewizji, że mieszkańcy Petersburga, zapełniając cały sektor, nie machali szalikami kibica jednej z drużyn, ale pokazali nazwę swojej wioski i skandowali imię swojego rodaka. A Barni – jak nazywają naszego najlepszego strzelca – rozgrzewał się przed nimi, robił z nimi zdjęcia i tam, podobnie jak w Niemczech, przyczynił się do sukcesu swojej drużyny.
Zwycięstwo! – ryknął w przedostatnim momencie Szkot-Węgier wraz z kibicami na stadionie, Szentpéterfa w powiecie Vas, Temerin w Wojwodinie i całym Kotlinie Karpackiej, bez względu na narodowość.
Czy po tym wszystkim ktoś nadal interesuje się tym, z jakiego kraju drużyna piłkarska zdobyła mistrzostwo Europy w piłce nożnej w 2024 roku?
Autor: Attila Miklós Németh
Zdjęcie na okładce: Rodzinną wioskę Barnabása Vargi ogarnia piłkarska gorączka (Zdjęcie: Attila Török/nemzetisport.hu)
