„Simábban gurul a banyatank, könnyebbek a szatyrok” – ez a mondat így, ebben a formában hangzott el az RTL Híradójában, megalázva ezzel az idősebb korosztály tízezreit.
Bizony oda kell figyelnünk arra, hogy miként beszélünk az idősekről, hiszen manapság már azzal is könnyen meg tudunk bántani valaki, ha azt mondjuk rá, hogy öreg. A köznyelvben létezik egy kifejezés, amit nem feltétlenül csak az idős emberekkel kapcsolatban alkalmazunk, de tény, hogy a nyugdíjasok használják leggyakrabban ezt a vásárlást megkönnyítő eszközt.
A gurulós bevásárlókocsit a legtöbben csak úgy ismerik, hogy „banyatank”, de lássuk be, ez nem egy igazán szép kifejezés, ráadásul sokan úgy érezhetik, hogy ezzel a ragadványnévvel azokat minősítik, akik használják.
A televízióban fokozottan oda kell figyelnie a műsorvezetőknek arra, hogy mit mondanak, de előfordul, hogy néha olyan csúszik ki a szájukon élő adásban, amit utólag már nem lehet kivágni, legfeljebb elnézést lehet kérni miatta a nézőktől.
Az RTL-től is kijárna egy bocsánatkérés, ugyanis az egyik riporterük vérig sértette az idős embereket. Ha van olyan műsor, ahol valóban vasszigorral kellene figyelni, hogy ki mit mond, akkor az a híradó. Amellett, hogy objektívnek kell maradni, törekedni kell arra, hogy semmilyen módon ne bántsunk meg senkit, egyik társadalmi csoport se érezhesse azt, hogy éppen rajtuk gúnyolódnak.
Az RTL-nél viszont olyasmi került bele az egyik, vásárlással, inflációval kapcsolatos riportba, ami felháborította a nézőket.
„Eddig semmi bajom nem volt az RTL-lel, de ez még úgy is felháborított engem, hogy messze vagyok még a nyugdíjas évektől. Nincs ilyen bevásárlókocsim, mégis én éreztem magam kellemetlenül és rosszul, hogy ilyet merészeltek mondani a híradóban. Hogy lehet azzal kezdeni egy riportot, hogy mutatunk egy idős asszonyt gurulós kocsival, és azt mondani, hogy »könnyebb a banyatank«. Normális dolog ez? Mert szerintem ezzel az RTL átlépett egy határt” – írta egy felháborodott néző.
Hogy az RTL is érzi, nem lett volna szabad elhangoznia a dehonesztáló kifejezésnek, már abból is látszik, hogy a televízió honlapján már finomítottak a megfogalmazáson és már bevásárlókocsit emlegetnek: „Simábban gurul a bevásárló kocsi, könnyebbek a szatyrok bevásárlás után”.
