W czwartek po południu w Arenie Erőss Zsolt w Csíkszereda otwarto 6. Targi Książki Csíkszereda – otwarcie trwającego do niedzieli cyklu programów uświetnił dziecięcy koncert dwukrotnej laureatki Nagrody im. Kossutha Kaláki.
Enikő Sógor, zastępca burmistrza Csíkszeredy, powiedział na otwarciu, że władze miasta traktują jarmark jako święto. „Możemy być razem z naszymi ukochanymi książkami, autorami i ich wydawcami. W ten sposób książki i czytanie mogą stać się jeszcze bardziej bezpośrednie” – powiedział, dodając, że literatura jest najbardziej osobistą formą komunikacji i spotkania między dwojgiem ludzi. Zwrócił uwagę, że z każdą przeczytaną lub napisaną stroną człowiek staje się kimś więcej, a tym samym widzi więcej w rzeczywistości.
Zastępca burmistrza Enikő Sógor/Zdjęcie: szekelyhon.ro/Nándor Veres
– To dla mnie przyjemność, że mimo trudności mogę życzyć pożytecznej rozrywki – zaznaczył wiceprezydent, jednocześnie dziękując współorganizatorom, którzy mimo dotychczasowego, innego przeznaczenia budynku postawili na lokalizację. Jak wiadomo, na antresoli obiektu przebywa ponad setka ofiar pożaru.
W imieniu wydawnictwa Bookart tłumacz László Márton podkreślił znaczenie papieru nawet w dobie cyfrowego świata, bo jak powiedział, w czasach dyktatury posiadanie książek nie było popularne. „Każdy czytelnik jest inny i każdy czyta książkę inaczej. Dzięki temu to, co jest w nim zapisane, można ożywić na różne sposoby” – podkreślił w swoim wystąpieniu wielokrotnie nagradzany pisarz József Attila.
Źródło: Szekelyhon.ro/Veres Nándor
Po przemówieniach powitalnych, dzięki Agencji Kultury Petőfi, zespół Kaláka, znany ze swoich wierszy z muzyką, otworzył jarmark interaktywnym koncertem dla dzieci. Zgodnie z zapowiedziami podczas otwarcia, na 22 stoiskach swoje produkty zaoferuje 23 wydawców i księgarnie, ale program urozmaicą także liczne prezentacje książek i dodatkowe koncerty.
Źródło i zdjęcie: szekelyhon.ro / Nándor Veres
