Dokładnie do dnia 31 października 1944 r. Partyzanci Magyarkanizsa w Adorján rozstrzelali 51 niewinnych miejscowych ofiar. dniu wczorajszym popołudniu pod pomnikiem wzniesionym na miejscowym cmentarzu odbyły się uroczystości upamiętniające i złożenie wieńców ku czci pomordowanych
Kilku członków ówczesnej Gwardii Ludowej przybyło do wsi i zebrało mężczyzn 31 października 1944 r. 50 z 200 osób wywieziono nad brzeg Cisy . Wielu ludzi tego dnia myślało, że zabierają mężczyzn na przesłuchanie, ale większość z nich została rozstrzelana do rzeki bez procesu. Po krótkim programie okolicznościowym podczas obchodów, dr. Lajos Forró , wiceprezes Południowego Centrum Badawczego, wspominał wydarzenia z 1944 roku.
- 31 października w Cisie rozstrzelano 50 osób, a jedną osobę zastrzelono przed własnym domem. W kolejnych dniach zniknęło więcej osób, więc w 1944 roku zginęło łącznie 57 niewinnych ludzi. Szczególnie interesujące dla Adorjána jest to, że w tym przypadku sama partyzantka uznała likwidacje i strzelaninę na brzegach Cisy za coś poważnego.
W związku z tym odbyła się sprawa sądowa, w związku z którą w związku z wydarzeniami w Adorjanie skazano trzech sprawców, jednego na karę śmierci, a dwóch na więzienie.
Na zakończenie uroczystości odczytano nazwiska ofiar i złożono pamiątkowe kwiaty obok bliskich przez przedstawicieli gminy Magyarkanizsa, Węgierskiego Stowarzyszenia Wojwodiny, Południowego Centrum Badawczego, lokalnej społeczności Adorján i stowarzyszenie emerytów.
Źródło: Vojdaság.ma
