Referendum rozpoczęło się 14 grudnia 1921 r., podczas którego zdecydowana większość mieszkańców Sopron i ośmiu okolicznych osad głosowała za Węgrami zamiast Austrii. 2022 plus również wspominał wczoraj w kilku linijkach o jubileuszu, a dziś rano relacjonowaliśmy okolicznościowe przemówienie Viktora Orbána. Jednak raport sopronmedia.hu przypomina również wydarzenia sprzed 100 lat, ponieważ głosowanie nie ograniczało się do jednego dnia.
Tajne głosowanie odbyło się w dniach 14-15 grudnia w Sopron i Brennbergbány, a 16 grudnia w ośmiu wsiach - Ágfalva, Balfon, Fertőboz, Fertőrákos, Harka, Kópháza, Nagycenk i Sopronbánfalva. Ostateczny wynik ogłoszono 17 grudnia w Instytucie Edukacji Dziewcząt Zrínyí Ilona Tiszti. W Sopron i ośmiu wsiach 24 063 z 26 900 uprawnionych do głosowania obywateli skorzystało z prawa wyborczego, z czego 15 334 głosowało za Węgrami, a 8 277 za Austrią.
Austria protestowała przed Radą Ambasadorów i próbowała unieważnić ostateczny wynik referendum. Jednak 23 grudnia austriackie skargi zostały odrzucone w Paryżu, a pięć dni później austriacki prezydent federalny Hainisch podpisał międzynarodowy dokument zmieniający traktaty pokojowe i uznający aneksję zachodnich Węgier nawet bez Soprona. Zwycięzcy upoważnili również rząd węgierski do oficjalnego przejęcia terenu referendum, co nastąpiło 1 stycznia 1922 roku.
Dokładnie 100 lat temu my, mieszkańcy Sopronu, postanowiliśmy pozostać Węgrami! Chcieliśmy wygrać i udało się! W 2001 roku węgierski rząd ogłosił 14 grudnia Dniem Lojalności dla upamiętnienia tego zwycięstwa.
Jak widać z artykułu sopronmedia.hu, 14 grudnia 1921 roku ludność Sopronu obudziła się w wyjątkowo mroźny, zimny dzień.
To była środa. Zegar na placu Széchenyiego nadal pokazywał dwunastą rano, ponieważ jego wskazówki były zamarznięte w zimną noc. Rozeszła się wieść, że delegacja austriacka przygotowuje się do opuszczenia miasta, ponieważ Ententa odmówiła spełnienia ich prośby i nie odłożyła głosowania. O północy ulice były opustoszałe, tylko kilku policjantów z opaskami AFI (Anglia, Francja, Włochy) stało na rogach. Rano jeszcze więcej ludzi zalało ulice miasta. Pełne były kościoły, w których modlono się za Węgry i oprócz starych pieśni kościelnych śpiewano także hymn narodowy. Sklepy i urzędy były zamknięte, panowało pełne święto. W kawiarniach, restauracjach i kasynie panował duży ruch. Ze względu na zakaz spożywania alkoholu w restauracjach nie serwowano alkoholu. Oprócz miejscowych można było zobaczyć niezliczoną ilość obcokrajowców, reporterów i zainteresowanych. Dwa dni wcześniej przedstawiciele sojuszu w Wiedniu i Budapeszcie zaapelowali do obu rządów o zamknięcie granicy przed rejonem referendum. Od południa 12 grudnia, poza posiadaczami kart do głosowania, podróżowanie w ten rejon było możliwe tylko za zgodą generała Ferrario.
Wyborcy stojący i oczekujący na schodach Państwowego Liceum Żeńskiego w dniu 14 grudnia 1921 r. w godzinach porannych. (obwód wyborczy nr VIII) http://w3.sopron.hu/
Wyborcy stali w małych grupach przed wyznaczonymi budynkami. Żołnierze Ententy pozwalali grupom czterech lub pięciu osób głosować w określonych odstępach czasu.
Głosować można było od ósmej rano do szóstej po południu. Pierwszym gościem lokalu wyborczego Képezde utca był – w wielkim stylu – Mihály Thurner, pierwsza osoba w mieście, która zaraz po otwarciu chciała skorzystać z prawa wyborczego. Entuzjastycznie wiwatujący tłum powitał go przed budynkiem i ustąpił miejsca przybywającemu burmistrzowi. Przedstawiciel Zgromadzenia Narodowego Sopronu Kunó Klebelsberg stawił się przed komisją wyborczą na ulicy Ősz o wpół do jedenastej rano, aby oddać swój głos. Około trzeciej kwadrans po południu spiralne schody prowadzące do sali głosowania na pierwszym piętrze klasztoru Orsolya załamały się pod ciężarem oczekujących na głosowanie. Głosy oddawali pierwsi ranni, a dopiero potem przyjmowali pomoc lekarską i transport do szpitala.
W wydaniu nadzwyczajnym gazety w Sopron poinformowały kraj i świat, że „pozostaliśmy Węgrami większością 7107 słów”. Lokalny patriotyzm miejscowych i uczucia patriotyczne mieszanej ludności tubylczej odegrały ważną rolę w wyniku referendum, fakt, że w Sopron „nawet ci, którzy nie znali języka, mówili, że są Węgrami” (niemiecko- wyborcy mówiący stanowili wówczas około 48% mieszkańców miasta). Poncchterowie nie głosowali za Węgrami wbrew swojej woli, ale dobrowolnie, z przekonania.
Choć mieszkańcy wiejskich wsi głosowali na Austrię w 54,5% (chlubnymi wyjątkami były Nagycenk, zamieszkana przez Chorwatów Kópháza i katolicki Niemiec Fertőboz), to Sopron opowiedział się za Węgrami z 72,8% (!).
Oficerowie Ententy i członkowie ich rodzin przed hotelem Pannónia. (Naklejka z napisem „Węgrzy wyjechali” jest już wklejona na lewym oknie.) http://w3.sopron.hu/
sopronmedia.hu zakończył swój artykuł następującymi wierszami:
Dziś, z perspektywy stu lat, z bijącym sercem spoglądamy wstecz na ten upalny grudniowy dzień oraz poprzedzające go tygodnie i miesiące. Pełni pokory i wdzięczności stajemy tutaj w naszym odświętnie ubranym Sopronie, gdzie w 1921 roku było wielu zdeterminowanych, zdolnych ludzi, którzy poważnie traktowali tysiącletnią zasadę, że ojczyznę należy chronić nawet w ryzyko naszego życia. Z szacunkiem i dumą wspominamy bohaterów i mieszkańców Sopronu sprzed stu lat, którzy odegrali ważną rolę w ratowaniu naszej nadszarpniętej narodowej samooceny. Dzięki nim w Sopronie wciąż powiewają czerwono-biało-zielone flagi, nasi przodkowie spoczywają na węgierskiej ziemi, a nasze dzieci i wnuki mogą uczyć się w naszym ojczystym języku.
Wyróżniony obraz: sopronkirandulas.hu
Źródło: sopronmedia.hu
