Rozumiem, że czasami czujesz się bezradny. Rozumiem też, że ludzie są w takich chwilach źli: poczucie bezradności może wywołać silne emocje. Również od osób, które i tak nie odnoszą się emocjonalnie do otaczającej rzeczywistości.

Z drugiej strony nie jestem w stanie zrozumieć, dlaczego, czy mamy rację, czy nie, z powodu naszych pretensji, działamy pod wpływem emocji, dlaczego po ataku nie możemy powiedzieć: przepraszam, rzuciliśmy kamień młyński i w międzyczasie nie patrzyliśmy, gdzie leciał ciężki kamień, kto wie, gdzie się zatrzymał i kto jak go znaleźć.

niedawno na Facebooku krótki post Kongres Fideszu.

Kelemen Hunor / hirado.hu

Prezydent stoi za amboną z napisem: Dla nas Węgry na pierwszym miejscu! I treść postu (po węgiersku iw nieco niechlujnym rumuńskim tłumaczeniu): „Wicepremier Rumunii za hasłem: Dla nas Węgry są pierwsze!”

Cóż, rozumiem, że Péter Eckstein-Kovács (i inni też) jest sfrustrowany węgierską rzeczywistością polityczną, za granicą i stąd. Rozumiem też, że Péter Eckstein-Kovács (i inni) czują się bezsilni w danej sytuacji. A także, że daje się ponieść złości płynącej z bezradności.

Ale nie rozumiem, dlaczego po ataku nie może powiedzieć: przepraszam, trochę za daleko rzuciłem kamieniem młyńskim. Nie patrzyłem, gdzie zatrzymał się ten konkretny kamień młyński i kogo znalazł. Bo nawet gdyby obok nie toczyła się straszna wojna, europejska i regionalna równowaga geopolityczna nie byłaby tak zachwiana, to i tak ten fotopost poszedłby na manowce (co wynika z niektórych komentarzy pod postem), a mianowicie w kierunek, z którego lubią korzystać władze rumuńskie, w rzeczywistości prezydent państwa pseudomniejszościowego Rumunii wykorzystał w tym naciąganym politycznym przedstawieniu (kiedy nie było wojny ani niczego poza pandemią ): społeczność węgierska w Rumunii gra za granicą, gra dla zagranicy, w rzeczywistości gra przez Transylwanię.

Jako ilustrację całkowicie absurdalnego przesłania, oto kolejny obrazek, który również widziałem w komentarzach pod postem.

Victor Ponta / Rynek Główny

Na zdjęciu ówczesny premier Rumunii Victor Ponta, który jako zaproszony gość uczestniczył w XI Kongresie RMDSZ w 2013 roku. Premier stoi też za amboną (gdzie miałby stanąć, w kącie?), na której widnieje napis: Zawsze dla Węgrów! Ups, więc – w czytaniu Ecksteina – rumuński premier Victor Ponta zawsze staje w obronie Węgrów, zawsze działa dla Węgrów, zawsze powstaje, kłamie, żyje i umiera za Węgrów. Myślę, że nie ma sensu dalej się spierać: stowarzyszenie jest tak absurdalne, że nawet władze śmiałyby się, gdyby ktoś poważnie przedstawił je jako, powiedziałbym, zagrożenie dla bezpieczeństwa narodowego.

Słowo jak sto: ta wiadomość poszła bardzo, bardzo źle. Autor celował w siły i partie polityczne, które nie były mu przychylne (w zasadzie nie ma w tym nic złego!), ale niestety znalazł ich pełno we własnej społeczności. Mam nadzieję, że Péter Eckstein-Kovács, który spogląda wstecz na wielką historię polityczną i publiczną, prędzej czy później zda sobie z tego sprawę. Ponieważ pożyteczny idiotyzm jest i tak bezużyteczny, aw tym przypadku również szkodliwy. Nawet jeśli ścieżka, którą właśnie wybrałeś, jest wybrukowana dobrymi intencjami.

Jean St'ay / Główny plac

Wyróżniony obraz: Maszol.ro