W Transylwanii oryginalne wyposażenie zachowało się głównie w kościołach, 99% zamków uległo zniszczeniu. To cud, że nie spłonęło cenne drewniane pokrycie zamku Bánffy, a także ocalały unikatowe piece kaflowe nagrodzone na Wystawie Światowej w Paryżu.

Zamek Bánffy, odrestaurowany przy wsparciu Unii Europejskiej i Zgromadzenia Hrabstwa Cluj, został w czwartek przekazany w Válaszút w Transylwanii.

Zabytkowy budynek, położony 25 kilometrów od Kluż-Napoki, będzie pełnił funkcję centrum kulturalnego, a także zostanie włączony do szlaku turystycznego. W ciągu ponad pięciu lat posiadłość została odrestaurowana, oprócz elewacji zewnętrznych i przestrzeni wewnętrznych odrestaurowano i uporządkowano także park zamkowy.

Podczas ceremonii Alin Tise, prezydent gminy hrabstwa Cluj, przypomniał nam losy zamku. Mówił: po nacjonalizacji był to najpierw dom dziecka, potem magazyn.

Podkreślił, że sejmik powiatu uznał za istotne jego uratowanie i w 2016 roku złożył unijny wniosek o jego renowację. Wszyscy mieszkańcy hrabstwa Cluj włączyli się w prace renowacyjne, ponieważ zostały one częściowo sfinansowane z budżetu hrabstwa i będą służyć ogółowi społeczeństwa, powiedział Tise.

Prawosławny arcybiskup-metropolita Andriej z Kluż-Napoki poświęcił odnowiony budynek, wśród gości nie zabrakło także przedstawicieli kościołów rzymskokatolickiego i reformowanego.

István Vákár, wiceprzewodniczący Zgromadzenia Hrabstwa Cluj, stwierdził, że ceremonia przekazania jest „momentem historycznym i prawdziwym kamieniem milowym” w kontekście ratowania węgierskiego dziedzictwa budowlanego hrabstwa Cluj.

Jak powiedział, „prawdziwa perełka” wraca do społeczeństwa, jej renowacja jest ważna także z punktu widzenia lokalnej społeczności, bo tworzy także miejsca pracy.

Architekt Guttmann Szabolcs, który koordynował prace planistyczne i restauratorskie, powiedział: zamek Bánffy na skrzyżowaniu to jedna z niewielu rezydencji szlacheckich w Siedmiogrodzie, której całe wnętrze zostało zachowane, co nadaje mu główną wartość.

Podkreślił: W Transylwanii oryginalne wyposażenie zachowało się głównie w kościołach, 99% zamków uległo zniszczeniu. To cud, że nie spłonęło cenne drewniane pokrycie zamku Bánffy, a także ocalały unikatowe piece kaflowe nagrodzone na Wystawie Światowej w Paryżu.

Odrestaurowano także dziedziniec i park zamkowy, co również nie jest powszechne w Siedmiogrodzie. Po raz pierwszy w hrabstwie Cluj możemy zainaugurować prawdziwy zespół pomników – powiedział w swoim przemówieniu architekt.

Szabolcs Guttmann powiedział mediom publicznym: za pracą stoi duży zespół ekspertów, a im więcej obszarów projektu wymaga dodatkowej wiedzy specjalistycznej, tym trudniejsza jest koordynacja. Na przykład drewniane panele pokrywające ściany trzeba było pojedynczo usuwać, aby można było przeprowadzić renowację ściany, a następnie ponownie je montować.

To cud, że tak cenne wnętrze przetrwało do dziś w takim stanie, że można je odrestaurować – stwierdził, gdyż rzadko w Europie Wschodniej udaje się zachować meble od podłogi aż po sufit w budynku cywilnym , aby można było to pokazać przyszłym pokoleniom.

Architekt László Tulogdy powiedział MTI: największym wyzwaniem była koordynacja szczegółów procesu renowacji i osiągnięcie jednolitego efektu ogólnego. Ponieważ zamek był budynkiem mieszkalnym, chcąc zachować jego atmosferę, wyposażą go w wysokiej jakości meble – dodał. Nazwał to wielką korzyścią, że piwnica została również zachowana jako przestrzeń wydarzeń.

Prace restauratorskie wykonali konserwatorzy drewna Árpád Rostás i Csaba Balla. W skład zespołu ekspertów wchodzili między innymi konserwator kamienia Tibor Kolozsi i historyk sztuki Attila Weisz.

Zamek na rozdrożu był letnią rezydencją jednej z najważniejszych siedmiogrodzkich rodzin szlacheckich, rodziny Bánffy. Obecną formę uzyskał w drugiej połowie XIX w., a jego największą wartością są dobrze zachowane okładziny wewnętrzne. Ściany sieni w parterze pokryto neorenesansową okładziną z drewna dębowego i jesionowego. Główną ozdobą jadalni jest zielony piec kaflowy, na którego dwóch bocznych ścianach widnieją płaskorzeźby przedstawiające ważne momenty węgierskiej historii.

W 2017 roku gmina hrabstwa Cluj otrzymała na remont prawie 20 milionów lei (1,5 miliarda forintów) środków unijnych, które uzupełniły kwotę z własnego budżetu.

MTI

Bánffy
w dniu przekazania został odrestaurowany przy wsparciu Unii Europejskiej i Zgromadzenia Hrabstwa Cluj, przy : MTI/Gábor Kiss