Dzień wyrażenia szacunku mniejszości etnicznych wobec narodu rumuńskiego – Rumunia może otrzymać nowe oficjalne „święto” pod tą nazwą, jeśli parlament w Bukareszcie przyjmie niedawno przedłożony projekt ustawy, który to przewiduje. To właśnie w Székelyland armia rumuńska ćwiczy, rumuńskie święto narodowe Trianon i aneksja Siedmiogrodu, a nawet to...

Inicjatywa wyszła oczywiście od jednego z teściów ekstremistycznego Stowarzyszenia na rzecz Zjednoczenia Rumunów (AUR), które (również) słynie z antywęgierskiego nastawienia. Pomysłodawca Adrian Cătană wybrał 24 listopada na nowe święto lub dzień pamięci. Są to urodziny Stephana Ludwiga Rotha (24 listopada 1796 – 11 maja 1849), siedmiogrodzkiego pisarza saksońskiego, luterańskiego ministra, nauczyciela, polityka, rewolucjonisty, który według projektu, który można przeczytać także na stronie AUR, został „znakomitym obrońcą” praw Rumunów, gdyż przeciwstawiał się „polityce asymilacyjnej” panującej wówczas w Transylwanii.

W uzasadnieniu projektu senator powiatu Szeben – który podobnie jak Roth urodził się w Medgyes – wyjaśnia: w 1842 r. saksoński pedagog nazwał rumuński prawdziwym językiem urzędowym Siedmiogrodu, tytuł ten przeznaczony był natomiast dla języka węgierskiego.

Pisze o tym w swojej broszurze Der Sprachenkampf w Siebenbürgen. Według Adriana Cătană Stephan Ludwig Roth , skazany na śmierć za zdradę stanu w 1849 r., jest „wzorem najwyższego poświęcenia w imię zasad sprawiedliwości i równości” „Został stracony ze względu na swoje przekonania demokratyczne, walkę o prawa Rumunów i poszanowanie różnorodności etnicznej Siedmiogrodu” – czytamy w projekcie ustawy.

Zgodnie z którym, uznając 24 listopada za dzień wyrażenia szacunku mniejszości etnicznych wobec narodu rumuńskiego, złożyliby jednocześnie hołd pamięci Stephana Ludwiga Rotha, „podkreślając znaczenie wzajemnego szacunku między grupami etnicznymi, promowania różnorodności kulturowej i uznając wkład wszystkich społeczności w historię i rozwój naszego społeczeństwa”. W ten sposób złożyliby hołd zasługom i poświęceniom wodza, który walczył o równość i szacunek między różnymi społecznościami etnicznymi.

Swoją drogą, w rekomendacji węgierskiej wersji wspomnianej broszury Stephana Ludwiga Rotha, wydanej przez Pont Kiadó w 2021 roku, możemy przeczytać, że

Walka językowa w Transylwanii - Oświetlenie, gdzie i jak pisano o przetrwaniu języka niemieckiego w Transylwanii.

„Stephan Ludwig Roth żyje jako męczennik w pamięci Siedmiogrodzkich Sasów (obecnie znacznie zmniejszonych liczebnie). Dane leksykonu: w czasie rewolucji i walki o wolność 1848-49 (...) na polecenie Lajosa Kossutha zaimprowizowany sąd pierwszej instancji powołany przez komisarza rządu siedmiogrodzkiego Csányi skazał go na śmierć pod zarzutem działalności przeciwko „ojczyźnie węgierskiej” , jego konstytucję, wolności obywatelskie i status niepodległości”. Jego egzekucja wyrządziła wiele szkody... - trudno wskazać kogo. Jednakże broszura St. L. Rotha, urodzona w 1842 r., wciąż jest ekscytującą lekturą, ponieważ „sytuacja jest stale dana”, a węgierski czytelnik z Siedmiogrodu (lub innej „miejscowości”) zmagający się dziś z podobnymi problemami może doświadczyć, jak on co czuł i jak rozumował w tej samej sytuacji siedmiogrodzki Saksończyk. Dzisiejszy czytelnik może już porównać minione stulecie procesów rumuńskich z przeklętą „węgieryzacją” (w sensie „skąd dokąd”) .

Wracając do projektu ustawy Adriana Cătană: według rumuńskiego portalu Fanatik.ro z Bukaresztu, opisującego inicjatywę, projekt jest „problematyczny” z kilku punktów widzenia.

Z jednej strony można to interpretować tak, jakby mniejszości etniczne nie szanowały Rumunów poza 24 listopada. Jednocześnie nie określono, co członkowie mniejszości powinni zrobić w tym dniu, aby okazać szacunek narodowi rumuńskiemu.

Sformułowanie użyte w projekcie zobowiązuje wymienione instytucje do organizowania określonych wydarzeń w dniu oficjalnym, natomiast organizacja wydarzeń związanych z wieloma podobnymi datami tematycznymi, przyjętymi wcześniej w Rumunii – np. Dzień Oltenia czy Dzień Rowerzysty – jest jedynie zalecana, a nie obowiązkowa . Jeśli jednak projekt Cătană zostanie zaakceptowany

wszystkie gminy muszą coś zorganizować, nawet tam, gdzie nie ma mniejszości.

Fanatik przypomina: to nie pierwszy raz, kiedy do parlamentu trafia projekt ustawy, który został celowo opracowany, aby poprawić nastrój, grając kartą nacjonalizmu.

Jako przykład podają wyznaczenie na 4 czerwca daty Traktatu Pokojowego z Trianon, który został również przyjęty w 2020 r., na setną rocznicę – ale w tym też nie zobowiązują, jedynie zalecają wydarzenia.

Jednak inny przedstawiciel AUR przedstawił już – jeszcze nie przyjęty – projekt ustawy, który oprócz wtrącenia wszystkich do więzienia w dniu flagi narodowej przypadającej 26 czerwca, nakazywałby wszystkim powrót do domu na wakacje,

zobowiązałoby to wszystkich burmistrzów – oczywiście także Węgrów – do pocałowania rumuńskiej flagi, w przeciwnym razie groziłaby im grzywna, a nawet zarzuty karne.

Źródło: Kronikaonline.ro

Zdjęcie na pierwszej stronie: Ilustracja / Rumuni, którzy 6 czerwca 2019 r. weszli siłą na cmentarz wojskowy w Úzvölgy. Na cmentarzu w prawosławnej ceremonii poświęcono rumuński pomnik i działkę, które wzniesiono z naruszeniem prawa. Zdjęcie: MTI/Nándor Veres.