Karinthy Frigyes vitatkozik a Fészek Klubban Jób Dániellel. Jób azt állítja, hogy színpadon csak a tömör kifejezési mód használható.
– De az nem alkalmas költői formákra – feleli Karinthy.
Jób nem enged az ő felfogásából, Karinthy sem hajlandó megadni magát és így szól:
– A dolgok tömör kifejezési módja nem mindig a legvilágosabb közlési forma: Például a pincér odamegy az asztalodhoz és kérdi:
– Mit parancsol?
Te azt mondod:
– Egy főzeléket.
Ő kérdi:
– Feltéttel?
Te felelsz:
– Feltétlenül!
– Kérdés tehát: feltétlenül feltéttel vagy egyszerűen feltét nélkül? A pincér nyel egyet, aztán tovább kérdez:
– Sört tetszik?
– Igen.
– Barnát?
– Világos!
A pincér megint nem tudja, hogy értse. Ez azt is jelentheti, hogy világos sört óhajt, de azt is, világos, hogy barnát.
Jób szédülve távozott.
Forrás: Tóth Béla és Szalay Károly anekdota gyűjtése.
(Címkép: MTVA)
