Íme, az ukrán győzelem záloga: mostantól kisbetűvel írják, hogy „moszkva” és „oroszország”

Az ukrán állami nyelvi normák nemzeti bizottsága úgy döntött, hogy az olyan szavak, mint az „Oroszország” és a „Moszkva” kisbetűvel való írása a nem hivatalos dokumentumokban többé nem számít hibának – írta meg a Politico.

A bizottság közölte, hogy a döntést Iryna Verescsuk ukrán miniszterelnök-helyettes fellebbezését, valamint az Ukrán Nyelvtudományi Intézet és az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia O. O. Potebnia Nyelvtudományi Intézetének hivatalos levelét követően hozta meg.

Mostantól az olyan kifejezések, mint „Orosz Föderáció”, „Oroszország”, „Moszkva”, „Moszkvai Királyság”, „Orosz Birodalom” és „Orosz Föderáció Állami Duma” kisbetűs írásmódja nem jelent majd „eltérést az ukrán nyelv normáitól a nem hivatalos jellegű szövegekben”

– közölte a bizottság.

Sok ukrán, különösen a közösségi médiában, már azóta kisbetűkkel írja a fentieket, mióta a Kreml 2022 februárjában megkezdte az inváziót.

Kiemelt kép: Kijev egyesítésének évfordulóját ünneplők 2022. január 22-én. Fotó: Valentyn Ogirenko / Reuters