Nach dem Vertrag von Trianon, der den Ersten Weltkrieg beendete, wurden viele Kunstschätze zusammen mit den abgetrennten Gebieten in die neuen Nachbarstaaten überführt.

Der 15. März ist nicht nur der Jahrestag des Ausbruchs der Ungarischen Revolution und des Unabhängigkeitskrieges 1848–1849, sondern auch die Eröffnung des Arader Reliquienmuseums: An diesem Tag vor 131 Jahren wurde die Reliquiensammlung zum ersten Mal eröffnet , das die Grundlage des heutigen Kreismuseums Arad bildet.

Dies wird nun auch von der lokalen rumänischen Kulturpolitik anerkannt, auch wenn derzeit nur die Sammlung der persönlichen Gegenstände der 13 Märtyrer zu ihren Dauerausstellungen zählt.

Ein Novum ist, dass nach der fast einjährigen Renovierung ab dem 1. März das Reliquienmuseum in der Stadt an der Maros-Küste wieder besichtigt werden kann, in dem Zsigmond Aradis Skulptur „Búsuló Arad“ erneut zum öffentlichen Schatz erklärt wurde nach 92 Jahren. Aber auch die Galerie, in der Gemälde weltberühmter ungarischer Künstler aufbewahrt werden, wurde um neue Werke und einen Ausstellungsraum erweitert. Sie wurde als Depot des Museums der Schönen Künste in Budapest nach Arad verlegt und basiert auf hier verbliebenen Werken nach dem Ersten Weltkrieg, darunter kunsthistorische Raritäten.

Vor zwanzig Jahren, mit der Restaurierung der Freiheitsstatue auf dem öffentlichen Platz, zeigten die rumänischen Behörden in Arad eine größere Akzeptanz für Denkmäler mit ungarischem Bezug.

Seitdem wurde die Dreifaltigkeitsstatue vor dem Theater restauriert, 2015 wurde eine Dauerausstellung aus der Sammlung des Reliquienmuseums von 1848-1849 organisiert und die im 19. Jahrhundert gegründete und noch heute betriebene Reliquiensammlung wurde gegründet als Rechtsvorgänger des heutigen Kreismuseums Arad anerkannt. Es entstand auf Initiative eines Vereins. (Letztes Jahr, zum 130. Jahrestag der Museumsgründung, gingen die Museumsmanager und die Vorsitzenden des Bezirksrates, der die Institution unterhält, offen von rechtlicher Kontinuität aus.)

Im Mai 2022 wurde die Kunstgalerie mit Werken weltberühmter ungarischer Maler im Kulturpalast in Arad, in dem sich das Museum befindet, erneut eröffnet.

Das zentrale Element der Dauerausstellung ist das monumentale Triptychon „Das Begräbnis Christi“ von Árpád Feszty. Árpád Feszty war ein Meister der monströsen Bilder, und obwohl das Triptychon nicht mit dem in Ópusztaszer ausgestellten Panorama „Die Ankunft der Magyaren“ mithalten kann, ist es sowohl aufgrund seines Themas als auch seiner Dimensionen etwas Besonderes.

Das monumentale Gemälde mit einer Länge von 13 Metern und einer Höhe von 4 Metern wurde von Árpád Feszty in Florenz gemalt, 1903 in Budapest ausgestellt und ging anschließend auf internationale Tournee.

Das erste Bild des Triptychons zeigt den Tod Jesu am Kreuz, das zweite Ölgemälde zeigt den Trauerzug, während das dritte das Grab mit der am Boden liegenden Maria zeigt. Als der Kulturpalast 1913 eröffnet wurde, kam es zusammen mit etwa hundert anderen Bildern als Depot des Museums der Schönen Künste nach Arad, von dem die erste Ausstellung eröffnet wurde.

Nach dem Vertrag von Trianon, der den Ersten Weltkrieg beendete, wurden viele Kunstschätze zusammen mit den abgetrennten Gebieten in die neuen Nachbarstaaten überführt.

Auf diese Weise gelangte das Triptychon in den Besitz des Arader Museums, wo es bis Ende der 1950er Jahre ausgestellt war. Danach wurde es verdeckt und 1962 verbannte die kommunistische Regierung das Kunstwerk mit biblischem Thema ins Depot.

Im vergangenen Mai – am ersten Jahrestag der Wiedereröffnung – begannen sie mit der Renovierung der Ausstellungshallen und erweiterten gleichzeitig die bisher geschlossene Sammlung um neue Standorte und Werke.

Bei der Wiedereröffnung der Sammlung der Kunstgalerie und des Reliquienmuseums am 1. März dieses Jahres bezeichnete Iustin Cionca, Vorsitzender des Kreisrates von Arad, die Entfernung ungarischer Denkmäler und Kunstwerke vor Jahrzehnten als Fehler.

„Es tut mir leid für die Generationen, die verloren haben, weil diese Werke für sie unzugänglich waren. Für ihn war dieser Teil der Geschichte Arads verschlüsselt und mystifiziert. „Diese Kunstwerke können für jeden Einzelnen von Arad und für die gesamte Gemeinschaft eine Quelle des Stolzes sein“, erklärte der rumänische Ratsvorsitzende.

Nach Angaben des Regierungsvertreters des Kreises Arad, RMDSZ-Präfekt Csaba Tóth, konnte der Arader Kulturpalast 110 Jahre nach seiner Einweihung seine Mission erfüllen, nämlich ein echtes Zentrum der öffentlichen Bildung unabhängig von der Nationalität zu werden.

„Vor zwanzig Jahren war ich Kreisrat – damals wäre das nicht möglich gewesen. Ich freue mich, dass die derzeitigen Leiter der Bezirksregierung und des Museums sowie die Stadträte des RMDSZ Menschen sind, die es gewagt haben, davon zu träumen und es in die Tat umgesetzt haben. Abgesehen davon, dass dies eine Quelle des Stolzes für uns, die Ungarn von Arad, ist, bin ich sicher, dass auch der Tourismus durch die hier ausgestellten Bilder angekurbelt wird und es keinen Ungarn geben wird, der nach Siebenbürgen reist und es nicht besucht Arad“, erklärte der Präfekt.

So wie der ursprüngliche Kölcsey-Verein, der mit der Gründung des Museums und dem Bau des Kulturpalastes gegründet wurde, um die öffentliche Kultur zu organisieren und zu unterstützen, zeitlose Verdienste erlangte, so wurden mit der Wiedereröffnung der (ungarischen) Galerie und der Ausstellung von Das Feszty-Bild, das während des Kommunismus verboten und nach dem Regimewechsel wieder eingeführt wurde, ist die Beharrlichkeit der derzeitigen Führung der Kölcsey-Vereinigung. Ergebnis. Im März 2016 gaben sie bekannt, dass sie mit der Restaurierung und Dauerausstellung des Grabes Christi beginnen würden, und wurden von den Kreis- und Stadtbehörden angehört und unterstützt.

Das auf Rollen aufgerollte Triptychon wurde ein Jahr lang ausgerollt, und zum Erstaunen der Anwesenden wurde auch das verschollen geglaubte Gemälde „König Matthias“ von Sándor Lizen-Mayer aus den Zylindern entfernt (es handelt sich ebenfalls um ein monumentales Werk, 5x4 Meter). kann in der Galerie eingesehen werden).

Nach der Restaurierung in Sibiu und der Restaurierung des ursprünglichen Ausstellungsraums im zweiten Stock des Museums (unter anderem der Renovierung der Glaskuppel für natürliches Licht) konnte die Galerie vor fast zwei Jahren eröffnet werden.

„Hier sind noch siebzig bis achtzig Bilder aus dem Museum der Schönen Künste erhalten – da im Januar 1919 zwanzig Stücke nach Budapest zurückgebracht wurden – die meisten davon sind zu sehen.“ „Die Ausstellung umfasst aber nicht nur das deponierte Material, sondern auch gekaufte und verstaatlichte Bilder“, erklärte Károly Fekete, der kunstinteressierte und wissensbegeisterte Vizepräsident des Kölcsey-Vereins, neben anderen Mihály Munkácsy, Gyula Benczúr, Károly Wolff, Than Mór und About eine Sammlung mit Bildern von Károly Lotz.

Am frühen Abend des 1. März konnten mehr als hundert Interessierte – überwiegend Ungarn aus Arad – in den Gängen des Museums noch hier und da Spuren der Restaurierungsarbeiten erkennen, doch seitdem ist der Farbgeruch verschwunden, und die letzten Farbtropfen sind weggewischt.

Die Ausstellungsräume im zweiten Stock öffnen sich voneinander, so dass der Besucher die Kunstgalerie durch die Sammlung des Reliquienmuseums erreichen kann. Bei der Ausstellung des Reliquienmuseums „stolpert“ der Betrachter sofort über die Skulptur „Haunting Arad“, die seit 92 Jahren im Lager des Museums schlummert.

Zsigmond Aradis Statue aus Carrara-Marmor erinnert an die Opfer der Straßenkämpfe in Aradi am 8. Februar 1849.

Zu dieser Zeit verwüsteten neben den regulären österreichischen Truppen auch die von Süden her angreifenden serbischen Konterrevolutionäre die Stadt und die Heimwehr, die der Legende nach von Oberleutnant Sándor Asztalos und der damals betagten Regierung zum Kampf ermutigt wurde Kommissar Dániel Boczkó mit ihren Spazierstöcken gelang es, den Feind nur unter blutigen Verlusten zu vertreiben.

„Es war Arads traurigster Tag in der Revolution. Es wurde geplündert, geraubt, gemordet, in der Stadt lagen Leichenberge, und neben den vielen zivilen Opfern seien etwa 250 Soldaten getötet worden, erinnerte sich Károly Fekete. „Trotzdem errichteten sie bei ihrer Errichtung am 8. Februar 1873, als viele alte Veteranen, die an diesem Tag gelitten hatten, noch am Leben waren, keine mit Schwertern rasselnde Statue, die den Sieg verkündete, sondern eine bescheidene Statue, die die Trauer darüber symbolisierte, dass eine solche Tragödie passieren konnte.“ .."

Die Statue wurde am nördlichen Ende des Andrássy tér (dem heutigen Hauptplatz) gegenüber dem Theater aufgestellt, dann mit der Stadterweiterung auf den alten Soldatenfriedhof verlegt und nach dessen Auflösung (die heutige Offizierskolonie) errichtet an seinem Platz), wurde es in den Depotbestand des Museums aufgenommen.

"Glücklicherweise!" - erklärte der Arader Bildhauer Rudolf Kocsis, der das Búsuló Arad restaurierte.

„Wenn es nicht weggenommen worden wäre, hätte es nichts zu restaurieren gegeben“, sagte der Künstler, der in Arad mehrere öffentliche Werke geschaffen hat. Das Gesicht der Statue wurde mit einem Hammer zerschlagen, eine unbekannte schwarze Substanz wurde über ihren Kopf gegossen und verbrannt, so dass sie nur durch Schaben Quadratmillimeter für Quadratmillimeter entfernt werden konnte. „Außerdem war es ein fantastisches Gefühl, an einer so alten Statue zu arbeiten. Der Zeiger und die Krone fehlen, aber das wird so bleiben, denn es ist eine Spur der Geschichte. „Ich habe die umgekehrte Restaurierung angestrebt, um die Nase, die Augen, den Mund, die Zehen und die Details des Gewandes hervorzuheben, aber ich habe die zerbrochenen Teile nicht ersetzt“, sagte Rudolf Kocsis und fügte hinzu, dass er die Statue „zu einem Jahr gebracht“ habe Zustand, der vorerst ausgestellt werden könnte, aber zwei Monate später gibt es noch viel zu tun.

Zsigmond Aradi war der erste ungarische Künstler – er wurde in Arad unter dem Namen Landshut geboren, und eines seiner Petőfi-Reliefs ist im Flur des Gergely-Csiky-Gymnasiums in Arad zu sehen –, der im 19. Jahrhundert eine Werkstatt in Italien unterhielt .

Er schuf das Búsuló Arad in Mailand, das ursprünglich Busongó Róma hieß, dann zu einem Honvéd-Denkmal wurde und schließlich als das allgemein in Erinnerung gebliebene Búsuló Arad erhalten blieb.

Das Hauptereignis der Eröffnung zu Beginn des Monats war die Enthüllung der Statue, an den Wänden entlang der Mauern sind jedoch die persönlichen Gegenstände der 13 in Arad hingerichteten Armeeoffiziere und anderer im Burggefängnis festgehaltener Soldaten zu sehen und in den Vitrinen. Die Gelegenheit, die Erinnerung an die Revolution und die 13 in Arad hingerichteten Armeeoffiziere zu bewahren, eröffnete sich 1867 nach dem Österreichisch-Ungarischen Kompromiss.

Auf Initiative des Kölcsey-Vereins wurde eine Sammlung zur Schaffung eines Reliquienmuseums organisiert, das schließlich am 15. März 1893 im Flur des Theaters im zweiten Stock eröffnet wurde.

Im Laufe der Jahre ist das Reliquienmuseum auf 17.000 Stücke angewachsen, nach dem Budapester Nationalmuseum und dem Institut und Museum für Militärgeschichte, der drittgrößten Sammlung aus dem Jahr 1948, erklärte zuvor der Szegediner Historiker Péter Zakar, der auch an der Katalogisierung beteiligt war die Sammlung in den Jahren 2008-2009. Eine Dauerausstellung der 1974 in die Tiefen der Lagerhäuser verbannten Relikte wurde im Oktober 2015 wiedereröffnet, allerdings ist aus Platzgründen nur ein Teil der gesamten Sammlung zu sehen.

Abgesehen von der jüngsten Renovierung, die fast ein Jahr dauerte, ist es seitdem zur Besichtigung geöffnet und hat sich zu einem der Ziele für Touristen entwickelt, die Arad besuchen, hauptsächlich aus Ungarn.

Konnten zum Zeitpunkt der Restaurierung nur Hartnäckige die Sammlung besichtigen, kann sie nun während der Öffnungszeiten des Museums – mit Ausnahme montags – ohne „Intervention“ besichtigt werden.

Krónika.ro

Titelbild: Das Triptychon von Árpád Feszty bietet einen faszinierenden Anblick in der Arad-Galerie.
Quelle: Zsolt Lehel Pataky/Krónika.ro