Secondo un comunicato pubblicato mercoledì mattina sul sito dell'AB, il consiglio ha dichiarato incostituzionali e annullato due ordinanze della Kúria riguardanti la certificazione del quesito referendario: nel caso dell'Università di Fudan, un trattato internazionale, e nel caso del assegno di ricerca lavoro, non si può tenere referendum nazionale per coinvolgimento del bilancio.

Nell'agosto dello scorso anno, la Commissione elettorale nazionale ha autenticato le domande presentate da privati ​​in due casi, che sono stati approvati dalla Curia lo scorso dicembre.

Avverso le decisioni della Corte hanno proposto ricorso all'Ab con ricorso costituzionale.

Nel caso dell'Università di Fudan, l'Ab ha rilevato che la legge di cui si chiede l'abrogazione con il quesito referendario mira ad attuare il trattato internazionale concluso con la Repubblica popolare cinese. Tuttavia, secondo la Legge fondamentale, la modifica o l'abrogazione della legge che attua l'adempimento degli obblighi assunti nel trattato internazionale e che è direttamente collegata ad esso non è soggetta a referendum. L'Ab ha quindi stabilito che il quesito da sottoporre al referendum rientra nell'ambito proibito della Legge fondamentale, per cui la decisione della Corte è contraria alla Legge fondamentale, e quindi è stata annullata dall'Ab.

Nel caso dell'assegno di chi cerca lavoro è stato presentato anche ricorso costituzionale all'Ab, il quale ha stabilito che

la questione da sottoporre al referendum ricade in una materia proibita, in quanto modificherebbe sostanzialmente e numericamente il bilancio centrale e la sua attuazione, incidendo così direttamente e significativamente sulla legge sul bilancio annuale del Paese. Sulla base di ciò, la decisione della Corte è incostituzionale, quindi è stata annullata dalla Corte Suprema.

Il sindaco Gergely Karácsony ha annunciato lo scorso luglio che avrebbe avviato un referendum su cinque questioni. Due di queste sono state certificate dalla Commissione elettorale nazionale a fine agosto, quella sulla Fudan University e l'indennità di ricerca del lavoro.

 

Fonte e articolo completo: Mandiner.hu

Immagine di presentazione: PestiSracok