Węgrzy i Niemcy mają taką samą dobrą opinię o swoim narodzie, ale jednocześnie istnieją różnice w kwestiach politycznych i ogólnie odsetek tych, którzy uważają bliższą współpracę między dwoma państwami za pożyteczną dla ich kraju, wzrósł, ale opinie są już podzielone co do możliwych obszarów współpracy - wynikały z tegorocznych wyników badania opinii publicznej przeprowadzonego przez Instytut Nézőpont przy wsparciu Fundacji Konrada-Adenauera, które zostały zaprezentowane w środę rano w ramach konferencji.

Reprezentatywne badanie prezentowane w ramach współpracy między instytutami zostało przeprowadzone w okresie czerwiec-lipiec 2022 r. z udziałem 1000 osób z każdego kraju. Wyniki dwóch zestawów danych przedstawił Sámuel Ágoston Mráz, szef Instytutu Nézőpont. Jak się okazało, odsetek dobrych opinii o drugim kraju jest taki sam wśród Węgrów i Niemców.

59 proc. Niemców pozytywnie ocenia Węgry, podczas gdy 56 proc. Węgrów myśli tak samo o Niemczech.

W badaniu zbadano w obu krajach, co sądzą o drugim kraju w pewnych kwestiach politycznych i gospodarczych. Pod pewnymi względami Niemcy i Węgrzy mają wyraźnie różne opinie na temat Węgier i Niemiec, aw niektórych kwestiach na podstawie badania wytyczono linię podziału między tymi dwoma narodami.

Ważną informacją dla interpretacji badania jest to, że poszczególne opinie nie są ocenami empirycznymi, a raczej spostrzeżeniami opartymi na informacjach z krajowych mediów. Instytut Nézőpont już wcześniej podkreślał, że relacje niemieckich mediów publicznych o Węgrzech są jednostronne:

w przypadku 126 zbadanych audycji w 2021 r. 81,75 proc. było negatywnych z punktu widzenia węgierskiego rządu. Dlatego nie dziwi fakt, że 48 proc. Niemców uważa, że ​​media nie mogą krytykować rządu na Węgrzech.

W kwestiach związanych z obszarami współpracy można ogólnie stwierdzić, że oba kraje preferowałyby bliższą współpracę. Jednak oba narody uznałyby głębszą współpracę za przydatną w innych obszarach. Podczas gdy Węgrzy większy nacisk kładliby na rozwój gospodarczy Unii Europejskiej i walkę z zadłużeniem narodowym (61-61 proc.), Niemcy umieściliby to w obszarze reformy politycznej UE (78 proc.) rozwój skutecznej i humanitarnej polityki migracyjnej i uchodźczej (65 proc.), bardziej przydatna jest bliższa współpraca.

Bence Bauer, dyrektor Węgiersko-Niemieckiego Instytutu Współpracy Europejskiej Mathias Corvinus Collegium, Zoltán Kiszelly, dyrektor Centrum Analiz Politycznych Századvég oraz Arne Gobert, prezes Deutscher Wirtschaftsclub Ungarn, ocenili to, co zostało powiedziane podczas wydarzenia w panelu dyskusja. Arne Gobert potwierdził, że to, co można przeczytać w niemieckiej prasie, często nie odzwierciedla węgierskiej rzeczywistości. Niemcy, którzy prowadzą działalność gospodarczą na Węgrzech, mają pozytywną opinię o kraju opartą na rzeczywistych doświadczeniach. Zoltán Kiszelly zwrócił uwagę, że niemiecka opinia publiczna ma problemy z wiarygodnością, ponieważ Niemcy interesują się też opiniami odbiegającymi od głównego nurtu. Dlatego ważne jest, aby nasze punkty były znane w języku niemieckim na jak największej liczbie platform. Bauer Bence nazwał brak wiedzy największym niebezpieczeństwem w stosunkach między dwoma narodami. Podkreślił, że ci Niemcy, którzy już byli na Węgrzech, mają wyższy odsetek dobrych opinii o naszym kraju.

Podczas prezentacji barometru przemówienie powitalne wygłosił Michael Winzer, kierownik przedstawicielstwa Konrad-Adenauer-Stiftung w Budapeszcie, który w swoim wystąpieniu podkreślił, że to cykliczne badanie jest doskonałą okazją do rozwijania tradycyjnie dobrej współpracy między dwoma narody na podstawie danych. Znajomość wspólnych wartości i różnic jest ważna, bo tylko wtedy możemy dobrze nimi zarządzać.

Wyróżniony obraz: Pełne badanie jest dostępne pod linkiem poniżej.

Źródło i pełny artykuł: Magyar Hírlap

Wyróżniony obraz: Instytut Viewpoint