szerző: Arany Lajos
„Iszonyúan szép” lányok és becstelen „úriemberek”
A zabolátlan szavak divatját éli a sajtó. Ezek olykor félreérthetők, és ráadásul mulatságos közlések állnak elő.
Nyelvi „gyöngédség”: „páros lábbal beleszálltak” és „kirúgták”
A nyelvi erőszak netovábbját produkálja a média: immár az évszakokból is agresszort faragott. Nemrég még ezt harsogta: „páros lábbal száll ...
„Drasztikus” és „horrorisztikus” beszéd
Az erőszakos jelentésű szavak gyakran olyan közlésekben is felbukkannak, amelyekben egyébként nincs szó durvaságról, sőt ennek éppen az ellenkezőjéről beszélünk.
Bölcselő tinik és filozofáló focisták
Nyakló nélkül megy a médiában meg a mindennapi írásban és beszédben a nyelvi fennhéjázás. Példa erre a filozófia főnév parttalan ...
„Beelőzték”, ezért „behisztizett”
Az alapjelentésétől gyakran messze elszakadva burjánzó divatszóvá (-szóelemmé) vált az újabb nyelvhasználatban a be– igekötő.
„Egyből” kettőt nyerünk
Az ’előkészület nélkül, rögtön’ jelentésű egyből szavunk a sportnyelvben éppúgy burjánzik, mint a köznapi élet számos területén. Egyre-másra tapasztaljuk a ...
„Döntően” felváltható a „döntő”
A szürke és elcsépelt divatszavak számát szaporítja a döntő melléknév és határozóragos származéka, a döntően. Vannak pedig szinonimáik bőven!
Tyűha!
Élőszóban is fura az eredetileg wow! divatkifejezéssé vált indulatszó ragályként való terjedése, az írott nyelvbeli elharapódzása (átírt alakban: váó!, vau!, ...
Királynők és versenygyőztesek
Az öncélúan túlzó, fellengzős szavak, kifejezések egész sorát vonultatja fel napjaink sajtója. Meghökkentő a jelentősbővülése például a királynő szónak: a ...
Trendi feeling (vagy too much?): welcome drink a backstage-be pillantó rapfan barbacktől
A kitűnő Molnos Angéla lélektantankönyvet írt – egyetlen idegen szó nélkül. Purizmus – mondja az idegen szavak tudásfitogtató imádója. Egyetértek! ...