Powieść dla młodych dorosłych Katalin Mezey „Lyukak az oatstkönbjen” została wznowiona, tom został opublikowany przez Magyar Napló Kiadó w serii prac prozaika, poety i tłumacza literackiego, zdobywcy nagrody Kossutha.

Jak powiedziała Katalin Mezey MTI, powieść młodzieżowa, pierwotnie opublikowana w 1986 roku, to historia między ósmoklasistami, która pokazuje proces rozwoju osobowości jej bohaterek. „Jak nastolatka dochodzi do siebie i zdaje sobie sprawę z odpowiedzialności, jaka niesie ze sobą przyjaźń, a nawet najprostszą sytuację konfliktową” – o tym jest ta historia – dodał.

Czytelnicy widzą historię oczami bohaterki, Erzsi, wychowanej w burżuazyjnej rodzinie i dobrze uczącej się uczennicy, w której uczennica musi znaleźć wyjście z niezwykłej sytuacji, która stawia ją naprzeciw przyjaciół i szkolnego porządku. W ten sposób prawie stawia pierwszy krok do dorosłości. Jego dziewczyna, która jest pomocnicą matki, która musi uczestniczyć w pracy zapewniającej utrzymanie rodzinie, nie przestrzega zasad panujących w szkole i wykreśla z dziennika szkolnego złe oceny swoje i jej dziewczyny, i tu zaczynają się komplikacje .

Konflikt w powieści jest prawdziwym konfliktem, nawet jeśli toczy się nie w teraźniejszości, ale w latach pięćdziesiątych. Pojawia się w nim wiele napięć i sprzeczności, bo zgodnie z ówczesnym wyobrażeniem nawet od dzieci oczekiwano zajęcia politycznego stanowiska – podkreślał pisarz.

„Zaprzyjaźniając się ze złym uczniem jako dobrym uczniem, Erzsi przezwycięża sztywny sposób myślenia szkoły, który był jeszcze bardziej intensywny w latach 50. w edukacji obecny był także uproszczony, surowy pogląd na świat dorosłych, ale wywrócona do góry nogami rzeczywistość lat 50., które chciały przepisać społeczeństwo i jego system wartości, można prześledzić także w rodzinie bohatera.

Magyar Napló Kiadó zapoczątkował publikację serii biografii Katalin Mezey w 2014 roku. W serii ukazały się powieści „Levelek haza” i az Előfilm, jego wiersze napisane w latach 1960-2015 pod tytułem „Piosenki polecane”, a także tom prozy i opowiadań „Znam cię”. W 2019 roku ukazał się jego zbiór opowiadań Régi napok rendje, a następnie książka Short a carnival, zawierająca wpisy do pamiętnika i krótką prozę. Zgodnie z planami baśń Kivali Palkó Nemlehet-országkan z ilustracjami Berkiego Violi zostanie opublikowana w Ünnepi Könyvhetere w 2022 roku.

MTI

Zdjęcie na okładce: zrzut ekranu z YouTube