A jeruzsálemi Szent Megváltó-kolostorban nyolc évszázad után újra megszólaltattak egy orgonát, amely a kutatók szerint a keresztény világ legrégebbi ilyen hangszere – írja a The Times Of Isreal.
A 11. századból származó sípokból összeállított hangszert David Catalunya szólaltatta meg, a zenész a Benedicamus Domino Flos Filius című liturgikus szólamot játszotta el. A hangszert bemutató sajtótájékoztatón Catalunya azt mondta, a hangszer restaurálása nagyszerű fejlemény a zenetörténetben.
„Ezt az orgonát azzal a szándékkal temették el, hogy egy nap újra játszhassanak rajta, és most elérkezett ez a nap, csaknem nyolc évszázaddal később” – fogalmazott.
Az orgona mostantól a jeruzsálemi óvárosban található Terra Sancta Múzeumban lesz kiállítva, mindössze néhány kilométerre attól a betlehemi templomtól, ahol eredetileg használták.
A kutatók szerint a keresztesek a 11. században, Jeruzsálem feletti uralmuk idején vitték az orgonát Betlehembe, Jézus szülőhelyére. Egy évszázados használat után eltemették, hogy megvédjék a beáramló muzulmán seregektől. 1906-ban építőmunkások felfedezték fel egy régi temetőben.
„Megrendítő hallani, ahogy új életre kelnek a sípok 800 év némaság után. Nem volt hiábavaló a keresztesek reménye, hogy egyszer újra megszólalhatnak” – nyilatkozta Koos van de Linde, a restaurálásban részt vevő orgonaszakértő.
Egy négyfős kutatócsoport Catalunya irányításával 2019-ben kezdte elkészíteni az orgona másolatát, de közben felfedezték, hogy egyes sípok még mindig úgy működnek, mint nyolcszáz évvel ezelőtt. Winold van der Putten orgonaépítő az ősi hangszerkészítési módszerek alapján létrehozott másolataival egészítette ki az eredeti sípokat. Az oszmán hangszerkészítők ősi sípjai nagyjából a felét alkotják az orgonának.
Alvaro Torrente, a madridi Instituto Complutense de Ciencias Musicales igazgatója a felfedezést ahhoz hasonlította, mintha „egy élő dinoszauruszra” bukkantak volna: „sosem gondoltuk volna, hogy fogunk még ilyet látni és hallani, és egyszer csak valósággá vált”.
A kutatók a teljes orgona restaurálásán dolgoznak, majd terveik szerint másolatokat készítenek belőle Európa és a világ templomai részére, hogy az ősi zene mindenki számára elérhető legyen. „Ez egy lenyűgöző információhalmaz, amely lehetővé teszi az alkotói folyamat rekonstruálását, hogy pontosan úgy készíthessük el a sípokat, ahogyan csaknem ezer évvel ezelőtt” – mondta Catalunya.
Borítókép: A képen balról jobbra láthatók azok a szakértők, akik kulcsszerepet játszottak az orgona helyreállításában: Stéphane Milovitch atya, a Terra Sancta Múzeum igazgatótanácsának elnöke, Winold van der Putten orgonista, Koos van de Linde orgona szakértő, Dr. David Catalunya, a Complutense Zenei Tudományok Intézetének (ICCMU) munkatársa, valamint Álvaro Torrente, az ICCMU igazgatója.
Forrás: The Times of Israel
